Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#103801 2022-05-02 20:51:20

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Аноны, мне тут в голову пришло... а как вы мысленно называете персонажей - именами или аббревиатурами?

Я и так, и сяк, но любимок чаще полностью, а остальных как придется. У ВИ такое хорошее сокращение, что иногда воспринимается как имя
Еще я иногда путаю ВИ и ВН по именам, особенно когда в полудреме что-нибудь сочиняю. Подумаю что-нибудь типа "Вэй Ин шел бла-бла", а потом такой: а я то имя употребил вообще?

#103802 2022-05-02 20:52:45

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Всегда полностью. ЛЧ я вообще зову Ванцзи.

ЛХ, выйди из треда.

#103803 2022-05-02 20:55:09

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

ЛХ, выйди из треда.

Чойта, пусть остаётся

#103804 2022-05-02 20:55:29

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

а как вы мысленно называете персонажей - именами или аббревиатурами?

Именами. Какие помню и могу выговорить. Или "вот тот чувак, который друг Сяо Синченя", "брат Не Хуайсана".  :please:

#103805 2022-05-02 20:56:06

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

ВИ почему-то почти всегда ВИ, мне кажется, ему подходит и вообще мимило, не знаю почему, ЛЧ чаще полностью, Лань Чжанем (и слышу в голове дорамное ланчжаньканье ВИ), ЛХ Сиченем, ЦЧ полностью, остальных когда как

#103806 2022-05-02 20:56:35

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

ЛХ, выйди из треда.

Нас тут двое.
Я не ЛЦЖ, честно-честно!  :lol:

#103807 2022-05-02 20:57:41

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Всегда полностью. ЛЧ я вообще зову Ванцзи.

ЛХ, выйди из треда.

Слушьте, а можно так, да? В смысле, если я его в фике просто Ванцзи буду звать, это никаких правил не нарушает?

#103808 2022-05-02 20:59:33

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Какие помню и могу выговорить.

Я всех помню и могу выговорить, но аббревиатуры все равно проще)

#103809 2022-05-02 20:59:40

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

В смысле, если я его в фике просто Ванцзи буду звать, это никаких правил не нарушает?

В отдельных случаях можно. Когда совсем не важна фамилия.
ЛХ его так зовёт в личных разговорах в каноне.

#103810 2022-05-02 21:00:09

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

"вот тот чувак, который друг Сяо Синченя"

О, я этого тоже не помню  :lol:
Только сейчас понял, что это тот же персонаж, у которого сокращение совпадает с Се Лянем. Я иногда вспоминаю, что вроде в Магистре тоже есть СЛ, но никак не могу вспомнить, кто он

#103811 2022-05-02 21:00:53

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

как вы мысленно называете персонажей - именами или аббревиатурами

Если анон мысленно проговаривает аргументы в фандомном споре, то аббревиатурой. А если анон мысленно пишет фичок, то по имени, как в каноне.

#103812 2022-05-02 21:01:12

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

В смысле, если я его в фике просто Ванцзи буду звать, это никаких правил не нарушает?

1. Взрослое имя (которое из двух слогов) можно использовать без фамилии
2. В фике уместно будет, если у тебя от лица самого ЛЧ, или от лица ЛХ, ЛЦЖ. Если у тебя фокал Оуяна-младшего, то в авторском тексте называть ХГЦ "Ванцзи" будет неуместно.

#103813 2022-05-02 21:02:02

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

О, я этого тоже не помню  :lol:
Только сейчас понял, что это тот же персонаж, у которого сокращение совпадает с Се Лянем.

У него правильное имя какое-то очень мудрёное, я никак не запомню. Не то, которые Сун Лань и от которого сокращение, а ещё какое-то (вежливое, наверное).

#103814 2022-05-02 21:02:04

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

О, я этого тоже не помню

Сун Лань
Я иногда путаюсь, где ставить мягкий знак, а где нет - Сунь Лан или Сун Лань, Юньмэн или Юнмэнь - такого типа.

Анон пишет:

У него правильное имя какое-то очень мудрёное, я никак не запомню

Это не правильное, а вежливое, его так только ССЧ звал, на кой его помнить, если ты не шиппер.

Отредактировано (2022-05-02 21:03:04)

#103815 2022-05-02 21:03:59

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

У меня только ЦЧ Цзян Чэн, остальные Усяни, Сичэни, Сычжуи, Ванцзи и так далее... А Цзян Чэн, он отдельно)

#103816 2022-05-02 21:04:03

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Сун Лань

Почти Сань Лан, короче   :lol:
Ну может так я наконец запомню

#103817 2022-05-02 21:05:17

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Сун Цзычень он, но вроде даже ССЧ его так не называет, так что инфа бесполезная)) как и Су Миншань, например) Или Сюэ Чэнмей.

#103818 2022-05-02 21:06:03

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

У него правильное имя какое-то очень мудрёное, я никак не запомню. Не то, которые Сун Лань и от которого сокращение, а ещё какое-то (вежливое, наверное).

Цзычэнь, имя как имя ;D
Вот Цзычжэнь, который Оуян-младший, уже посложнее :lol:

Анон пишет:

но вроде даже ССЧ его так не называет

Как раз только он и называет =D

Отредактировано (2022-05-02 21:07:19)

#103819 2022-05-02 21:06:11

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

вежливое, его так только ССЧ звал, на кой его помнить, если ты не шиппер.

Как бы правильно помнить то имя, которое является нейтральным обращением.  :dontknow:
Но у ВН тоже не помню, а у ЦЧ путаюсь, где там твёрдомягкие знаки.

#103820 2022-05-02 21:06:50

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Сун Цзычень он, но вроде даже ССЧ его так не называет, так что инфа бесполезная)) как и Су Миншань, например) Или Сюэ Чэнмей.

Они полезные, для фичков, а точем жонглировать в текстах, мужчинами и молодыми людьми?

#103821 2022-05-02 21:07:30

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Но у ВН тоже не помню

Цюнлинь
Но его так только ВИ звал и безымянные Вэни на соревнованиях

#103822 2022-05-02 21:08:29

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Но у ВН тоже не помню

Цюнлинь же)) Как тюлень, но Цюнлинь

#103823 2022-05-02 21:09:13

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Цюнлинь
Но его так только ВИ звал и безымянные Вэни на соревнованиях

Это в канонных ситуациях и в известных по канону повах. А меняешь ситуацию или пов - бывает нужно другое именование/обращение.

#103824 2022-05-02 21:09:21

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

ЛХ его так зовёт в личных разговорах в каноне.

Анон пишет:

1. Взрослое имя (которое из двух слогов) можно использовать без фамилии
2. В фике уместно будет, если у тебя от лица самого ЛЧ, или от лица ЛХ, ЛЦЖ.

Спасибо  :friends: мне как раз для ЛХ
К слову, вот у этих взрослых-детских имен есть устоявшийся перевод?

#103825 2022-05-02 21:09:23

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Ну, этим тоже не всегда уместно жонглировать)) А то порой читаешь и поражаешься разврату гэнгбэнга, где в одном абзаце участвуют ЛЧ, ХГЦ, ЛВЦ, ВИ, ВУС, СИ, Ушансе-цзунь, младший мужчина и какой-нибудь там светлоглазый ))

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума