Холиварофорум

Модераторы не ушли, постите нюдсы!

Вы не вошли.

#1 2020-03-05 10:29:15

Постигая тлен

Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Shigure Tou, переводчица новел, писательница руками фанфиков по непереведённым ею новеллам, художник-мангака, бизнесвумен и автор приложения-читалок новелл (нет).

Данные и контакты
За что удостоена
Шигуре и китайский
Начало скандала с закрытием Шигуре переводов на рулейте, скрины из группы
Код для анонов, допиливающих шапку

#2 2020-08-20 12:02:06

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Однако.

Скрытый текст

Отредактировано (2020-08-20 12:07:27)

#3 2020-08-20 12:14:20

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Не знаю, кто это сделал, но он молодец :friends:

#4 2020-08-20 12:30:59

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


"за стремление к работе"  :lol:

#5 2020-08-20 12:46:39

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

Не знаю, кто это сделал, но он молодец

Почему? Тут какая-то драма кроется?

#6 2020-08-20 12:50:22

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

Почему? Тут какая-то драма кроется?

с 275й страницы
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=3043&p=275

#7 2020-08-20 12:54:28

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Ууууууу спасибо  :heart:

#8 2020-08-20 13:51:54

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

Однако.

Скрытый текст

Надо же, неуже хоть кто то остановит этот каток, раскатавший столько хороших новелл?

#9 2020-08-20 14:12:08

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Ну не остановил конечно. Так, замедлил.
Это всего две новеллы, а человек стремится работать. Мне конечно хочется верить, что с такими недобросовестными личностями можно будет бороться, но простой эта борьба не будет точно.

а теперь ждем набег в тред  :troll:

#10 2020-08-20 14:43:46

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

а теперь ждем набег в тред

прошлый раз не набежала, а тут вдруг прибежит? с чего бы?

#11 2020-08-20 15:06:16

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Да у нее планов громадьё  :lol:

Скрытый текст

И вообще, несите ваши денежки!

Скрытый текст

#12 2020-08-20 15:18:07

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Как бы дааа, просто продаёт то, что ей не принадлежит и делает вид, что не понимает этого

#13 2020-08-20 16:33:01

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Переводи она бесплатно правообладатели скорее всего и слова бы не сказали. Но она продает свои переводы и не платит ни автору ни правообладателям. Конечно они наказали ее. Вот выкупит права, будет платить отчисления - пусть продает :troll:

Вот бы еще им на сайт указали, там же тоже за денежку.

#14 2020-08-20 17:19:37

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Вот это наполеоновские планы у мадам. И печатные издания и лицензия на все проекты с полным запретом на сторонние переводы. Не лопнет ли деточка лицензию на 260 проектов выкупать?) Тем более, что там не все так просто  :lol:

Скрытый текст

#15 2020-08-20 17:28:11

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


хорошая мысль. Пусть получит

#16 2020-08-20 18:57:21

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Ааа, бля. Какая же она неграмотная и косноязычная! Сторонних переводов не гнушалась, надо же...
А самое в этом обидное, что из 260 новелл многие могли бы переводить люди на упоросе, как эрху, или те, кто просто хочет для себя поддерживать язык, хоть китайский, хоть инглиш. Хотя это качество не гарантирует, да.

Отредактировано (2020-08-20 18:58:01)

#17 2020-08-20 19:28:27

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

А самое в этом обидное, что из 260 новелл многие могли бы переводить люди на упоросе, как эрху, или те, кто просто хочет для себя поддерживать язык, хоть китайский, хоть инглиш. Хотя это качество не гарантирует, да.

Некоторые и переводятся. Рулейт как бэ не единственные место рунета для выкладки текстов.

И не понял трагеди пириводчика,  если бы хотела вконтактике и на своем сайте бы выложила, но нэт, шарик должен страдать. Ах, прикрыли главы, Рулет все закрыл, абсолютно все, вместе с черновиками на сторонних гаджетах  :drama: так голодно, что даже выпить не на что, поможите чем можете :lol:

Отредактировано (2020-08-20 19:30:30)

#18 2020-08-20 20:20:16

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Ох, ебать там подписота отбитая. "Ненавидим плохой рулэйт с подписками! Не переводчика, которая установила подписку и цену, а сайт!!! ХД"
Смешно, что переводчица еще и про монополию что-то там заикается ХД

#19 2020-08-20 20:25:56

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

Ох, ебать там подписота отбитая.

Там и руки пожаловавшемуся мечтают сломать. Авторские права - ничто, что переводчик наживается на чужом труде тоже пофиг  :facepalm:

Переводчики тоже имеют право на копеечку за труды, но тут переводчик откровенно зарабатывает на чужой интеллектуальной собственности. Но пофиг на это и пофиг на автора  :facepalm:

#20 2020-08-20 20:57:03

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:
Анон пишет:

Ох, ебать там подписота отбитая.

Там и руки пожаловавшемуся мечтают сломать. Авторские права - ничто, что переводчик наживается на чужом труде тоже пофиг  :facepalm:

Переводчики тоже имеют право на копеечку за труды, но тут переводчик откровенно зарабатывает на чужой интеллектуальной собственности. Но пофиг на это и пофиг на автора  :facepalm:


Да ей все кто не лень уже хочет руки сломать. Особенно за ее "обложки"

#21 2020-08-20 21:00:45

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

Там и руки пожаловавшемуся мечтают сломать. Авторские права - ничто, что переводчик наживается на чужом труде тоже пофиг  :facepalm:


Да ей все кто не лень уже хочет руки сломать. Особенно за ее "обложки"


Неправильно написала
Знаю эту девушку, она всем мечтает руки сломать х) она и переводчикам, которые "Топить в вине бушующее пламя печали" переводят мечтала руки сломать х)

#22 2020-08-20 21:16:33

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

и переводчикам, которые "Топить в вине бушующее пламя печали" переводят мечтала руки сломать х)

:smoke: За то, что посмели переводить что ли? Откуда они такие выползают...

#23 2020-08-20 21:57:03

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Анон пишет:

За то, что посмели переводить что ли? Откуда они такие выползают...

Вангую, что за конкуренцию.
Те, ишь ты, смеют переводить за бесплатно (да ещё и обе версии), да ещё и не гуглом - ну как тут устоять от желания переломать им руки?

#24 2020-08-20 22:13:25

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


Может у человека просто кинки такие, нездоровые? Усугубившиеся после прочтения всяких гуглтранслейтных новелл?
Товарищи, не давайте читать китайские новеллы детям, беременным животным и морально неустойчивым личностям! Они могут почувствовать в себе тягу к насильственному изъятию конечностей у живых индивидов, притоплению в прудах конкурентных особей и перелому всего даньтяня! :lenin:

#25 2020-08-20 22:14:47

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Это сообщение перенесено из темы "Ранобэ и другие азиатские новеллы". Постигая тлен


:lol:  :lol:  :lol:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума