Фандомы и ролевки

Анон · 2014-05-31 20:55:08

ммо и платформенные тоже можно

дабы не зафлуживать темы, поговорим тут! кто во что играет? какие новинки отслеживает?
заебало ли ждать третью халфу? новый дьябло айс или не торт? все ли пидорасы в биовейр? скайрим тру, или морровинд форева? адинэс-локализации говно или можно жить? альянс или орда?
ну короче

Отдельные треды:

▼Треды студий⬍

▼Треды отдельных игр и франшиз⬍

▼Мета-треды⬍

Наша группа в стиме
Наш дискорд

Большая просьба: убирайте спойлеры под кат!

Анон · 2017-04-07 03:30:13

Анон пишет:

Прямой перевод тут тоже не сработает. "Ужасный рубец"? "Ужасный планшир"? Так себе имена для кораблика (хотя "Падший дом" еще хуже, конечно).

А, пардон, я не играл, а по вики понял, что Уэйл — имя собственное.
Злится на них не вижу смысла, но всегда интересно понять, почему перевели именно так. Может быть явная ошибка/опечатка, дословный перевод без контекста, непереводимая игра слов и т.п. Вот тут разобрались)

Анон · 2017-04-07 15:06:33

https://www.youtube.com/watch?v=v1B80DsHwc8

Анон · 2017-04-07 15:10:16

1) приносили уже
2) под кат видео залить никак?

Анон · 2017-04-07 18:01:08

Прохожу на ютубе перезапуск Кастельвании. Чудная семейка эти Бельмонты :lol:

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2017-04-07 18:57:37

Анон пишет:

Прохожу на ютубе перезапуск Кастельвании. Чудная семейка эти Бельмонты

Замечательные люди! Что папочка, что сынок

Анон · 2017-04-07 19:26:40

Анон пишет:

Прохожу на ютубе перезапуск Кастельвании. Чудная семейка эти Бельмонты

Ооо, как вспомню, так дрочу :yeah: Особенно мне нравится Алукард, с его шикарными белыми волосами.
Все, надо перепройти!

Анон · 2017-04-07 20:36:05

Анончики, скажите без спойлеров, во втором Дизе аналогичная первому система хаоса и концовок соответственно уровню хаоса?

Анон · 2017-04-07 20:45:19

Анон пишет:

Анончики, скажите без спойлеров, во втором Дизе аналогичная первому система хаоса и концовок соответственно уровню хаоса?

Да.
Правда, на высоком хаосе есть неочевидная концовка, с которой я охуел.

Анон · 2017-04-07 20:58:47

Анон пишет:

Правда, на высоком хаосе есть неочевидная концовка, с которой я охуел.

И она самая охренительная, я считаю! Особенно за Корво :trollface: Особенно тролльская пометка об этом действии в итогах миссии. Я орал.

Отредактировано (2017-04-07 21:00:59)

Анон · 2017-04-07 21:04:04

Анон пишет:

Правда, на высоком хаосе есть неочевидная концовка, с которой я охуел.

А есть очевидная? Их больше одной для каждого уровня хаоса?

Анон · 2017-04-07 21:07:34

Анон пишет:

Особенно тролльская пометка об этом действии в итогах миссии. Я орал.

Анон, а скинь под спойлер про пометку)

Анон пишет:

А есть очевидная? Их больше одной для каждого уровня хаоса?

Очевидная для высокого хаоса - это как высокий хаос в первой игре при условии, что Эмили выжила.
А вот для Корво, кажется, есть две концовки высокого заоса. Для Эмили, по-моему, одна.

Анон · 2017-04-07 21:41:48

Анон пишет:

А вот для Корво, кажется, есть две концовки

О как. Спасибо. А у меня пока Эмили-маньячка, ну что ж такое.

Анон · 2017-04-07 21:44:39

Анон пишет:

А вот для Корво, кажется, есть две концовки высокого заоса. Для Эмили, по-моему, одна.

Не-не. Для Эмили тот же самый "выбор", тут все одинаково.

Анон пишет:

Анон, а скинь под спойлер про пометку)

Скрин

▼Скрытый текст⬍

Дэдди намба ван просто :lol:

Анон · 2017-04-07 21:52:26

Анон пишет:

Дэдди намба ван просто

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2017-04-07 22:25:38

Анон сейчас прошел до конца NitW и сейчас сидит такой :creepy: :pink: :rainbow:
Слишком много эмоций, чтобы их можно было выразить, но в целом несмотря на все ужасы, выпавшие на долю Мае и ее друзей, я чувствую себя словно это не у них, а у меня всё хорошо закончилось.
Пойду снова перепройду, ведь я так и не смог украсть бублик, чтобы покормить мышек(

Анон · 2017-04-07 22:40:25

Анон пишет:

Анон пишет:
Дэдди намба ван просто
▼Скрытый текст⬍
Учитывая что Корво уже во второй раз проебал Императрицу, может подобный вариант и к лучшему, чо. Надо было еще в конце первой части так сделать.

Я потому и орнул :lol: Подошел к делу основательно, так сказать.

Анон · 2017-04-08 15:11:41

по поводу нитв: каждый конечно может говорить как хочет, но я не могу больше молчать :lol:
девочек зовут не мае и не мая, а мэй и не беа, а би

Анон · 2017-04-08 15:24:22

+1
Причём с именем последней даже игра слов присутствует, почти в самом начале.

Анон · 2017-04-08 15:49:33

А я зову их Мэй и Беа, мне похуй. Беатрис же.
Но от "Маи" тоже прихуел чот.

Анон · 2017-04-08 15:57:06

Анон пишет:

А я зову их Мэй и Беа, мне похуй. Беатрис же.

На русском да, Беа логичнее, но в англосреде многие произносят имя Beatrice примерно как Биэтрис или гласная после "и" вообще глотается и выходит Битрис.
Но на самом деле разработчики решили что похуй, среди англокомьюнити тоже многие её называют Беа. Бенсон вообще сказал что его главное жизненное открытие после выхода игры - то, что далеко не все произносят Bea как Би, он думал это очевидно :lol:

Анон · 2017-04-08 16:03:36

Но на самом деле разработчики решили что похуй, среди англокомьюнити тоже многие её называют Беа. Бенсон вообще сказал что его главное жизненное открытие после выхода игры - то, что далеко не все произносят Bea как Би, он думал это очевидно

Ну да, MaeBea = maybe, да и кличку Биби тоже как Беабеа не прочтешь.

Анон · 2017-04-08 16:08:31

Анон пишет:

Ну да, MaeBea = maybe, да и кличку Биби тоже как Беабеа не прочтешь.

А Мэй в детстве была Mayday, так что всё-таки Мэй, а не Мае) Правда я так понимаю в этом там никто и не сомневается особо, в Америке Mae это нормальное написание, просто более редкое чем тупо May

Анон · 2017-04-08 16:17:24

Хочу такого Геральта(
http://m.pikabu.ru/story/pervoaprelskiy … er_4966092

Анон · 2017-04-08 16:28:03

Хочу такого Геральта(
http://m.pikabu.ru/story/pervoaprelskiy … er_4966092

Устраивайся в PC Gamer

Анон · 2017-04-08 16:35:31

Хочу такого Геральта(
http://m.pikabu.ru/story/pervoaprelskiy … er_4966092
Устраивайся в PC Gamer

Ну нет, пусть партию таких выпустят. С руками же оторвут)

Холиварофорум

#1 2014-05-31 20:55:08

Компьютерные игры

#13726 2017-04-07 03:30:13

Re: Компьютерные игры

#13727 2017-04-07 15:06:33

Re: Компьютерные игры

#13728 2017-04-07 15:10:16

Re: Компьютерные игры

#13729 2017-04-07 18:01:08

Re: Компьютерные игры

#13730 2017-04-07 18:57:37

Re: Компьютерные игры

#13731 2017-04-07 19:26:40

Re: Компьютерные игры

#13732 2017-04-07 20:36:05

Re: Компьютерные игры

#13733 2017-04-07 20:45:19

Re: Компьютерные игры

#13734 2017-04-07 20:58:47

Re: Компьютерные игры

#13735 2017-04-07 21:04:04

Re: Компьютерные игры

#13736 2017-04-07 21:07:34

Re: Компьютерные игры

#13737 2017-04-07 21:41:48

Re: Компьютерные игры

#13738 2017-04-07 21:44:39

Re: Компьютерные игры

#13739 2017-04-07 21:52:26

Re: Компьютерные игры

#13740 2017-04-07 22:25:38

Re: Компьютерные игры

#13741 2017-04-07 22:40:25

Re: Компьютерные игры

#13742 2017-04-08 15:11:41

Re: Компьютерные игры

#13743 2017-04-08 15:24:22

Re: Компьютерные игры

#13744 2017-04-08 15:49:33

Re: Компьютерные игры

#13745 2017-04-08 15:57:06

Re: Компьютерные игры

#13746 2017-04-08 16:03:36

Re: Компьютерные игры

#13747 2017-04-08 16:08:31

Re: Компьютерные игры

#13748 2017-04-08 16:17:24

Re: Компьютерные игры

#13749 2017-04-08 16:28:03

Re: Компьютерные игры

#13750 2017-04-08 16:35:31

Re: Компьютерные игры

Подвал форума