Холиварофорум

Анон

📖 Книготред

Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.

Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.

▼Треды общей тематики⬍

Тема детской и подростковой литературы
Young Adult тред!   
Литературных конкурсов тред
Гендерное в писательстве
Тред "Чучела" и вообще перестроечной подростковой литературы
Классическая литература и околосабжевые обсуждения
Любовь и властные кубики (чтения ромфанта)
Тред любовных романов
Нехудожественная литература
Вот это всё, но НЕ фантворчество (литературные адаптации, пересказы и прочее)
Интернет-поэзии тред
Книги, в которых "на самом деле ничего не было"
Книги в полном и сокращенном вариантах: разница впечатлений
Писателесрачи (о разборках писателей друг с другом)

▼Треды про авторов и их творчество⬍

Александра Рудазова тред
Батчера тред!
Брендона Сандерсона тред
Брэдбери
Второго Апокалипсиса тред (ну и вообще Бэккера)
Дмитрий Быков: пробомбиться и обсудить
Дюма-тред
Дяченко
Емцетред
Ирина Коблова (Антон Орлов)
К. С. Льюис, Нарния и прочее
Камша
Космоолухи и другие миры Ольги Громыко
Крапивин
Лавкрафт и последователи
Лукьяненко
Макс Фрай aka chingizid
Наше всё (А. С. Пушкина тред)
Нила Геймана тред
Обсуждение Голсуорси
Олди
Олди (архивная тема) 
Питер Уоттс 
Пратчетта тред
Роджер Желязны
Стивена Кинга тред
Татьяна Устинова
Темные начала/His dark materials и творчества Филипа Пулмана тред
Толкина тред
Тред обсуждения книг Туве Янссон
Фандом Достоевского
Энн Маккефри
Юрий Никитин, человек и пароход
Гюго-тред
Фандом Диккенса

▼Треды про книги и книжные серии⬍

Dragonlance ("Сага о Копье")
Good Omens/Благие знамения
Анжелика
Анонимный Тайный Город
Аноны и Методы рационального мышления           
Ведьмакотред (книги, игры и все-все-все)
Дом, в котором...
"Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" Сюзанны Кларк
Дюна-верс et al.
Королёк - птичка певчая
Обсуждаем ГП-фэндом
Поющие в терновнике
Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь! (книги и сериал)
Призрак Оперы
Рыжая Соня
Унесённые ветром
Черная книга Арды

▼Здесь можно поговорить о комиксах и манге⬍

Комиксотред
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)
Вебкомиксов тред
Комиксов "Bubble" тред
Корейских вебок тред
Яоетред

Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а какие у вас любимые книжные фантастические/фэнтезийные циклы? Из серьезного, не юмористического.

Из того, что не называли - "Хроники хищных городов".

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а какие у вас любимые книжные фантастические/фэнтезийные циклы? Из серьезного, не юмористического.

Бас-Лаг

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а какие у вас любимые книжные фантастические/фэнтезийные циклы? Из серьезного, не юмористического.

"Пороховой маг" Макклеллана
"Бас-Лаг" Мьевилля
"Сага о Нефритовой кости" Фонды Ли, хотя там довольно условная фантастика
"Перекресток" Ника О'Донохью, про ветеринаров в фэнтезийном мире

Анон

Re: 📖 Книготред

На авито куча их, как и других книг этого издательства

Их надо по какомуто особенному запросу искать? Потому что по названию или авторам.авито ничего не выдает.

Анон

Re: 📖 Книготред

По запросу "попкорн книги" выдает много разных, а там надо по фоткам ориентироваться или продавцам писать с вопросом. Фотки могут быть заблюрены или на них может быть часть обложки, кто как выкручивается.

Анон

Re: 📖 Книготред

А есть здесь кто-то, у кого любимый писать - Роулинг? Причем нравится и Гарри Поттер, и серия про Страйка?

Она не любимый писатель, но обе серии очень нравятся.
Я в целом люблю британских авторов (не всех, Барнс, например, не мое), есть у них какой-то общий уютный вайб.

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а какие у вас любимые книжные фантастические/фэнтезийные циклы? Из серьезного, не юмористического.

"Ключи от королевства" Никса, "Метаморфозы" Дяченко.

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а какие у вас любимые книжные фантастические/фэнтезийные циклы? Из серьезного, не юмористического.

Горменгаст.
Лес Мифаго/Лавондисс.
цикл Фрица Лейбера про крысолова.
Канопус в Аргосе, Дорис Лессинг.

Анон

Re: 📖 Книготред

Грядет еще один ретеллинг "Оливера Твиста". На этот раз про Фейгина.

https://www.goodreads.com/book/show/213 … -the-thief

"Твист" один из самых слабых романов Диккенса, его невероятная популярность для меня загадка.

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а не подскажете книги (фантастику / фэнтези), где в итоге (не сразу известно) оказывается что действие происходит в иллюзорном мире или виртуальной реальности, в общем мир как-то сфабрикован или смоделирован? Можно под спойлером. Спасибо.

Одному из анонов с похожим запросом я советовал В. Пелевина "Transhumanism Inc.".

Анон

Re: 📖 Книготред

В. Пелевина "Transhumanism Inc."

И технически "Омон Ра" 

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а вы читаете любительские переводы тех авторов, кто ушел из России, - или чьи книги вы не хотите покупать в официальном переводе, а в электронке имеется только любительский перевод?

Анон

Re: 📖 Книготред

вы читаете любительские переводы тех авторов, кто ушел из России,

Слава фандомчикам, англоязычных авторов я в состоянии читать в оригинале (и, прямо скажем, у многих официальный перевод был не фонтан даже когда он был). Поляков попробую в фанатском, если он будет
Моя основная грусть все равно китайские новеллы, потому что китайский я не выучу никогда, а что любительские, что оффпереводы (которые зачастую те же отредаченные любительские) удовольствие часто сомнительное

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а вы читаете любительские переводы тех авторов

Я планирую купить официальный перевод Сапека на английский, например. 

Анон

Re: 📖 Книготред

Я планирую купить официальный перевод Сапека на английский,

О, такой вариант я не рассматривал!

Анон

Re: 📖 Книготред

"Твист" один из самых слабых романов Диккенса, его невероятная популярность для меня загадка.

Думаю, популярность Фейгина связана с тем, что Диккенс реально часто называет его евреем и как бы определяет через национальность (это было замечено даже викторианскими современниками). Будь Фейгин просто карикатурным алчным стариком,  нафиг бы он никому не сдался. Квилпа вон не переосмысляют.

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а вы читаете любительские переводы тех авторов, кто ушел из России, - или чьи книги вы не хотите покупать в официальном переводе, а в электронке имеется только любительский перевод?

Я в свое время с удовольствием читала ГП в любительских переводах, когда не было официального. И планирую читать детективы в любительском тоже.

Сейчас качество большинства переводов, особенно жанровой литературы, очень так себе. Не то чтобы были какие-то принципиальные отличия.

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а вы читаете любительские переводы тех авторов, кто ушел из России, - или чьи книги вы не хотите покупать в официальном переводе, а в электронке имеется только любительский перевод?

Смотря как ушлиXD тот же Кинг ушёл с какими-то тупейшими высерами, лень время на его новые пописы тратить. Да и на старые, наверное, тоже. А в целом кого-то интересного можно на англе читнуть, анон ждать перевода не будет. Да и автопереводчики сейчас переводят довольно прилично, смысла ждать немашинного перевода даже тем, кто не хочет читать в оригинале, почти и нет, если книжка не какая-то суперкрутая в плане языка, но если за такую книжки возьмётся любитель, при этом у него данный перевод не основной вид деятельности и он ещё работу работает, то это года два-три-пять надо будет ждать полноценного перевода. Анон столько ждать не готов.

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а вы читаете любительские переводы тех авторов, кто ушел из России, - или чьи книги вы не хотите покупать в официальном переводе, а в электронке имеется только любительский перевод?

Пытаюсь читать, по крайней мере. Если перевод очень хреновый (как в "Чернильно-черном сердце" Роулинг), то в процессе чтения ору в ведро.

Анон

Re: 📖 Книготред

Прочёл тут "Мечтают ли андроиды об электроовцах" у Дика и впечатлился, как описана

▼картина антиутопии, вдруг для кого-то спойлер⬍

мёртвая природа, вымирание животных, ядерные пустоши, единичные проявления жизни...

В связи с этим вопрос: а есть что-нибудь противоположной направленности - как люди борются за сохранение природы, превращают пустыни в оазисы, восстанавливают популяции животных?
Художка тоже подойдёт, но лучше что-то на основе реальных событий, а вообще идеал - что-то типа "записки чувака, который несколько лет сажал деревья в Африке", то есть повседневное и с описанием процесса (ещё хорошо бы, чтобы результат в книге тоже был показан).
И, если возможно, с местом действия где-нибудь в тёплых регионах, та же Африка, например.

Анон

Re: 📖 Книготред

Карен Бликсен кофейные деревья в Африке Салавата садовод сажала, правда ничего у нее не вышло.
А книга хорошая получилась

Анон

Re: 📖 Книготред

Я в свое время с удовольствием читала ГП в любительских переводах

Тогда любительские переводы зачастую были не хуже, а то и лучше официальных, я так Кинга на нотабеноиде читал. Сейчас не очень и то, и другое. Переводы Роулинг просто пиздец, с таким же успехом можно просто забить текст в гуглтранслейт

Анон

Re: 📖 Книготред

Переводы Роулинг просто пиздец, с таким же успехом можно просто забить текст в гуглтранслейт

Я думаю, "переводчик" так и поступил.

Анон

Re: 📖 Книготред

Карен Бликсен кофейные деревья в Африке Салавата садовод сажала, правда ничего у нее не вышло.
А книга хорошая получилась

Читал, спасибо! Но у неё кофейные плантации были скорее побочным занятием, как мне показалось, и они не были целью.

Анон

Re: 📖 Книготред

восстанавливают популяции животных?

Даррелл про свой зоопарк