Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2014-07-25 17:18:56
- Анон
Книготред
Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.
Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.
Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты
#25726 2020-08-11 03:36:40
- Анон
Re: Книготред
Заинтересовал этот "Маленький друг", но не понял, что там в конце. Прошу, проспойлерите под катом, чтобы никому не помешать, почему деконструкцию детских детективов? Ребенок расследовал дело и погиб? Или расследовал и просто облажался?
#25727 2020-08-11 03:41:59
- Анон
Re: Книготред
Заинтересовал этот "Маленький друг", но не понял, что там в конце. Прошу, проспойлерите под катом, чтобы никому не помешать, почему деконструкцию детских детективов? Ребенок расследовал дело и погиб? Или расследовал и просто облажался?
#25728 2020-08-11 03:44:20
- Анон
Re: Книготред
03:41:59
Спасибо, анон! Попробую начать.
#25729 2020-08-11 04:06:24
- Анон
Re: Книготред
Попробую начать.
Только учти, что на первом плане там бытовуха и повседневная жизнь дисфункциональной семьи в американской глубинке второй половины прошлого века. А само расследование второплановое. Еще там есть друг гг, который вроде как помогает в расследовании, но на самом деле скорее мешает, потому что воспринимает это как забавную игру, а не "там реально люди пострадать могут".
#25730 2020-08-11 04:34:14
- Анон
Re: Книготред
Еще там есть друг гг, который вроде как помогает в расследовании, но на самом деле скорее мешает, потому что воспринимает это как забавную игру, а не "там реально люди пострадать могут".
Это примерно как Том Сойер помогает Геку Финну в "Приключениях Гека Финна"?
Отредактировано (2020-08-11 04:34:34)
#25731 2020-08-11 04:37:52
- Анон
Re: Книготред
Это примерно как Том Сойер помогает Геку Финну в "Приключениях Гека Финна"?
#25732 2020-08-11 13:27:09
- Анон
Re: Книготред
Хили в Маленьком друге - это отдельный финиш.
#25733 2020-08-11 13:28:37
- Анон
Re: Книготред
Аноны с маленьким другом, у меня еще под катом для вас вопрос.
#25734 2020-08-11 13:46:55
- Анон
Re: Книготред
Еще один анон с Маленьким другом
#25735 2020-08-11 13:51:48
- Анон
Re: Книготред
Маленький друг каквжизне
Оффтоп про "Тайную историю"
Может, стоит попробовать если не перечитать, но перелистнуть страницы в поисках такого "резюмирующего" отрывка, чтоб не было больно и обидно, пустышка.
Щегла не читал.
АПД:
Автору аннотации запретить писать что-либо кроме записок на холодильник! И там наверняка проебется, нехороший человек, редиска.
Отредактировано (2020-08-11 13:53:53)
#25736 2020-08-11 14:55:12
- Анон
Re: Книготред
Маленький друг и аннотация
#25737 2020-08-11 16:44:59
- Анон
Re: Книготред
"Маленький друг", концовка
#25738 2020-08-11 17:54:46
- Анон
Re: Книготред
Тартт очень рекает, собственно, переводчица Щегла, всегда забываю ее фамилию, а я уже понял, что ее любимый тип чтива: это медленно на три тысячи страниц с описанием тычинок на пестиках и кружевами. Это не плохо, но если она прям разливается восторженной простыней, упоминая при этом про словесную вязь и формат кирпича, я даже не открываю. Судя по отзывал разочарованных в этих талмудах, правильно делаю. Снова-таки не потому, что книги плохие, а точно не мое.
#25739 2020-08-11 21:18:40
- Анон
Re: Книготред
Перевод так себе, книга — весьма так себе.
#25740 2020-08-11 23:23:11
- Анон
Re: Книготред
переводчица Щегла
Завозова?
#25741 2020-08-11 23:25:13
- Анон
Re: Книготред
она, да
#25742 2020-08-12 10:17:56
- Анон
Re: Книготред
Вот странно, мне понравилась Тайная история, и как раз отчасти из-за стиля, а Щегол выбесил, хотя именно стиль не раздражал (но считаю, что воды можно было отжать где-то на треть), просто в итоге и гг раздражал, и сама история какая-то ни о чем. Того, что там заявлено о силе искусства и т.п. оказалось очень мало
#25743 2020-08-12 10:28:05
- Анон
Re: Книготред
Вот странно, мне понравилась Тайная история, и как раз отчасти из-за стиля, а Щегол выбесил, хотя именно стиль не раздражал (но считаю, что воды можно было отжать где-то на треть), просто в итоге и гг раздражал, и сама история какая-то ни о чем.
Полностью плюсую. Стиль Тартт заходит, но понравилась только Тайная история. Маленткий друг и Щегол для меня были ни о чем и с бесящими гг.
#25744 2020-08-12 10:33:20
- Анон
Re: Книготред
У "Маленького друга" ещё два перевода же есть, и когда он вышел, я купил первый, который раза в два сокращённый оказался. Теперь мне одновременно хочется прочитать полный и жаба душит покупать то, что уже есть.
#25745 2020-08-12 12:31:17
- Анон
Re: Книготред
Тартт: Вот Главная Мысль Произведения. А теперь я и мои пятьдесят слонов тысяча страниц об этом станцуем.
#25746 2020-08-12 13:06:25
- Анон
Re: Книготред
Вот странно, мне понравилась Тайная история, и как раз отчасти из-за стиля, а Щегол выбесил, хотя именно стиль не раздражал (но считаю, что воды можно было отжать где-то на треть), просто в итоге и гг раздражал, и сама история какая-то ни о чем. Того, что там заявлено о силе искусства и т.п. оказалось очень мало
Плюсую, та же фигня. В "Тайной истории" все герои - бесячие уебки, но интересно было посмотреть, куда они вырулят из того, что натворили, описания понравились, атмосфера кампуса, это напряжение, когда от ожидания сдают нервы и хочется сорваться и сознаться, сильно зацепило. А в "Щегле" ГГ вроде и неплохой только ссытся и глухой, но не более. Теплохладный что ли. И когда авторша выруливает на толстоевский финал с типа проникновенной телегой о силе искусства, ты такой - и что? Это всё, ради чего столько букв извели?
#25747 2020-08-12 13:11:21
- Анон
Re: Книготред
Это не плохо, но если она прям разливается восторженной простыней, упоминая при этом про словесную вязь и формат кирпича, я даже не открываю. Судя по отзывал разочарованных в этих талмудах, правильно делаю. Снова-таки не потому, что книги плохие, а точно не мое.
С Тартт вообще странно, у меня совпадают читательские предпочтения побольшей части с Завозовой, мне даже Смерть сердца понравилась, хотя тут мы с Анастасией одни на весь интернет, такое ощущение.
Но Тартт... Тайная история ничего так, приятная, Щегол — пустышка какая-то, я будто разворачивал огромную конфету, но под фантиком был ещё один фантик, а под ним ещё и ещё, а в конце я нашёл окаменевшее говно.
#25748 2020-08-12 13:47:05
- Анон
Re: Книготред
Пиздец, товарищи
https://www.livelib.ru/news/post/57439- … =568676792
#25749 2020-08-12 13:48:12
- Анон
Re: Книготред
Мда.
#25750 2020-08-12 14:07:42
- Анон
Re: Книготред
Пиздец, товарищи
Запретный плод, как известно, сладок, так что я надеюсь, что эта безумная инициатива обернётся к лучшему и в результате дети начут больше читать - из любопытства узнать, что же там такое им позапрещали, из желания ощутить себя взрослыми и так далее. Электронные книги на Флибусте в отдельный шкаф не запрёшь.