Холиварофорум

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

▼Полезные таблицы⬍

Таблицы имён
Система
Магистр-Основатель
Благосл. небожителей

Таблица "Факты и фаноны: mdzs"

• В шапке тредов собрана масса полезных ссылок, в том числе на спойлеры, экстры, аудиодраму, маньхуа, интервью с автором, информацию о дунхуа, дораме, актёрах и т.д.
  MoDaoZuShi/Магистр дьявольского культа, фандомный тэг в дежурке https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5602380
  Магистра РПС по дораме тред https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5654460
  Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного злодея, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=60669
  Благословение небожителей, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=2415

▼прим.⬍

На период реорганизации шапки треда магистра, с разделами
F.A.Q. треда магистра (тоже спойлерное!), Разные подробности в дунхуа, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа,
Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать
можно ознакомиться здесь https://pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0
часть сообщества закрыта под +18
Логин: Магистро-анон
Пароль: magistroanon

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Перевод экстры "Прогулки по Юньмену":
Часть 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p4553708
Часть 2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p4557562
Часть 3: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 9#p4559649
Часть 4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4560357

NC, порка, чэнсянь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4562067
У ЛЧ в голове неостановимый ор всю новеллу, #ЛаньЧжаньОрёт
Часть 1, Часть 2, Часть 3

Некрохуй.Сомнительный текст, сомнительный юмор, сомнительное все. Видимо, крэк.

новелльный и дорамный ВИ махнулись телами, сомнительный авторский юмор, стеб,  хотя в конце грустновато, попытка изнасилования

сияо-AU с демонами: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p6797782
и продолжение: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p6803228

Коллекция с анонотворчеством по MDZS на АО3

Отпочковавшиеся спецтреды:

• Система

• Системосрачей тред

• Небожители

• Срачный тред Магистра

• Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"

• Обсуждения каста «Неукротимого» тред

▼БЕЗБЛОГИ⬍

Фандомные безблоги
[Фандомное] Переводы цитат из mdzs и другие записки
Безблог любви к ВН
Безблог вансянехейтеров
Безблог ЦЧ-хейтеров
Безблог Бинцю
Безблог с обзорами фанфиков
Безблог нелюбви к Се Ляню
Безблог ЛБХ-хейтеров
Безблог Яо-лавера
Безблог ВИ-лаверов
Безблог любителей The Untamed
[Фандомное][Обзоры]Странствуя по вансянетегу
Лавхейт бинцю и хуаляней [Фандомное]

РПС-безблоги
Бочжанефд как есть
Безблог лаверов Бочжаней

Общефандомные безблоги
Безблог-дайджест китаефандомов
Принимаются вопросы по переводу китайского контента [Фандомное]
Логово любителей китайского флуда, переводы [Фандомное]
Безблог совместных просмотров

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Раздел китайских фандомов
~ Мосянофандомы
Вансянетред (Магистр-основатель)
Вэней тред (Магистр-основатель)
Тёмного Пути тред (Магистр-основатель)
Тред ордена Гусу Лань (Магистр-основатель)
Цзиней тред, Или не Яо единым (Магистр-основатель)
Цинхэ Не тред (Магистр-основатель)
ЦЧ-тред (Магистр-основатель)
Яо-тред (Магистр-основатель)
Зелень-тред (Магистр-основатель)
Тред Ван Чжочэна (Неукротмый, РПС)
~Общие треды
Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта
Азиатская музыка
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)(со списком всех-всех  соседей)
Дорам тред
Зинов и их говнооргов тред
Китайская флудилка
Китайского шоубиза тред
Китайской бл-тематики тред
Срачи за китайцев (ФБ: Аутсайд)
Общий тред дунхуа и маньхуа
Тема китайской кухни, в том числе с фандомной тз (Главное - буфет)
Тема переводов китаеновелл
Тред изданий манги
Тред китайской литературы и книг про Китай
РПС китаефд
Читения китайских новелл
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Китаезаебашек тред
Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаесрачей тред
~спецтред для обсуждения издания магистра от Истари
Истари Комикс — начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Либо тут какая-то грамматическая особенность китайского языка, либо у ЦЯЛ всё время "два диди", а не только на той охоте. 

Возможно, ЦЯЛ просто верила маминым воплям и считала, что ВИ сын ЦФМ от Цансэ

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Возможно, ЦЯЛ просто верила маминым воплям и считала, что ВИ сын ЦФМ от Цансэ

или отсекала слухи, что её хотят женить на ВИ: на шиди и первом ученике так-то можно, на диди — уже как-то не то. Но такие слухи то всё равно ходили.
(этот фанон/хэдканон не отрицает того, что ЦЯЛ просто считала ВИ за брата наравне с ЦЧ без всякого умысла)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

или отсекала слухи, что её хотят женить на ВИ: на шиди и первом ученике так-то можно, на диди — уже как-то не то. Но такие слухи то всё равно ходили

Там цитата про врача - это ночью в тот день, когда ЦФМ привёл ВИ в ПЛ. До первого ученика и замужества ещё о-очень далеко.
Что отдельно забавно, тем же вечером ВИ зовёт ЦЧ "шиди". Быстро же они стали собратьями по ордену! 

Отредактировано (2023-03-27 04:57:05)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Представляю: ЦФМ притащил ВИ, ЮЦЮ "да ты, такой-сякой, нагулял сына с этой саньжэнь!", ЦЯЛ "о, заебись, два младших брата лучше, чем один" 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

"о, заебись, два младших брата лучше, чем один"

"папа, иди еще погуляй" 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Что отдельно забавно, тем же вечером ВИ зовёт ЦЧ "шиди". Быстро же они стали собратьями по ордену!

эм, ВИ привели в орден, он стал учеником Цзян, следовательно, ЦЧ для него сразу же шиди, а ЦЯЛ — шицзе, вне зависимости от личных отношений на тот момент.

может в самом деле, "диди" про обоих в той цитате из множественного числа?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

"папа, иди еще погуляй" 

Больше, больше детей, папа! 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

эм, ВИ привели в орден, он стал учеником Цзян

Да никем он ещё не стал, его голодного только притащили и сказали, что он будет жить в комнате с вон тем пацаном.
Нормально было бы звать пацана или по имени, или вежливо - типа молодой господин. Может - молодой господин Цзян. А тут сразу правильное обращение врубается - странно смотрится.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

может в самом деле, "диди" про обоих в той цитате из множественного числа?

Ну на Байфэн ЦЯЛ называла диди одного ВИ. Причем никто не охуел от этого. возможно, окружающие тоже считали, что ВИ бастард

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

странно смотрится

Мосян не заморачивалась 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Мосян не заморачивалась

Мосян не заморачивалась, мы заморочились! В общем, не отпускай мышь я еще не доебал 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Ну на самом деле дырявый канон - оплот для живого фандома 
Если б все было четко сказано, показано и не о чем было бы спорить, фандом мог бы оказаться довольно хилым.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Империя у них очень бедная была, вся казна на прокормку троглодита-ВИ уходила. Пришлось экономить

Пришлось экономить, и вместо пустого риса и пресного отвара горьких корней жрать мясо с дорогущими специями? 
Скорее это ВИ нашел способ тайно проникать на императорскую кухню и во все блюда сыпать перец стаканами. А еще повадился ловить руками декоративных карпов и павлинов и тоже туда их, в гусуланьские вегетарианские бульоны. Все из лучших побуждений, конечно! 

На самом деле очевидно, что более одного автора заморочились древнекитайской медициной и вписали ее в фики. Аноны вспомнили как минимум двух разных.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А дайте ссылок на эти два фика с варпрайзом-ЛЧ и императором ЛХ 
Анон не читал, но теперь очень хочет.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Да никем он ещё не стал, его голодного только притащили и сказали, что он будет жить в комнате с вон тем пацаном.

Ну это легко объясняется: ЦФМ ему рассказал, что такое орден, что ВИ будет учеником, и что сын ЦФМ для ВИ шиди, так как младше. Дети такие вещи легко запоминают.
А вот то, что ЦЯЛ, впервые увилевшая ВИ, уже считает его младшим братом, и правда странно.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

ЦЯЛ решила, что у ЦФМ, как у ЦГШ, по ребенку в каждой деревне? Типа если привел, то точно своего? 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А дайте ссылок на эти два фика с варпрайзом-ЛЧ и императором ЛХ 
Анон не читал, но теперь очень хочет.

Это про warprize!ЛЧ https://archiveofourown.org/works/34344 … s/85456693

Про императора не читал фик, если кто принесет, тоже порадуюсь.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это про warprize!ЛЧ

Спасибо, анончик! Вечером припаду

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А вот то, что ЦЯЛ, впервые увилевшая ВИ, уже считает его младшим братом, и правда странно.

Она и перед смертью так же про него думает. Гугл и Яндекс в этой цитате не переводят "младший", но тут то же самое "диди":

可是，她心中就是觉得，她一定要来见这个弟弟一面

Однако в глубине души она просто чувствовала, что должна прийти повидаться с этим братом.

Надо китаеанона спрашивать, почему так. 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Надо китаеанона спрашивать, почему так. 

Да че тут спрашивать, она считала его родным 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Про императора не читал фик, если кто принесет, тоже порадуюсь.

https://archiveofourown.org/works/24111 … s/58044802

Скорее всего этот.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Да че тут спрашивать, она считала его родным 

Ну в принципе понятно, что ЦЯЛ просто со всей силой пробужающихся материнских чувств крашилась в сиротку. Но это все равно не объясняет, почему посторонние тоже иногда их называют "двумя младшими братьями" ЦЯЛ, а в истории с наказанием ВИ и "оба отца" проскальзывает про ЦФМ и ЦГШ 
То ли в цзянху все считали ВИ сыном ЦФМ, просто из вежливости не говорили в лицо, то ли это какие-то невычитанные артефакты от черновых версий

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

посторонние тоже иногда их называют "двумя младшими братьями" ЦЯЛ

Нет, тут я ошибся,  в том месте, где мне показалось, всё-таки один младший брат.

а в истории с наказанием ВИ и "оба отца" проскальзывает

А это, кажется, творчество переводчиков. Китаеанон вроде разбирал?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

https://archiveofourown.org/works/24111 … s/58044802
Скорее всего этот.

И конечно заброшен, несмотря на тег. Эх

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

https://archiveofourown.org/works/24111 … s/58044802
Скорее всего этот.

Ничего себе монстромакси    Спасибо, анон!