Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-07-25 17:18:56
- Анон
📖 Книготред
Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.
Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.
Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты
#12051 2018-01-02 19:17:41
- Анон
Re: 📖 Книготред
есть что-нибудь еще такое же, с альтернативной Европой, нечистью, стимпанком или магической техникой, немного детективом - опционально, пристойной любовной линией?
Попробуй Рэндала Гаррета книги про лорда Дарси. Это именно что альтернативная Европа с магией, детективы. Правда, с любовной линией там туго.
#12052 2018-01-02 19:26:33
- Анон
Re: 📖 Книготред
Страуда читал, за остальное, спасибо, анончики! :newyear:
Любовная линия мне не обязательна, просто если уж есть, то чтобы фейспалм не ломать)
Отредактировано (2018-01-02 19:27:10)
#12053 2018-01-02 19:48:51
- Анон
Re: 📖 Книготред
Если только нечисть и детектив, то вампиры Хэмбли. Европа там вполне себе наша, разных -панков не наблюдается.
#12054 2018-01-02 22:36:55
- Анон
Re: 📖 Книготред
с альтернативной Европой, нечистью, стимпанком или магической техникой, немного детективом - опционально, пристойной любовной линией?
Серия Parasol Protectorate как для тебя писалась, анон)) Но ее на русский вроде не переводили.
#12055 2018-01-02 22:44:06
- Анон
Re: 📖 Книготред
Если только нечисть и детектив, то вампиры Хэмбли. Европа там вполне себе наша, разных -панков не наблюдается.
Нет, нашу не очень хочется сейчас, но спасибо!
Серия Parasol Protectorate как для тебя писалась, анон)) Но ее на русский вроде не переводили.
Аыыы, помчался искать, где можно скачать!
#12056 2018-01-03 02:44:46
- Анон
Re: 📖 Книготред
А есть что-нибудь еще такое же, с альтернативной Европой, нечистью, стимпанком или магической техникой, немного детективом - опционально, пристойной любовной линией? Я читал Измайлову - не люблю, не мое, читал слэшный оридж Повелитель сорок - имхо, очень хороший текст был бы и дженом, что-то еще, наверное, читал, но уже не помню...
Присоединюсь к рекомендациям Parasol Protectorate и хочу еще порекомендовать автора Ankaret Wells - я у нее читала Firebrand, другие ее книги тоже хвалят, но я не пробовала. Дирижабли, политика и любовная линия.
#12057 2018-01-03 03:00:45
- Анон
Re: 📖 Книготред
с альтернативной Европой, нечистью, стимпанком или магической техникой, немного детективом
Я бы посоветовала Пересмешника от Пехова, но там не альтернативная Европа, там мир альтернативный. А так все остальное вроде в наличии.
#12058 2018-01-04 13:54:41
- Анон
Re: 📖 Книготред
аноны, расскажите про "игру престолов". книга считается плохим переводом или плохой книгой? главным образом меня смущают диалоги и отдельные реплики, которые должны звучать сильно, но на деле вызывают meh чувство
я как раз читаю книгу. я вижу, что сюжет идет по нарастающей, закручивается всей сильней для каждой линии, но то и дело кто-то что-то говорит и меня словно в реальность грубо возвращают
#12059 2018-01-04 14:19:51
- Анон
Re: 📖 Книготред
А примеры можно? Может, баг перевода, но может и автор виноват.
#12060 2018-01-04 15:27:52
- Анон
Re: 📖 Книготред
книга считается плохим переводом или плохой книгой?
Перевод хуевый. Не просто хуевый, а ОЧЕНЬ хуевый. У меня старое издание, так там, например, в одном месте :"это сулит кровь бегуну по сточным канавам". А имелось в виду, что будет драка и бегущая по канавам кровь.
Не знаю как сейчас, а когда сериал стал популярен,книги выпустили без перепроверки, со старыми багами.
Отредактировано (2018-01-04 15:28:35)
#12061 2018-01-04 16:20:29
- Анон
Re: 📖 Книготред
книга считается плохим переводом
Перевод хуев, это факт. Я вообще не спикаю на инглише и когда читала книгу не раз охуевала от некоторых диалогов, которые вообще не поддавались никакой логике, стоило спросить знающих людей, так сразу выяснялось, что это баг переводчика.
#12062 2018-01-04 16:47:05
- Анон
Re: 📖 Книготред
Анон пишет:А есть что-нибудь еще такое же, с альтернативной Европой, нечистью, стимпанком или магической техникой, немного детективом - опционально, пристойной любовной линией? Я читал Измайлову - не люблю, не мое, читал слэшный оридж Повелитель сорок - имхо, очень хороший текст был бы и дженом, что-то еще, наверное, читал, но уже не помню...
Присоединюсь к рекомендациям Parasol Protectorate и хочу еще порекомендовать автора Ankaret Wells - я у нее читала Firebrand, другие ее книги тоже хвалят, но я не пробовала. Дирижабли, политика и любовная линия.
Спасибо!
Анон пишет:с альтернативной Европой, нечистью, стимпанком или магической техникой, немного детективом
Я бы посоветовала Пересмешника от Пехова, но там не альтернативная Европа, там мир альтернативный. А так все остальное вроде в наличии.
Пехова я читал всего)
#12063 2018-01-04 16:52:29
- Анон
Re: 📖 Книготред
Аноны, а посоветуйте книг, где главный герой (или герои) успешно проворачивают какую-нибудь сложную интригу. Это может быть что-то криминальное (ограбление или афера) или история хитровывернутой мести, но, желательно, без политики.
#12064 2018-01-04 17:32:09
- Анон
Re: 📖 Книготред
Аноны, а кто-нибудь тут читал Мейер и ее "Лунные хроники"?
Это я чего-то не понимаю? Что в этой КиберМун такого, что все так с ней носятся? Если над глупой сказочной наивностью первой я еще смеялась, забив на попытки отыскать хоть каплю логики, то от первых глав второй книги уже глаз нервно дергается - оно ж еще тупее первой.
#12065 2018-01-04 17:39:15
- Анон
Re: 📖 Книготред
Я читал Красную шапочку и Рапунцель, что ли. Имхо, как и с Дороти должна умереть, скачут из-за типа деконструкции старых историй.
#12066 2018-01-04 17:45:20
- Анон
Re: 📖 Книготред
А примеры можно? Может, баг перевода, но может и автор виноват.
анон, там не что-то конкретное (даже если бы я начала перечислять, это было бы долго, муторно и все бы наслаивалось друг на друга). ясное дело, что какие-то странные речевые обороты это наверняка баг перевода. я скорее в целом говорю. при прочтении у возникает ощущение, как если бы книгу с крепкой сюжетной канвой пересказывал человек, не дружащий со стилистикой, не дружащий с текстом в целом...
Перевод хуевый. Не просто хуевый, а ОЧЕНЬ хуевый.
Перевод хуев, это факт.
спасибо, аноны! отлегло
у меня перевод от 10 года
#12067 2018-01-04 18:05:56
- Анон
Re: 📖 Книготред
скачут из-за типа деконструкции старых историй.
Было бы там еще хоть что-то... путное. И, гм, даже не они первые эти переделки решили сваять.
У меня вообще от Хроник ощущение, что фик про Сейлор Мун решили натянуть на сказки (при этом скорее в переложении Диснея), пришибив сверху "научной" фантастикой (Хотя тема космических кораблей и в СМ была, в манге так точно). Потому что иначе не получалось прописать героиню, что скрывает эмоции, а так она и не краснеет, и не плачет. Эталон.
Отредактировано (2018-01-04 18:06:56)
#12068 2018-01-04 19:22:25
- Анон
Re: 📖 Книготред
Это я чего-то не понимаю? Что в этой КиберМун такого, что все так с ней носятся?
Носятся потому что удачно и незатерто обыграны старые любимые сказки. Ретеллинги делают многие авторы, но редко у кого получается не нагнать лишнего дарка, морали и унылоты.
#12069 2018-01-04 19:29:56
- Анон
Re: 📖 Книготред
Носятся потому что удачно и незатерто обыграны старые любимые сказки.
Удачно? Где?
#12070 2018-01-04 20:05:12
- Анон
Re: 📖 Книготред
Удачно? Где?
Тебе не понравилась книга, но ты хочешь чтобы тебя переубедили, или что? 
Не зашло не мучай себя, в мире полно других книг.
#12071 2018-01-04 20:22:23
- Анон
Re: 📖 Книготред
Пытаюсь понять что другие а ней находят. Тупо интересно. Ну вот "Нет морализаторства". Что-то еще? Унылоты, кстати, там хватает. Дарк... ну, если бы автор нормально писал, то мир после 4 Мировой с сверепствующей чумой был бы весьма дарковый.
Отредактировано (2018-01-04 20:24:56)
#12072 2018-01-04 20:27:31
- Анон
Re: 📖 Книготред
Пытаюсь понять что другие а ней находят
Бессмысленное занятие, если ты уже составил мнение о серии. Ни ты ни любители лунных хроник ничего из этого не извлечете 
#12073 2018-01-05 03:13:36
- Анон
Re: 📖 Книготред
Аноны, а посоветуйте книг, где главный герой (или герои) успешно проворачивают какую-нибудь сложную интригу. Это может быть что-то криминальное (ограбление или афера) или история хитровывернутой мести, но, желательно, без политики.
Серия Уэстлейка про Дортмундера. Главный герой - профессиональный организатор ограблений и прочих афер. Забавно, весело, никакой политики.
#12074 2018-01-05 03:42:03
- Анон
Re: 📖 Книготред
Аноны, я тут понял, что я какой-то зело нервный, и, короче, мне не нравится, когда в книгах жуть, мрак, напряжено, страшно, у персонажей все рушится, они в жопе, все плохо и еще хуже, кругом враги, напряжение-напряжение-напряжение!!!
А читать хочется. Серию о Гарри Дрездене я дропнул именно из-за постоянных жоп, где оказывается персонаж - знаю же, что цикл огромный и не убьют, но мне неприятно. Фурий того же автора - кончился на второй книге, увы, там все так плохо, что я не выдержал.
Мне каж, мне прост совсем не нравится, когда меня избыточно пугают и держат в напряжении, особенно если силами антагонистов. Хочется чего-то более мирного.
Например, Федотова Наемники судьбы и Враг невидим - приключалки, но в общем атмосфера более мирная. Кармартен очень зашел, Громыко люблю.
Попробую сформулировать - рекните, пожалуйста, книг на русском, фентези или иной иномирной направленности (в принципе все устроит, что не в нашем мире или очень сильно измененном нашем), где вроде и сюжет, и приключения, и опасность реальна и книга не детская, но нет постоянной гнетущей атмосферы "пиздаааа, как все плохо", которые спокойно читаются.
#12075 2018-01-05 03:58:11
- Анон
Re: 📖 Книготред
Попробую сформулировать - рекните, пожалуйста, книг на русском, фентези или иной иномирной направленности (в принципе все устроит, что не в нашем мире или очень сильно измененном нашем), где вроде и сюжет, и приключения, и опасность реальна и книга не детская, но нет постоянной гнетущей атмосферы "пиздаааа, как все плохо", которые спокойно читаются.
Надежда Кузьмина) Она заметно прогрессирует, на мой взгляд. Можешь попробовать заглянуть в отдельные романы последних лет. "Пара не пара - парень не парень" - юмор и приключения, но без чрезмерной рыжеехидности, на мой вкус. "Драконья доля" - без особого юмора, но про самостоятельную героиню, которая упрямо ищет собственный путь в жизни (без мэрисьюшности, хотя в том же мире, что и цикл про Наследницу драконов). "Ведьма огненного ветра" - самая поздняя вещь, это уже третий по счёту мир в текстах автора) Тоже без особой юмористичности, зато про обучение магии в магакадемии)))
Из ЛФР можно попробовать попробовать на зуб Чиркову. На мой вкус, она несколько перебарщивает с любовью навеки с первого взгляда и тому подобным (откровенный абьюз при этом любовью вроде обычно не называет, хотя от некоторых романтических линий у меня удивление было, скажем так), но зато можно быть уверенным в хэппиэндности))) Заглядываю в неё, когда хочется гетного флаффа с некоторым сюжетом.