Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2014-07-25 17:18:56
- Анон
📖 Книготред
Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.
Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.
Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты
#15101 2018-06-08 13:57:10
- Анон
Re: 📖 Книготред
Т. е. это изначально клюква, но хорошая, отборная клюква.
И в отзыве на фантлабе, на который давали ссылку, больше хвалят, чем ругают.
#15102 2018-06-08 13:59:59
- Анон
Re: 📖 Книготред
В общем, я Валенте заценила. Оно такое... символически-безумное местами, но красивое.
#15103 2018-06-08 14:10:06
- Анон
Re: 📖 Книготред
,
Внезапно зацепила книга из чтений, сам не знаю чем, увидел, что там дилогия, читал всю ночь иии от второй книги на самом деле написана едва ли половина и последний раз продолжение выходило в 2014.
Самая ирония тут в том, что автор строчит как печатная машинка, у нее несколько десятков книг в дюжине циклов. Но вот этот - нет.Если не секрет, это какая именно книга или автор?
Я прям ножкой вожу смущаясь, но это "Тени" и "Черное солнце победы" Малиновской. 
Я понял, кстати, чем зацепило: люблю истории типа "юная антигероиня", а они мало того что редкие, еще в основном про мальчиков. И аниме тоже, кстати (Лелуш, я смотрю на тебя). А тут еще и мрачноватое фэнтези с магией и борьбой за власть и романтикой в перспективе, ня.
Отредактировано (2018-06-08 14:10:54)
#15104 2018-06-09 15:48:24
- Анон
Re: 📖 Книготред
хочется найти книжки с легкой историчностью, недалекое прошлое. Мне дико заходит серия про Фандорина от Акунина. Но хочется книгу на иностранном читать для языковой практики - вот есть ли где то типа фандорин но западная литература? Чтобы яркий герой, какая то загадка, приключения.
Если ты еще здесь, анон с запросом, попробуй К. Харрис (C. S. Harris), цикл про Себастьяна Сен-Сира. Считается, правда, что это любовное, ну, может и так, но там еще неплохой детективчег, мне, кстати, кажется, детектива там больше, чем любви, расследования и герой симпатичный. Время - начало 19 века, Англия, все эти лорды, знаете....
#15105 2018-06-09 16:26:26
- Анон
Re: 📖 Книготред
хочется найти книжки с легкой историчностью, недалекое прошлое. Мне дико заходит серия про Фандорина от Акунина. Но хочется книгу на иностранном читать для языковой практики - вот есть ли где то типа фандорин но западная литература? Чтобы яркий герой, какая то загадка, приключения.
Если ты еще здесь, анон с запросом, попробуй К. Харрис (C. S. Harris), цикл про Себастьяна Сен-Сира. Считается, правда, что это любовное, ну, может и так, но там еще неплохой детективчег, мне, кстати, кажется, детектива там больше, чем любви, расследования и герой симпатичный. Время - начало 19 века, Англия, все эти лорды, знаете....
спасибо, анон! Попробую
я сейчас с удивлиением нашла Фандорина в переводе на немецкий, на нем ихотела читать, вот думаю - как будет язык акунина смотреть в переводе. Страшновато.
попробую Сен-Сира почитать пробу.
У меня еще вопрос - подруга рассказала про какую-то книгу, французский автор, по книге уже несколько фильмов в японии и корее. и по описанию я подумала что это та дорама, где у мужчины умирает жена и она общеает ему вернуться под дождем и возвращаеется. Но я не могу найти книгу, нахожу только дорамы. Может кто знает что она имела в виду?
#15106 2018-06-09 16:50:49
- Анон
Re: 📖 Книготред
с удивлиением нашла Фандорина в переводе на немецкий, на нем ихотела читать
Но зачем? 
#15107 2018-06-09 20:15:46
- Анон
Re: 📖 Книготред
язык подтянуть
#15108 2018-06-09 20:40:07
- Анон
Re: 📖 Книготред
язык подтянуть
Но зачем Фандорина? Почитай немецких авторов или переводы на немецкий с других языков.
#15109 2018-06-09 21:02:54
- Анон
Re: 📖 Книготред
Анон пишет:язык подтянуть
Но зачем Фандорина? Почитай немецких авторов или переводы на немецкий с других языков.
Анон прав- мне чтение очень сильно дает в плане лексики.
А почему немецких не читаю - надоело хуже смерти. Триллеры хорошие, а приключенческого нет. А иностранные я как раз и искала, в первом посту писала "хочу чего нибудь из иностранных авторов в стиле книг о Фандорине". В итоге нашла и фандорина в переводе. Хотя Акунина жалко читать не на русском. Уж больно хорошо пишет на русском
#15110 2018-06-09 21:41:09
- Анон
Re: 📖 Книготред
Чтобы яркий герой, какая то загадка, приключения.
Ну Николя ле Флок от Ж.-Ф. Паро, но это вторая половина 18 века, до ВФР. Автор вроде как в истории разбирается и глупостей не пишет, Париж у него вообще описан здорово.
#15111 2018-06-09 23:15:51
- Анон
Re: 📖 Книготред
вот есть ли где то типа фандорин но западная литература? Чтобы яркий герой, какая то загадка, приключения.
Julian Kestrel series by Kate Ross
#15112 2018-06-09 23:54:56
- Анон
Re: 📖 Книготред
Хотя Акунина жалко читать не на русском. Уж больно хорошо пишет на русском
Хорошо? Ну, третий сорт - не брак.
#15113 2018-06-10 13:04:36
- Анон
Re: 📖 Книготред
Анон пишет:Хотя Акунина жалко читать не на русском. Уж больно хорошо пишет на русском
Хорошо? Ну, третий сорт - не брак.
ты сейчас умным хотел показаться?
Акунин пишет историческое, весьма точное и продуманное, с кучей деталей и исследований. Это, прости за прямоту, проще чем написать фэнтези мир на одну книжку, где все что не знаешь можно придумать или притянуть за уши и объяснить магией и никто не поймает на несоответсвии. При этом книги и истории Акунина не такие зубодробительно скучные как у Пикуля, хоть и исторические. Герои яркие, загадки отличные, стилистика вообще выше всяких похвал. Лексика тоже.
Я у Акунина не очень люблю, что он характер Фандорина меняет из книги в книгу, то в одной он непобедимый ниндзя, то простачек. Но внутри одной книги он развивается очень закономертно и персонаж однозначно интересный, живой, но не переваливается в Марти Сью (за парой исключений, но и это можно простить, так как все равно потом его спускают с небес)
#15114 2018-06-10 13:14:40
- Анон
Re: 📖 Книготред
Короче характеры говно, зато историчненько
#15115 2018-06-10 13:17:16
- Анон
Re: 📖 Книготред
А почему немецких не читаю - надоело хуже смерти. Триллеры хорошие, а приключенческого нет.
Как раз исторических романов у немцев много. Попробуй здесь поискать: https://www.histo-couch.de/ Мне нравится Tanja Kinkel, но у нее книги не такого типа, как у Акунина.
#15116 2018-06-10 13:31:28
- Анон
Re: 📖 Книготред
Акунин пишет историческое, весьма точное и продуманное
Увы, анон, но нет. У Акунина интересные книги, не спорю, но с историей он обращается так же вольно, как и большинство "исторических" писателей.
#15117 2018-06-10 13:43:13
- Анон
Re: 📖 Книготред
Короче характеры говно, зато историчненько
#15118 2018-06-10 13:44:56
- Анон
Re: 📖 Книготред
При этом книги и истории Акунина не такие зубодробительно скучные как у Пикуля, хоть и исторические.
Хорошее сравнение. Пикуль тоже псевдоисторический трэшак сочинял.
#15119 2018-06-10 13:52:01
- Анон
Re: 📖 Книготред
Как раз исторических романов у немцев много. Попробуй здесь поискать: https://www.histo-couch.de/ Мне нравится Tanja Kinkel, но у нее книги не такого типа, как у Акунина.
а я как раз Акунин стайл ищу
Нашла себе таки пробные страницы из Турецкого гамбита на немецком - перевели тоже со старомодным языком и очень витиевато, чем-то напоминает русский оригинал.
#15120 2018-06-10 13:57:56
- Анон
Re: 📖 Книготред
а есть книги, похожие на корейские дорамы? Было бы неплохо еще и корейских авторов и современное.
#15121 2018-06-10 14:08:04
- Анон
Re: 📖 Книготред
ты сейчас умным хотел показаться?
Нет, я просто хотел выразить отношение к словам, что Акунин
Уж больно хорошо пишет на русском
Ладно бы еще просто "хорошо", а то такое преувеличение. Если бы анон не читал Акунина, по такому отзыву решил бы, что появился новый Гоголь или Набоков.
#15122 2018-06-10 14:11:43
- Анон
Re: 📖 Книготред
Если бы анон не читал Акунина, по такому отзыву решил бы, что появился новый Гоголь или Набоков.
Но вместо них вылупилось новое поколение читателей, считающих своим долгом оттопырить пальчик на Акунина и убедиться, что все заметили и оценили 
Отредактировано (2018-06-10 14:12:06)
#15123 2018-06-10 14:16:39
- Анон
Re: 📖 Книготред
Ладно бы еще просто "хорошо", а то такое преувеличение. Если бы анон не читал Акунина, по такому отзыву решил бы, что появился новый Гоголь или Набоков.
ну, до Набокова Акунин на мой взгляд не дотягивает. А вот гоголь - почему бы и нет. Не хуже так точно. А через десяток лет тоже классикой станет. Благо пишет реально хорошо.
#15124 2018-06-10 14:19:09
- Анон
Re: 📖 Книготред
Мне почему-то на Акунина очень похож Ван Гулик. Легко, симпатично, лёгкая историчность, пляжное чтиво или очень не напрягающее.
Причем я тут недавно перечитывала и поразилась, но сколько в русском переводе упростили многие национальные бытовые штуки. Где могли обошлись не термином, а описанием . Рисовые колобки к примеру. Или маринованный редис, кажется, вместо имбиря. Очень забавно было читать, угадывая, что там на самом деле.
#15125 2018-06-10 14:34:11
- Анон
Re: 📖 Книготред
А Гоголь-то как историчен