Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2014-07-25 17:18:56
- Анон
Книготред
Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.
Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.
Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты
#29576 2021-04-17 15:49:02
- Анон
Re: Книготред
Я сам люблю посраться за переводы, но сьебите в тред Толкина
#29577 2021-04-17 15:50:59
- Анон
Re: Книготред
Я люблю перевод КистяМура, потому что его прочитала самым первым, ещё в детстве, и была буквально зачарована. Сейчас-то я уже вижу и знаю его недостатки, но для меня этот перевод всё равно лучше остальных.
#29578 2021-04-17 16:05:05
- Анон
Re: Книготред
Я люблю перевод КистяМура, потому что его прочитала самым первым, ещё в детстве, и была буквально зачарована. Сейчас-то я уже вижу и знаю его недостатки, но для меня этот перевод всё равно лучше остальных.
+1
#29579 2021-04-17 16:07:05
- Анон
Re: Книготред
Для разных народностей использовались разные варианты адаптации.
То-то у "ристанийцев" Теоден - конунг, а Эомер - сенешаль. Скандинавия, Франция - какая разница.
#29580 2021-04-17 17:12:49
- Анон
Re: Книготред
Я сам люблю посраться за переводы, но сьебите в тред Толкина
Давай я в качестве компенсации внесу Юза Алешковского. Как вам его повести?
http://lib.ru/PROZA/ALESHKOWSKIJ/nikalaj.txt
ТС
#29581 2021-04-17 17:31:20
- Анон
Re: Книготред
Как вам его повести?
Нууу… Так, знаешь… Как земля.
#29582 2021-04-17 20:02:36
- Анон
Re: Книготред
Нууу… Так, знаешь… Как земля.
В смысле, есть можно, но на зубах скрипит? 
#29583 2021-04-17 21:42:40
- Анон
Re: Книготред
У этого анона ВК в переводе Немировой, ему вполне зашло в детстве, да и сейчас хорошо перечитывается, несмотря на опечатки.
#29584 2021-04-17 22:20:28
- Анон
Re: Книготред
Какие у вас самые толстые?
Осень средневековья, Азбука издавали совершенно непотребным, хотя и очень классным кирпичом, и, пожалуй, их же двух- (в обозримом будущем трех-) томник 1001 и одной ночи.) А, и Илиада-Одиссея в одной книге с иллюстрациями и комментариями.
#29585 2021-04-17 22:20:43
- Анон
Re: Книготред
Прочитала "Темную Ванессу". Под впечатлением.
#29586 2021-04-17 23:02:59
- Анон
Re: Книготред
Какие у вас самые толстые?
На данный момент - сборник романов Юкио Мисимы 1000+ страниц, первые два тома Саги о Видящих Хобб, издатые в формате 2-в-1, и зелененький сборник о муми-троллях, который за долгие годы чрезмерного обожания разбух и визуально стал казаться еще толще. А, еще словарь Ожегова
Отредактировано (2021-04-17 23:05:06)
#29587 2021-04-17 23:24:32
- Анон
Re: Книготред
Прочитала "Темную Ванессу". Под впечатлением.
Главное, рецензии не читай, сгоришь к хуям.
#29588 2021-04-17 23:33:48
- Анон
Re: Книготред
Главное, рецензии не читай, сгоришь к хуям.
+1
анон, которого всё ещё пидорасит от Юзефович
#29589 2021-04-18 00:06:43
- Анон
Re: Книготред
Я не читал Ванессу, а от Юзефович меня все равно пидорасит. Взрослый человек на полном серьезе втирает про Любовь, которой можно оправдать любую хуйню 
И я не согласен с ее жалобами на то, что сейчас принято обесценивать Любовь, мы в универе еще 20 лет назад матерились, что да запихайте в жопу себе эту Любовь, когда герои мудаки и дебилы, Любовью этого не исправить и не оправдать.
#29590 2021-04-18 00:12:31
- Анон
Re: Книготред
Аноны, я сделал новую тему, где можно Юзефович тоже обсуждать https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=5883
Если не взлетит, то туда ей и дорога, конечно, но вдруг кому-то все же пригодится.
#29591 2021-04-18 00:13:35
- Анон
Re: Книготред
Какие у вас самые толстые?
Мне подруга подарила Желязны, Хроники все в одном томе на английском. Вот они. Примерно по объему, как всякие тома по кодингу и прочей херне 
#29592 2021-04-18 01:05:13
#29593 2021-04-18 01:53:05
- Анон
Re: Книготред
Глупый вопрос к анонам, которые держат дома бумажные книги. Какие у вас самые толстые?
Древний-древний телефонный справочник и краткий энциклопедический справочник (второй формата в половину обычной книжки, А4 был бы довольно тоненьким). Толще даже однотомного Даля и большого русского-английского словаря
#29594 2021-04-18 10:25:16
- Анон
Re: Книготред
Хочу простых ужастиков, которые затягивают и быстро читаются. Желательно русских авторов. Или не ужастки, то просто что-то супер-атмосферное и супер-быстро читающееся.
Вьюрки, Глушу и Убыр уже назвали.. могу добавить "Пищеблок" и "Переходный возраст"
Другой анон, но так хочется еще подобного, но чтоб не совсем уж примитивщина а хоть самую малость литературно и стильно.
Кстати, аноны, "Южнорусское Овчарово" - совсем дичь или читабельно?
#29595 2021-04-18 10:44:56
- Анон
Re: Книготред
Глупый вопрос к анонам, которые держат дома бумажные книги. Какие у вас самые толстые?
ВК на английском, "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" на английском.
И "Взломщики" 
#29596 2021-04-18 11:39:11
- Анон
Re: Книготред
Добрый день!
Очень нужна помощь знающей аудитории. потеряла книгу((( автора и название не помню, но помню обложку 
Сборник мистических рассказов. Отечественный автор. На тёмной обложке очень няшный белый монстрик с грустными глазками, так что даже и не скажешь, что ужасы и мистика. 16+
буду очень-очень благодарна за помощь!
#29597 2021-04-18 11:50:59
- Анон
Re: Книготред
На тёмной обложке очень няшный белый монстрик с грустными глазками
Наверное, не это?
#29598 2021-04-18 11:58:32
- Анон
Re: Книготред
Наверное, не это?
Нет, увы(
Но спасибо огромное!
#29599 2021-04-18 12:06:39
- Анон
Re: Книготред
И "Взломщики"
#29600 2021-04-18 20:35:38
- Анон
Re: Книготред
Глупый вопрос к анонам, которые держат дома бумажные книги. Какие у вас самые толстые?
Псалтырь не очень древний, не очень ценный, но ... мне его приволокли в ДС из Вятки. Патамушта там, в Вятке, его родственники дарителя использовали вместо ножки старого дивана , стоящего на кухне. Анона даритель заочно посчитал достойным быть Хранителем. Анон крякнул, тихо выругался - и приютил книжищу на верхней ( под потолком ) полке одного из книжных стеллажей. Живет, чо. Уже лет 8.
Каши не просит, но место занимает. Но куда уж его... инвалида- путешественника, в церкви такое не надо, его конечно утилизируют канонично и без святотатства по предписанному протоколу действий, но мне жаль- не для того он столько километров проехал, всё же.