Холиварофорум

Анон

📖 Книготред

Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.

Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.

▼Треды общей тематики⬍

Тема детской и подростковой литературы
Young Adult тред!   
Литературных конкурсов тред
Гендерное в писательстве
Тред "Чучела" и вообще перестроечной подростковой литературы
Классическая литература и околосабжевые обсуждения
Любовь и властные кубики (чтения ромфанта)
Тред любовных романов
Нехудожественная литература
Вот это всё, но НЕ фантворчество (литературные адаптации, пересказы и прочее)
Интернет-поэзии тред
Книги, в которых "на самом деле ничего не было"
Книги в полном и сокращенном вариантах: разница впечатлений
Писателесрачи (о разборках писателей друг с другом)

▼Треды про авторов и их творчество⬍

Александра Рудазова тред
Батчера тред!
Брендона Сандерсона тред
Брэдбери
Второго Апокалипсиса тред (ну и вообще Бэккера)
Дмитрий Быков: пробомбиться и обсудить
Дюма-тред
Дяченко
Емцетред
Ирина Коблова (Антон Орлов)
К. С. Льюис, Нарния и прочее
Камша
Космоолухи и другие миры Ольги Громыко
Крапивин
Лавкрафт и последователи
Лукьяненко
Макс Фрай aka chingizid
Наше всё (А. С. Пушкина тред)
Нила Геймана тред
Обсуждение Голсуорси
Олди
Олди (архивная тема) 
Питер Уоттс 
Пратчетта тред
Роджер Желязны
Стивена Кинга тред
Татьяна Устинова
Темные начала/His dark materials и творчества Филипа Пулмана тред
Толкина тред
Тред обсуждения книг Туве Янссон
Фандом Достоевского
Энн Маккефри
Юрий Никитин, человек и пароход
Гюго-тред
Фандом Диккенса

▼Треды про книги и книжные серии⬍

Dragonlance ("Сага о Копье")
Good Omens/Благие знамения
Анжелика
Анонимный Тайный Город
Аноны и Методы рационального мышления           
Ведьмакотред (книги, игры и все-все-все)
Дом, в котором...
"Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" Сюзанны Кларк
Дюна-верс et al.
Королёк - птичка певчая
Обсуждаем ГП-фэндом
Поющие в терновнике
Престолодрочеры всех стран, в кучу сгребайтесь! (книги и сериал)
Призрак Оперы
Рыжая Соня
Унесённые ветром
Черная книга Арды

▼Здесь можно поговорить о комиксах и манге⬍

Комиксотред
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)
Вебкомиксов тред
Комиксов "Bubble" тред
Корейских вебок тред
Яоетред

Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты

Анон

Re: 📖 Книготред

Еще есть Мэтт Хейг Семья Рэдли

Анон

Re: 📖 Книготред

Аноны, а как вам Бобиверс Денниса Тейлора? С одной стороны, я заглотил три первых книги за неделю отпуска, и это было то, что нужно, старая добрая гуманистическая сай-фай, с другой, меня подбешивает перевод, но и оригинал как-то не пошёл(

Анон

Re: 📖 Книготред

Обожаю Бобиверс 

Анон

Re: 📖 Книготред

Присоединяюсь, тоже люблю, слушал в аудио, косяков с переводом не заметил.

Анон

Re: 📖 Книготред

В аудиоверсии при хорошей начитке я вообще редко замечаю косяки, даже если знаю, что они там есть (как в Киллерботе, например). С текстом тяжелее. В Бобиверсе еще и опечатки+рандомная пунктуация, на сюжет не влияет, но бесит

Анон

Re: 📖 Книготред

старая добрая гуманистическая сай-фай, с другой, меня подбешивает перевод, но и оригинал как-то не пошёл(

Я первую книгу прочитал, а дальше заскучал, остальные просто пролистал. Мне кажется, для полноценного сай-фая она очень уж нелогичная, а для космических приключений слишком скучная.

Анон

Re: 📖 Книготред

А я наоборот, читал бы и читал, жаль что мало.

Анон

Re: 📖 Книготред

смешнее, когда знаешь английских писателей-деревенщиков

Анон, а посоветуй, пожалуйста, кого из них можно почитать.

Анон

Re: 📖 Книготред

для космических приключений слишком скучная.

Мне нравится, что это не типичная космоопера с империями, интригами и боями, а такой местами производственный роман про освоение новых земель. И что человечество хоть и умудрилось почти самовыпилиться, на это не делается акцент - ну то есть да, мы проебались, и даже после этого местами ведём себя как дураки, но что ж теперь, достаем голову из жопы и начинаем работать. Нет этого постоянного педалирования и эмоциональной раскачки на тему "все люди бляди, а солнце ебаный фонарь".
Плюс, там же много сюжетных линий, если не заходит одна, цепляет другая
Но вот чисто стиль изложения мне показался суховатым (и отсылочки к гик-культуре мне понятны хорошо если наполовину, что, впрочем, исключительно моя проблема)

Отредактировано (2024-07-24 11:36:10)

Анон

Re: 📖 Книготред

Плюс, там же много сюжетных линий, если не заходит одна, цепляет другая

Мне вот "не зашла" линия с угрозой голода на Земле. При том, что у них есть атомарные принтеры и дешевая энергия, и они могут на принтере напечатать все что угодно: другие принтеры, космический корабль, даже взрывчатые вещества. Но еду почему-то не могут и чтобы обеспечить людей едой, печатают на принтере орбитальные фермы, где выращивают невкусные водоросли, которые потом пересылают на Землю. Вместо того, чтобы напечатать побольше этих самых атомарных принтеров и послать на Землю именно их и пусть люди печатают себе какую угодно еду, благо для еды не нужно никаких редких элементов и металлов, буквально земля под ногами сгодится. После такого огромного логического проеба я просто не мог с интересом читать приключения других Бобов, мне все время казалось, что и они такие же тупые, как тот, что у Земли, просто их ошибок я не вижу.

Анон

Re: 📖 Книготред

Но еду почему-то не могут

Там пару раз оговаривалось, что печатать биологические объекты - это верх сложности, и что к созданию репликаторов а-ля Стартрек они когда-нибудь, конечно, придут, но не сейчас

буквально земля под ногами сгодится

Не сгодится. Для того, чтобы человеческое тело не померло, нужна масса микроэлементов, незаменимых аминокислот и прочего. К тому же, не каждую органику можно переварить, см грибы, например, и это если не вспоминать о рассовых различиях
Короче, это скорее авторское допущение, чем проеб

Анон

Re: 📖 Книготред

Не сгодится. Для того, чтобы человеческое тело не померло, нужна масса микроэлементов, незаменимых аминокислот и прочего.

Вообще-то эти микроэлементы не образуются в растениях из ничего, чтобы они появились в водорослях, надо чтобы они были в питательной среде для водорослей. Как они туда попадают? А аминокислоты —  молекулы, которые состоят из атомов углерода, кислорода, водорода и азота, это широко распространенные на Земле элементы.
По поводу сложности построения еды — ну так поатомно же печатают, а не синтезируют. На искусственный интеллект и космический корабль им знаний хватило, а на создание картофельного пюре нет, видите ли, слишком сложно

Короче, это скорее авторское допущение, чем проеб

Это такое широкое допущение, ну такое широкое, что выглядит как проеб.

и это если не вспоминать о рассовых различиях

Это еще что, господи.

Анон

Re: 📖 Книготред

плюсую. реально над Все красное все еще хохочу.

Только там надо с переводом не промахнуться. Мой любимый - который Селивановой, который "Днесь какова останки пани возжелаху?" Я понимаю, что он может быть стилистически не совсем точен, но у меня синдром утенка:).

Cold Comfort Farm

Угу, "Неуютная ферма". Я начала ржать с просьбы выслать боты.

Анон, а посоветуй, пожалуйста, кого из них можно почитать.

Если тебе чисто про английскую деревню, то смотри Флору Томпсон (Flora Thompson), которая написала "Ларк-Райз" (по нему хороший сериал есть). Но это именно бытовые зарисовки. А касательно "Фермы" речь о деревенщиках, которые любят писать про мрачное на фоне сельской глубинки, всякие там сумрачные тайны столетней давности, родственные дрязги, роковые страсти в амбаре. Не даром анон "Грозовой перевал" упомянул. Гиббонс над ними откровенно стебется.

Анон

Re: 📖 Книготред

Если тебе чисто про английскую деревню, то смотри Флору Томпсон (Flora Thompson), которая написала "Ларк-Райз"

Спасибо!

Анон

Re: 📖 Книготред

На искусственный интеллект и космический корабль им знаний хватило, а на создание картофельного пюре нет, видите ли, слишком сложно

Ну посмотри, что бывает, когда в человеческом организме сбивается синтез _одного_ кодона. И, к слову, на космический корабль хватило, а тех же андроидов они начали делать сильно позже, и они не то чтобы сильно биологические

Это еще что, господи.

Это непереносимость лактозы у азиатов, отсутствие алкогольдегидрогеназы у некоторых северных народов и тому подобное

Анон

Re: 📖 Книготред

Я понимаю, что он может быть стилистически не совсем точен, но у меня синдром утенка:).

Как помню, самой Хмелевской переводы Селивановой нравились, думаю, это важно в плане передачи духа.
Другие переводы не смешные. Я только Леся проверял, но Лесь комедия положений целиком, там это очень важно.

Анон

Re: 📖 Книготред

Это непереносимость лактозы у азиатов, отсутствие алкогольдегидрогеназы у некоторых северных народов и тому подобное

И все они дружно едят водоросли и пердят. Тут уже непереносимость никого не смущает.
Кстати, почему бы эти водоросли не использовать в качестве основы для производства пищи получше? Раз уж там есть все микроэлементы и аминокислоты.

Анон

Re: 📖 Книготред

Старое доброе "Все красное", "Подозреваются все" и "Что сказал покойник" Хмелевской.

плюсую. реально над Все красное все еще хохочу.

Плюс обязательно Лесь и Дикий белок, они ещё смешнее. Мне чуть плохо не стало от смеха над Диким белком при первом прочтении - я ехала в метро, задыхаясь и рыдая.

Анон

Re: 📖 Книготред

Я еще выл и рыдал над Инопланетянами в Гарволине, но там, возможно, слишком привязано к эпохе, хз, смешно ли сейчас.

Анон

Re: 📖 Книготред

смешнее, когда знаешь английских писателей-деревенщиков

Анон, а посоветуй, пожалуйста, кого из них можно почитать.

Ну, первого ты и так читал наверняка — Лоуренс, который «Сыновья и любовники». Mary Webb ещё, Томас Харди.
Вот хорошая статья: https://www.theguardian.com/books/books … mfort-farm

Анон

Re: 📖 Книготред

И все они дружно едят водоросли и пердят. Тут уже непереносимость никого не смущает.

Потому что это неудобства, которые не несут угрозы здоровью, а не непереносимость

почему бы эти водоросли не использовать в качестве основы для производства пищи получше?

Потому что если ты об атомном синтезе, то проблемы все те же, органика - это очень сложно. Если о чем-то более простом, то, емнип, они пытались как-то улучшить вкус, но не получилось

На искусственный интеллект и космический корабль им знаний хватило

К слову, это вопросы не к Бобам, ни то, ни другое они не изобрели с нуля, они пользовались наработками нескольких стран на пике технического развития, причём страны еще и активно пиздили технологии друг у друга. Емнип, когда возникла потребность реплицировать новый ИИ, Бобы обратились к кому-то из выживших
Вероятно, если бы у стран-создателей репликантов была задача озаботиться органическим синтезом, их потомки могли бы делать себе жрат из земли, но у тех были другие приоритеты

Анон

Re: 📖 Книготред

смотри Флору Томпсон (Flora Thompson), которая написала "Ларк-Райз"

Анон, а где взять эл.книгу, поиск не дал результатов (
Почитала о ней и теперь хочу ее почитать ) И еще что-нибудь подобное посоветуй, если знаешь ), только на русском.
(Крэнфорд Э. Гаскелл, конечно, читан)
Др.анон

Отредактировано (2024-07-24 13:42:20)

Анон

Re: 📖 Книготред

только на русском.

А фиг вам:(. Нет перевода. На английском вот здесь https://libgen.gs/index.php?req=Lark+Ri … lesuns=all
В принципе, он у меня есть в fb2, если хочешь, стучись в личку khe12, вышлю. Но только англ, увы-увы. Сама в переводе хочу.

Отредактировано (2024-07-24 13:43:31)

Анон

Re: 📖 Книготред

А фиг вам:(. Нет перевода.

Жаль (
Почему так мало такой литературы переводят? 

Анон

Re: 📖 Книготред

Но только англ, увы-увы

Спасибо, анончик, но на англ мне не надо, я на нем не смогу (