Книготред

Анон · 2014-07-25 17:18:56

Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.

Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.

▼Треды общей тематики⬍

▼Треды про авторов и их творчество⬍

▼Треды про книги и книжные серии⬍

▼Здесь можно поговорить о комиксах и манге⬍

Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты

Анон · 2024-05-21 12:58:01

Анон пишет:

Может, Предшественница. Сюжет не похож, но что-то общее мне мерещилось.

Спасибо, попробую почитать

Анон · 2024-05-21 13:02:29

Аноны, а можете рекнуть что-нибудь похожее на книги Таны Френч? Желательно на первую, но это необязательно.

Анон · 2024-05-21 13:12:02

Анонам, которые тоже читали недавнее обсуждение пурпурной прозы и кто знает - не посоветуете современной или относительно современной русскоязычной прозы в духе того, что приводили как примеры этих самых пурпурностей? Мне такое нравится, но оказалось, что я не всё знаю. (Вот Гольдштейн заинтересовал, например.) То есть не в регистре Улицкой, что-то где-то с подвыпертом, а прям вау-заумь.

Анон · 2024-05-21 13:44:28

Мне в строках видало два тома графической адаптации "Фанатки" Рейнбоу Рауэлл, прошёлся поискам, и анону тут ругают главную героиню, но у меня к ней только сочувствие. Дева, ну, да, чутка социально неадаптирована, но всё окружение трэш какой-то
- сестра, стремящаяся к сепарации через алкоголизм
- тряпка-батя
- мамка, ушедшая за хлебом, и решившая наладить отношения
- соседка (в целом потом норм), разрешающая своему другану пиздить еду главной героини
- мужик,

▼Скрытый текст⬍

- другой токсичный мужик
- преподша, которая вместо того чтобы объяснить свою позицию по фанфикам и предметам, влепила хуёвую оценку и чота вякнула про плагиат

ну, тут просто набор для тредов заебавших родственников, тех, кого бесит всё и отношений с мужчинами, главная героиня на фоне этих охуенных людей просто божий одуванчик

Анон · 2024-05-21 13:44:31

Вот я недавно читала Картахену Лены Элтанг, по-моему так весьма витиевато

Анон · 2024-05-21 13:59:08

Анон пишет:

Пурпурная проза. Все такое насыщенное эпитетами, метафорами, сравнениями.

Ой, ну зато хотя бы понятно, почему вдоль по холиварке анонам порой нормален едва причесанный гугл в качестве перевода...

Анон · 2024-05-21 14:00:44

Анон пишет:

Аноны, посоветуйте, пожалуйста, что-нибудь похожее на "Острые предметы" Флинн.

Ее же "Темные тайны".

Анон · 2024-05-21 14:08:51

Анон пишет:

Ее же "Темные тайны".

Я у Флинн уже всё прочитал, хочу ещё.

Анон · 2024-05-21 14:12:50

Анон пишет:

не посоветуете современной или относительно современной русскоязычной прозы в духе того, что приводили как примеры этих самых пурпурностей?

"Южная Мангазея" Киора Янева, если найдешь где достать. Я сам не читал, но цитаты характерные.

▼Скрытый текст⬍

Империя на костях – ортопедическое чудо. Смолёные мостки на культях потешной морской столицы, сыплясь прогорклой пудрой и короедами, впились-таки в фиоровантьев мираж предпамирских пиков. Занялся сумеречный ток и – вскоре – брызнул над голубым обрывом из холодной повилики каиновых жил, сплетая арычный батут, усердно пенивший яблоневый силуэт облачныя крепостцы. В ея ветряныя изложницы после ломоносовского семестра направлялся студент Ян на казённой подушке в облачной консистенции, облачённой ржавым саваном с фантомным литером, взлетавшим на рельсовых стыках. В них прорастала верблюжья колючка, щетина гоголевского мертвеца. Петро, вспомнил Ян имя длинного каина из «Страшной ночи». Поверх коего гремучий состав уже сутки как штопал оползни оврагов и погостов, вшивея от пращей окрестной шпаны, жарившей воробьев на ворованных шпалах. Распустив усы, поезд-султан подошел к очередной барачной станции, где те же бритые от педикулеза давиды метались с сушеными бычками, похожими на библейскую саранчу. Под чешуйчатое звякание портвейна пристанционный буфет переплетался в беседку из гаремной плети, вялившейся на переливчатых синяках под абажурной паранджой, будто пояс верности на призрачной турчанке. Отчего в её вольфрамовых змеевичках вскипала уксусная услада, финальный пункт местного меню. Первым (из трех) пунктом были коробочные пельмени, пули в коровий рубец пассажиров. Остановка была долгой. Ян вышел на привокзальную площадь.
Мглистый прищуренный горизонт был татуирован отлетающими душами – от их процеженного фейерверка взбухали веки сурмлёных гражданок, мерцая к вечеру точно ворох шершавых траурниц, распахнутых для лунных спичек, что чиркают пунктир отсыревшего городка. Если есть в России городок, значит, достаточно куколок испускают энтомологический sos, чтобы прошить русские мох и лох, расползающиеся через кресала одноколеек корчагинской паклей в щелястый хрущобный вал, что когда-то поднялся с Гамлетом-серфингистом вокруг одной топкой сценки и, теряя первоначальные, почти кремлёвские бурунчики и столичную этажность, покатился по провинции, унося ту же сценку в осыпающихся окнах, пока не опоясал её совсем уж барачной фортификацией, распираемой закатными отражениями, точно мясными призраками. Побагровевшее вещество времени так сдавило пространственную арматуру, что сверху и снизу образовались проталины вроде станции столетней одноколейки, где Ян, как вкопанный в помпейский городок, курился мозговым теплом, обкуривал платоновские образы, паровозной золой облетавшие на его нижнюю, мясную марионетку. Впрочем, городок, ворочаясь в закатной лаве, как Офелия, оконницами и глазницами зачерпнул вторичные, холодные огоньки – вот Йорик, вот могильщик, – поочерёдно предлагая студенту новый состав душевной труппы. На гребне заката, всплеснувшего рельсы, Ян наконец нагнал прошлое, расходившееся кругами от когда-то канувшего дня.

Анон · 2024-05-21 14:24:08

Можно еще Гаричева попробовать.

▼Скрытый текст⬍

Он встречал неудачника Вадика в бедном строю у отверстой земли; май вскипал в деревах, строгий воротничок удушал. Вместе с Птицыным от их класса отрядили еще двух успешных Анют, начинающих стерв и насмешниц, глядевшихся выспренне; он старался на них не смотреть и ничем не стяжать их вниманья. От «Титан-Ритуала», городской погребальной конторы, привалил занавешенный черным осадистый ПАЗ — Аметист не замедлил признать пригородный автобус из ближнего прошлого, меченного детсадовской бурой перловкой, вероломною Селенгой и рекламою бройлеров «Союзконтракта», приводившей его в совершенный восторг. Если б он только мог растолкать-добудиться усопшего Вадика, то спросил бы того, памятны ли ему отдающие честь безголовые тушки и в какие бумаги вложилось тогда Вадиково семейство. Годом выше покойного, Птицын, пока было нечего делать — стоять и смотреть, — примерялся к печали, положенной будто бы старшему брату незадавшегося человечка, от оконной погибшего рамы. Обнесенный костлявой оградкой сенцовский участок прижимался к кленовой аллее, где укладывали главврачей, милицейских начальников, недалеких районных бандитов и оставшихся без производств, но с цехами внаем управленцев. Настоятель покуда живого завода пластмасс прикопал здесь обоих наркош-сыновей: в «Ритуале» граверам назначили изобразить упокойников в летчицкой форме, сделать слепок с пропащей отцовской мечты; Птицын, знавший историю из материнских доверчивых уст, отмечал все же отсвет небесный, сообщенный художником серым глазам героиновых братьев. Здесь же неподалеку, спиной к остальным мертвецам, зеленел иудейский некрополь, развлекавший фамилиями и надгробными прихотями: выделялись геолог Карлинский, придавленный ржавого цвета естественной глыбой высотой с Аметиста, и чугунною цепью украшенное безобразно угловое пристанище прошлых аптекарей Вайнбергов. За еврейским кварталом, в просторной низине, годами копившей листву, шелушился и стаивал плоский цемент старых воинских захоронений с нечитаемыми именами не восставших из госпиталей и облезлой солдатскою матерью на голубом постаменте. Птицын-старший устроился ближе к восточному въезду, близ бетонной стены и пробитых контейнеров для отслуживших венков; Аметист помнил надписи черною краской: EXPLOITED и пронзительную ЕЛЬЦИН ВОР, обе выполненные, было видно, одною рукой, — и считал их честней спотыкающихся эпитафий с путаньем в запятых, и тряпичных цветов, отпускаемых возле ворот, и записок об упокоенье в часовне-бытовке, помещавшейся здесь же у входа. Пшенные же кресты, насыпаемые навещателями на колеблемых столиках, воткнутых подле могил, мнились юному Птицыну благословенною выдумкой, близкой, думалось, шкуре овечьей, расстилаемой в древней ночи ханаанской Гедеоном Иероваалом из его детской Библии в грязных от скверной печати гравюрах Доре и невежливых пятнах от чайных протечек: сам цыплячий раскрас этой пайки могильной голосил о назначенном всем избавлении из гробового яйца. Удручало его лишь явленье ворон, коим Птицын ревниво отказывал в статусе горних связных: его книжка умалчивала о пустынном сидении пророка Ильи и особо влияла быличка из утра прискорбного дня в октябре, когда мама и сын, не заметя друг друга, странным током, неведомым раньше в их бедном и чистом жилье, были принесены и прижаты к балконной двери, за которой стоял на перильце в железном сиянье немигающий грач, изукрашенный инеем и плеснецой, с млечной мутью в глазах и при маково-красных сапожках; обморачиванье это длилось неясное время — мать шарахнулась первой, сын дернулся следом, отплевываясь и трясясь; папа, вышедший из дому в четверть седьмого, к тому времени был уже взыскан с земли. Взрыв, слизнувший отца и оставивший Птицына-младшего с пенсионною корочкою на бесплатный проезд, удостоился к вечеру соболезнований губернатора, чей прославленный танковый лоб плыл над областью в белом чаду торфяном и озерных туманах, и короткого отклика на федеральном канале, и, хотя имя жертвы по правилам было опущено, а рассказ главным образом шел о проломленной крыше и интриге возможного шлейфа, неразборчивым новостникам удалось убедить слабо соображавшего мальчика в том, что папа взорвался не зря. Очутившийся в ватных тисках между мамой с одной стороны и с другой — корвалольною бабушкой, занимающей кресло-кровать, Птицын стал многодумен и тих. После голых, прибитых дырявым снежком похорон мать грозилась сменять документы, все выстричь и переписать, только будут закончены нотариальные плутни; грач, пробивший в ней эту дыру, колоссально разросся в квартире, наискось положив треугольную тень с отставных антресолей до порожка на кухню. Маме виделись перья — в кастрюлях и книгах, в кошельке и карманах халата, в тазу для белья, — и вдобавок она завела обыкновенье подниматься что в будни, что по выходным не позднее шести, не давая пронырливой твари осквернить ненадежные сны, приходящие утром. Институт навязал ей безвременный отпуск: посвятить себя горю и общей приборке. Сын, согласно вдыхающий пагубный воздух кошмара, выручал мать, чем мог, и, когда та просила его обмахнуть от заразы отцовские полки или на ночь завесить квадратное ванное зеркало и воды из-под крана не пить до утра, Аметист покорялся не прекословя, признавая большую игру и во всем полагаясь на спрятанный смысл.

Анон · 2024-05-21 14:38:23

Анон пишет:

авторы с чего-то решили, будто сухой краткий текст от первого лица писать проще, чем цветистый от третьего

Скорее они выбрали этот стиль, чтобы читателю было проще вжопиться в персонажа, как в играх от первого лица. Там нет художественной цели, есть только прагматика текста.

Анон · 2024-05-21 15:47:44

Анон пишет:

будто сухой краткий текст от первого лица п

Еще и в настоящем времени. Бррр..
У анона голова начинает болеть через 15 минут от такого текста)

Отредактировано (2024-05-21 16:04:28)

Анон · 2024-05-21 16:00:59

Анон пишет:

Пурпурная проза. Все такое насыщенное эпитетами, метафорами, сравнениями.

Яна Вагнер
Ни предложения без пары сравнений - вот её девиз))

Анон · 2024-05-21 16:24:09

Анон пишет:

Проблема современного янгэдалта в том, что авторы с чего-то решили, будто сухой краткий текст от первого лица писать проще, чем цветистый от третьего. Фокал? Стиль мышления? Ритм текста? Слои смысла? Нахуя, и так сойдет.
Это как решить, что рассказ проще романа, потому что там букв меньше.

Именно, анон, именно!
(анон с Киплингом)

Анон · 2024-05-21 16:26:13

Анон пишет:

Еще и в настоящем времени

Ненавижу. Сейчас читаю Сожженных девочек и ненавижу.

Анон · 2024-05-21 16:27:25

Анон пишет:

проще вжопиться в персонажа, как в играх от первого лица

В англоязычных тиктоках со списками "что отталкивает в книгах" мне несколько раз встречалось повествование от третьего лица. А до этого я думал, что большинство современных текстов от первого лица никому не нравится читать, но все смирились :lol:

Анон · 2024-05-21 16:30:31

Ну, то есть фоновый сеттинг с фоновым сюжетом, зато сияющим первым лицом без даже фонового характера - это такой бумажный вариант игры, ориджи для фанатов фиков с т/и, понятненько.

Анон пишет:

Яна Вагнер
Ни предложения без пары сравнений - вот её девиз))

Кстати, да, и вот у нее оно часто лишнее, потому что лавандовая дымка рассвета и чернильные росчерки снегирей в пурпурно-кровавом небе (не цитата) у нее даже в описании пьяной драки.

Отредактировано (2024-05-21 16:31:04)

Анон · 2024-05-21 16:30:48

Анон пишет:

несколько раз встречалось повествование от третьего лица

Мне встречалось где-то и в русских отзывах на книги. Мол, так сложнее читать. Но людям, оказывается, и сборники рассказов читать сложнее, потому что сюжет каждый раз новый.

Анон · 2024-05-21 16:36:23

Анон пишет:

Анонам, которые тоже читали недавнее обсуждение пурпурной прозы и кто знает - не посоветуете современной или относительно современной русскоязычной прозы в духе того, что приводили как примеры этих самых пурпурностей? Мне такое нравится, но оказалось, что я не всё знаю. (Вот Гольдштейн заинтересовал, например.) То есть не в регистре Улицкой, что-то где-то с подвыпертом, а прям вау-заумь.

Иличевский хорош. Уж на что анон не ценит выподвыподвертную прозу, но вот он прям умеет. "Чертеж Ньютона", ну если продраться через полное отсутствие сюжета первые сто страниц, вообще прикольный.
ща спойлерну, на всякий

▼Скрытый текст⬍

еще одна проблема - оно упоительно мерзкой маскулинности, знаете аж гумбертом местами пованивает, причем в двух поколениях, там что папа что сын

▼Скрытый текст⬍

Отредактировано (2024-05-21 16:53:02)

Анон · 2024-05-21 16:42:41

Невыносимо пурпурен Никки Каллен, у него не только стиль, но и сюжеты один к одному) Как по мне, более пурпурным быть просто нельзя!

▼Скрытый текст⬍

Снег уже наизусть знает замок Дюран де Моранжа: теперь он кажется ему маленьким, словно одна комната, — которую сам обставлял, написал в ней двадцать повестей и одиннадцать опер, всю обклеил кумирами, потом лишился девственности с любимой — самой любимой, для которой не жалко девственности; по ночам они брали по лампе или канделябру — Снегу нравилась больше лампа, большая, железная, с красными стёклами, открывалась дверца, вставлялась туда небольшая и толстая свеча, — у Макса на кухне был целый склад разнообразнейших свечей, как пуль и патронов; «я же Робинзон, — говорил он, пожимая плечами, — замок — это мой остров»; и мир преображался: становился красным, рубиновым, вишнёвым, малиновым, клубничным со сливками цвета бордо, винограда, свернувшейся крови, багрянца, брусники, красного дерева, махровой розы, переспелых яблок, рубина, граната; волшебник Рубинового города; и они шли гулять по лестницам, галереям, залам, балконам; днём, в выходные, прибирались в комнатах потихонечку; счастье — подумал Макс, вспомнил Макс. Ездили на мессу вместе; Снег, правда, крутился на лавке, лавки были старыми, скрипели, кто-то пристально смотрел на Снега, Макс думал: из-за того что тот вертится — и наступал ему пребольно на ногу, а на самом деле — потому что Снег был похож на человека, которого Макс не знал, а люди вспомнили; а Снег никак не понимал, как повторение одних и тех же слов может быть религией, — и это всё? и этого достаточно? «Нет, нужно ещё быть добрым, не убивать, не красть, не предавать, господи, ну просто быть хорошим человеком, что ты заставляешь меня говорить глупости, — отвечал Макс, — мне просто нравится ходить в церковь, как кому-то нравится ходить в оперу или на ирландские танцы, католицизм — моё хобби»

Анон · 2024-05-21 16:45:47

Ему пословно платят, что ли

Анон · 2024-05-21 16:47:44

Анон пишет:

Невыносимо пурпурен Никки Каллен, у него не только стиль, но и сюжеты один к одному) Как по мне, более пурпурным быть просто нельзя!
▼Скрытый текст⬍
Снег уже наизусть знает замок Дюран де Моранжа: теперь он кажется ему маленьким, словно одна комната, — которую сам обставлял, написал в ней двадцать повестей и одиннадцать опер, всю обклеил кумирами, потом лишился девственности с любимой — самой любимой, для которой не жалко девственности; по ночам они брали по лампе или канделябру — Снегу нравилась больше лампа, большая, железная, с красными стёклами, открывалась дверца, вставлялась туда небольшая и толстая свеча, — у Макса на кухне был целый склад разнообразнейших свечей, как пуль и патронов; «я же Робинзон, — говорил он, пожимая плечами, — замок — это мой остров»; и мир преображался: становился красным, рубиновым, вишнёвым, малиновым, клубничным со сливками цвета бордо, винограда, свернувшейся крови, багрянца, брусники, красного дерева, махровой розы, переспелых яблок, рубина, граната; волшебник Рубинового города; и они шли гулять по лестницам, галереям, залам, балконам; днём, в выходные, прибирались в комнатах потихонечку; счастье — подумал Макс, вспомнил Макс. Ездили на мессу вместе; Снег, правда, крутился на лавке, лавки были старыми, скрипели, кто-то пристально смотрел на Снега, Макс думал: из-за того что тот вертится — и наступал ему пребольно на ногу, а на самом деле — потому что Снег был похож на человека, которого Макс не знал, а люди вспомнили; а Снег никак не понимал, как повторение одних и тех же слов может быть религией, — и это всё? и этого достаточно? «Нет, нужно ещё быть добрым, не убивать, не красть, не предавать, господи, ну просто быть хорошим человеком, что ты заставляешь меня говорить глупости, — отвечал Макс, — мне просто нравится ходить в церковь, как кому-то нравится ходить в оперу или на ирландские танцы, католицизм — моё хобби»

анон открыл и пожалел

Анон · 2024-05-21 16:57:45

У него прекрасные юноши и прекрасные девушки живут прекрасную жизнь в прекрасных интерьерах, прекрасно одеваясь и чувствуя прекрасные чувства) Если у кого-то тоскует внутренний кинестетик, жаждущий подробных подробностей всякого красивого, вам прям зайдет. И всё это в фэнтезийном загадочном тумане, с привкусом крови, смерти, таинственности и странных локаций. Временами вайбы Поппи Брайт, но без жести.

Отредактировано (2024-05-21 16:58:17)

Анон · 2024-05-21 16:58:22

Самое пурпурное, что я читал и прям запомнил, наверное, про удава у Ажара ("Голубчик"). С примерами от анонов выше не сравнится, конечно

▼Скрытый текст⬍

Справедливости ради, в первом же абзаце предупреждают, что весь текст будет такой же:

Следует также напомнить, что значительная часть Африки франкоязычна и именно из этой части, согласно авторитетным данным, происходят удавы интересующей нас породы, то есть питоны. В связи с этим прошу извинить меня за некоторые обмолвки и перекосы, петли и загибы, метания с пятого на тридесятое, прорехи, огрехи, аномалии, неологизмы, а также стихийные мутации и миграции в стиле, лексике и грамматике. Меня воодушевляет некая Надежда, я ищу отдушину для крика души и потому не могу удовольствоваться расхожими, избитыми словами и оборотами, которые ходят, да не находят, бьются, да не добиваются. Проблема удавов, особенно в условиях Большого Парижа, требует пересмотра привычных представлений, и я хотел бы найти для моего труда не такой разболтанный и затрепанный язык, как языки средних обывателей. Но та же надежда не велит мне окончательно отметать словарный запас, как бы он себя ни скомпрометировал.

Я уже говорил, что Голубчик ужасно красивый. Особенно когда в комнате солнце и он проворно скользит по полу, чешуйки отливают зеленью, охрой и гармонируют с цветом линолеума. Я нарочно подобрал густо-зеленый с землистым оттенком, самый натуральный. Не линолеум, конечно, натуральный, а фон для нас с Голубчиком, из соображений естественной среды. Я, правда, не уверен, различает ли он цвета, но делаю что могу. Зубы у него посажены косо и чуть загнуты внутрь, так что когда он берет мою руку в рот, давая знать, что проголодался, я вынимаю ее очень осторожно, чтобы не оцарапаться. Днем приходится оставлять его одного, не брать же его с собой на службу. Пойдут еще кривотолки. Хотя жалко — я ведь занимаюсь статистикой, для одиночки профессия — хуже нет! Целый день у тебя миллиарды, а домой приходишь ничтожной малостью, близкой к нулю. В единице есть что-то тревожное, жалкое, потерянное, она похожа на грустного комика Чарли Чаплина. Как вижу цифру 1, так и хочется помочь ей выйти в люди. Круглая сирота, выросла в приюте, всего достигла сама, и вечно ей сзади наступает на пятки коль, а впереди перекрывает путь вся мафия больших величин. Единица — живое свидетельство о недорождении и недозачатии. Она тянется к двойне, но потешно семенит на месте. Беспорядочно, как инфузории в капле. Люблю смотреть старые фильмы с Чарли Чаплином, сижу и смеюсь, как будто они не про меня, а про него. Будь я позначительней, единичку бы у меня всегда играл щуплый Чарли с котелком и тросточкой, что вечно улепетывает от жирного ноля, а тот орет на него, выпучив глаза, и никак не дает удвоиться. Нолю надо, чтобы было сто миллионов единиц, не меньше, иначе никакой демографии и никакой прибыли. Не будет притока спермы в банк, и прогорит дело. Ну, а бедняга Чарли опять убегает, опять остается один, и так без конца и без начала. Интересно, что он ест. Нешуточное это дело — единичная жизнь.

Он и в оригинальной испостаси Ромена Гари, бывало, весьма цветисто писал, но к удаву меня жизнь не готовила.

Анон · 2024-05-21 17:00:00

Анон пишет:

Если у кого-то тоскует внутренний кинестетик, жаждущий подробных подробностей всякого красивого, вам прям зайдет

Я бы даже попробовал, но не читаю русскоязычных авторов. А вообще люблю такое.

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-07-25 17:18:56

Книготред

#54301 2024-05-21 12:58:01

Re: Книготред

#54302 2024-05-21 13:02:29

Re: Книготред

#54303 2024-05-21 13:12:02

Re: Книготред

#54304 2024-05-21 13:44:28

Re: Книготред

#54305 2024-05-21 13:44:31

Re: Книготред

#54306 2024-05-21 13:59:08

Re: Книготред

#54307 2024-05-21 14:00:44

Re: Книготред

#54308 2024-05-21 14:08:51

Re: Книготред

#54309 2024-05-21 14:12:50

Re: Книготред

#54310 2024-05-21 14:24:08

Re: Книготред

#54311 2024-05-21 14:38:23

Re: Книготред

#54312 2024-05-21 15:47:44

Re: Книготред

#54313 2024-05-21 16:00:59

Re: Книготред

#54314 2024-05-21 16:24:09

Re: Книготред

#54315 2024-05-21 16:26:13

Re: Книготред

#54316 2024-05-21 16:27:25

Re: Книготред

#54317 2024-05-21 16:30:31

Re: Книготред

#54318 2024-05-21 16:30:48

Re: Книготред

#54319 2024-05-21 16:36:23

Re: Книготред

#54320 2024-05-21 16:42:41

Re: Книготред

#54321 2024-05-21 16:45:47

Re: Книготред

#54322 2024-05-21 16:47:44

Re: Книготред

#54323 2024-05-21 16:57:45

Re: Книготред

#54324 2024-05-21 16:58:22

Re: Книготред

#54325 2024-05-21 17:00:00

Re: Книготред

Подвал форума