📖 Книготред

Анон · 2014-07-25 17:18:56

Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.

Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.

▼Треды общей тематики⬍

▼Треды про авторов и их творчество⬍

▼Треды про книги и книжные серии⬍

▼Здесь можно поговорить о комиксах и манге⬍

Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты

Анон · 2021-08-12 15:32:44

Напиток "Севен Ап"?
Мимокрокодил

Анон · 2021-08-12 15:38:41

Анон пишет:

7up?

Да :lol:

Анон · 2021-08-12 15:39:38

Анон пишет:

Я не говорю что сложно или непонятно, я говорю что задолбалась. Вот даже внесу цитату, на которой сдалась.
" Два ухэра и несколько татацев, переправленных через мёртвую полосу, Тройгал установил возле перешейка, превратив свои оройхоны в неприступную крепость".

Что меня больше всего умиляет - любимому автору всегда найдутся оправдания, а такому вот

Маноре Манире, старший знающий Атанар вылетел в столицу, поэтому вы будете замещать его два дегона на выпускных курсах

будут только читения.

Анон · 2021-08-12 16:47:32

Аноны, посоветуйте что почитать, плиз.

Зашли книжки Гиллиан Флинн, Таны Френч, Донны Тартт, Лансдейла (У края темных вод), Джейн Харпер (Засуха), Смайли (Дочь болотного царя), Линдсей (книжки про Декстера).
Вот что-то похожее хотелось бы почитать.

Анон · 2021-08-12 16:55:49

Анон пишет:

Мне в Геймане чего-то не хватает, книги какие-то безжизненные.

+1

Анон · 2021-08-12 17:13:24

Анон пишет:

А мне попадалась "семерка вверх ногами", кажется, в переводе Маккаммона.

Не в "Песне Сван"? Я помню там астрономическое количество надмозговых косяков. Такой крутой пост-ап с фэнтези пополам - и всего один перевод с девяностых.

Анон · 2021-08-12 17:23:16

Анон пишет:

Не в "Песне Сван"?

Эм... Сван это имя? Или там все же про лебедей? Или обыгрывалось через имя в названии про "лебединую песню"?
А сейчас тоже в том переводе издают? Вроде Маккамонна сейчас активно переиздают. "Голос ночной птицы" вроде даже в новом переводе.

Анон · 2021-08-12 17:39:41

Переиздают, вот свежее издание: https://fantlab.ru/edition314053
Перевод тот же (Колесникова), но, наверное отредактированный. Название вон поменяли.

Анон · 2021-08-12 17:40:51

Анон пишет:

Эм... Сван это имя? Или там все же про лебедей?

Это имя героини, так что хотя бы название было правильно (не)переведено.
Надо поискать, вдруг правда переиздали и исправили тот ужасный перевод.

Анон · 2021-08-12 17:40:52

Анон пишет:

Сван это имя

Это имя, но это и игра слов, конечно.

Анон · 2021-08-12 17:45:31

Анон пишет:

Переиздают, вот свежее издание:

Ты меня осчастливил! :heart: Уже спирачено на флибусту и я наконец-то иду насладиться этой книжкой без ляпов aka "семерка вверх ногами" на каждой странице.

Анон · 2021-08-12 19:19:13

Анон пишет:

Уже спирачено на флибусту и я наконец-то иду насладиться этой книжкой без ляпов aka "семерка вверх ногами" на каждой странице.

Тогда тоже нужно перечитать.

Анон · 2021-08-13 03:04:26

Анон пишет:

Аноны, что заценить у Геймана?

Песочный человек :heart: Анону книги Геймана (читал Американских богов, Благие знамения и Звездную пыль) не зашли, хотя и понимаю, что написано хорошо, но вот не мое совсем, а Песочный человек — ванлав, анон недавно перечитывал, и прямо заново влюбился, так что проверка временем тоже пройдена успешно.

Анон · 2021-08-13 03:08:04

Анон пишет:

Песочный человек

Анону осталось прочитать всего три тома :heart:

Анон · 2021-08-13 03:33:30

Анон пишет:

Анону осталось прочитать всего три тома

Там еще всякие дополнительные главы и истории про других членов семьи есть. Анону друг дарил том про Смерть, если после прочтения основной истории останется чувство "мне мало, хочу еще", рекомендую заценить.
Вообще анон редко берет книги в бумажном эквиваленте, но Песочного человека прямо хотел (и взял). Перевод там, кстати, хороший, и в конце томов есть примечания "вот на стр. 5 отсылка к американскому художнику, а на стр. 74 цитата из Овидия, а на стр. 80 цитируют диснеевскую версию "Мэри Поппинс". Очень удобно.

Анон · 2021-08-13 04:29:54

+ к анонам, которым не заходит Гейман. Мне понравились Американские боги, а все остальное как-то meh... Вроде нравятся идеи, сеттинг, вроде должно быть мрачно, серьезно, при этом написано как-то слишком сказочно, ни туда, ни сюда... Короче, не цепляет что-то

Анон · 2021-08-13 09:09:21

Анон пишет:

Перевод там, кстати, хороший, и в конце томов есть примечания "вот на стр. 5 отсылка к американскому художнику, а на стр. 74 цитата из Овидия, а на стр. 80 цитируют диснеевскую версию "Мэри Поппинс". Очень удобно

Даааа, переводчики и редакторы русской версии прям умнички, анон думает даже написать им письмецо с благодарностью

Анон · 2021-08-13 19:00:25

Аноны помогите вспомнить книгу, или может это рассказ был. Главный герой мужчина, он попадает в ад (?), там на него нападает огромный зелёный медведь, который, кажется, был его плюшевой игрушкой в детстве. Он прячется от него под одеялом. Ещё он по-моему разыскивал там какую-то женщину? Очень смутно все помню, но он очень напугал меня в детстве) вообще это взрослая какая-то книга, ужасы, наверное.

Анон · 2021-08-13 19:15:30

Аноны, я дочитываю "Артура Рэйша" Лисиной и хочу ещё чего-то в том же духе. Оно героическое фэнтези, детектив, без любовной линии, гг - Марти.
Сыромятникову читал, зашло, но сейчас хочется потемнее и потяжелее чего. "Конгрегация" зашла тоже.
Посоветуйте ещё, а? Не обязательно женское, не обязательно русское, переводное тоже ок.
Ток "Стража" Пехова не надо, его знаю.

Пжлст?

Отредактировано (2021-08-13 19:17:05)

Анон · 2021-08-14 00:11:26

Анна Никольская, Тамара Михеева, Виктория Ледерман. Пастернак и Жвалевский.

Спасибо, анон! :heart:

Анон · 2021-08-14 00:14:43

Анон пишет:

Посоветуйте ещё, а? Не обязательно женское, не обязательно русское, переводное тоже ок.

Гжендовича можно попробовать, цикл Владыка Ледяного сада.

Анон · 2021-08-14 00:25:12

Анон пишет:

Гжендовича можно попробовать, цикл Владыка Ледяного сада.

Спасиб, попробую!

Анон · 2021-08-14 03:00:41

Анон пишет:

Посоветуйте ещё, а? Не обязательно женское, не обязательно русское, переводное тоже ок.
Ток "Стража" Пехова не надо, его знаю.

А Лисиной же "Изоморфа" читал, анон?

Анон · 2021-08-14 13:36:29

Анон пишет:

Посоветуйте ещё, а?

Бэккера читал? Эриксона? Моргана? Странник Пола Ньюмана недавно вышел... вообще можно просто посмотреть всю серию Шедевры фэнтези от АСТ или Черную фэнтези от ЭКСМО.

Анон · 2021-08-14 14:31:53

Анон пишет:

А Лисиной же "Изоморфа" читал, анон?

Оно ж как фантастика маякуется, нет?

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-07-25 17:18:56

📖 Книготред

#32776 2021-08-12 15:32:44

Re: 📖 Книготред

#32777 2021-08-12 15:38:41

Re: 📖 Книготред

#32778 2021-08-12 15:39:38

Re: 📖 Книготред

#32779 2021-08-12 16:47:32

Re: 📖 Книготред

#32780 2021-08-12 16:55:49

Re: 📖 Книготред

#32781 2021-08-12 17:13:24

Re: 📖 Книготред

#32782 2021-08-12 17:23:16

Re: 📖 Книготред

#32783 2021-08-12 17:39:41

Re: 📖 Книготред

#32784 2021-08-12 17:40:51

Re: 📖 Книготред

#32785 2021-08-12 17:40:52

Re: 📖 Книготред

#32786 2021-08-12 17:45:31

Re: 📖 Книготред

#32787 2021-08-12 19:19:13

Re: 📖 Книготред

#32788 2021-08-13 03:04:26

Re: 📖 Книготред

#32789 2021-08-13 03:08:04

Re: 📖 Книготред

#32790 2021-08-13 03:33:30

Re: 📖 Книготред

#32791 2021-08-13 04:29:54

Re: 📖 Книготред

#32792 2021-08-13 09:09:21

Re: 📖 Книготред

#32793 2021-08-13 19:00:25

Re: 📖 Книготред

#32794 2021-08-13 19:15:30

Re: 📖 Книготред

#32795 2021-08-14 00:11:26

Re: 📖 Книготред

#32796 2021-08-14 00:14:43

Re: 📖 Книготред

#32797 2021-08-14 00:25:12

Re: 📖 Книготред

#32798 2021-08-14 03:00:41

Re: 📖 Книготред

#32799 2021-08-14 13:36:29

Re: 📖 Книготред

#32800 2021-08-14 14:31:53

Re: 📖 Книготред

Подвал форума