Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#14776 2019-09-23 00:17:12

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

(господи, как его на русский перевести? голубь-оборотень?), то есть не совсем обычная птица

Фамильяр?

#14777 2019-09-23 02:27:02

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

(господи, как его на русский перевести? голубь-оборотень?), то есть не совсем обычная птица

Фамильяр?

Фамильяр это на русском?
Обзови голубем-вестником да и все.

#14778 2019-09-23 09:32:23

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

В фике Cradle ВИ поднял ворону, которая письма потом носила.  ;D
Правда, у него там и кони-андэды, очень утилитарное отношение к трупам, ага.

ну так логично же.
тащусь с вороны и коней.

#14779 2019-09-23 09:48:27

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

(господи, как его на русский перевести? голубь-оборотень?), то есть не совсем обычная птица

Фамильяр?

От создателей Стигийской печати, аннтгиляции и навок...

#14780 2019-09-23 10:21:38

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

(господи, как его на русский перевести? голубь-оборотень?), то есть не совсем обычная птица

Фамильяр?

От создателей Стигийской печати, аннтгиляции и навок...

Аннигиляция- низвержение, навки- гули, а печать какая?

#14781 2019-09-23 10:35:43

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Выстрел в солнце, оборотни, тигриная печать зла/преисподней. Навки - это не гули.

#14782 2019-09-23 10:35:58

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Фамильяр?

От создателей Стигийской печати, аннтгиляции и навок...

Аннигиляция- низвержение, навки- гули, а печать какая?

инь/тёмная/призрачная.  :lol:

#14783 2019-09-23 13:21:46

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Аннигиляция- низвержение, навки- гули, а печать какая?

Темная... хотя бы. Но уж точно не стигийская, ибо где Поднебесная, а где Стикс...

#14784 2019-09-23 13:46:53

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

От создателей Стигийской печати, аннтгиляции и навок...

я вас умоляю... мои знакомые сыпят ласкательными типа Уся и Селяша.
вот где все глубины мерзотности.

#14785 2019-09-23 13:52:50

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

От создателей Стигийской печати, аннтгиляции и навок...

я вас умоляю... мои знакомые сыпят ласкательными типа Уся и Селяша.
вот где все глубины мерзотности.

Бля...

#14786 2019-09-23 14:00:00

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Фамильяр это на русском?

Это уже на интернациональном  :dontknow:

#14787 2019-09-23 14:05:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Фамильяр это на русском?

тотемный дух/зверь ))

#14788 2019-09-23 14:18:13

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

тотемный дух

Сильно с индейцами ассоциируется )

#14789 2019-09-23 14:29:43

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

тотемный дух

Сильно с индейцами ассоциируется )

вождь племени Синяя Стрекоза и его брат Синяя-Машина-Для-Забывания

#14790 2019-09-23 14:43:09

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

вождь племени Синяя Стрекоза и его брат Синяя-Машина-Для-Забывания

в голос

#14791 2019-09-23 18:07:12

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А мне всегда казалось, что в актере ЛХ есть что-то индейское!

#14792 2019-09-23 18:56:17

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Навки - это не гули.

Навки - это, конечно, не гули. Но у китайцев явно не навки.

#14793 2019-09-23 18:56:48

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

А мне всегда казалось, что в актере ЛХ есть что-то индейское!

Челюсть.

#14794 2019-09-23 19:42:47

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

и ленты на лбу у них как у индейцев

#14795 2019-09-23 20:14:41

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

Навки - это не гули.

Навки - это, конечно, не гули. Но у китайцев явно не навки.

В смысле, гули - это в сознании, испорченном массовой культурой, в любом случае люди/бывшие люди, а яо, которых пытались переводить навками - это нечеловекообразные монстры, ожившая природа.

Отредактировано (2019-09-23 20:15:14)

#14796 2019-09-23 20:42:42

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

От создателей Стигийской печати

как юнеты вообще до такого додумались?

#14797 2019-09-23 20:45:25

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

как юнеты вообще до такого додумались?

Stygian seal у анлейтеров.

#14798 2019-09-23 20:56:46

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

как юнеты вообще до такого додумались?

Stygian seal у анлейтеров.

Я тебе больше скажу, мне nciku.cn такой вариант и выдал  :facepalm:

#14799 2019-09-23 21:30:45

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

В смысле, гули - это в сознании, испорченном массовой культурой

арабская нежить. Ну или популярная манга.

#14800 2019-09-23 21:31:29

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анончики, а откуда арты ФБшной команды, которые вылезают, если на имя перса в шапке навести?!

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума