Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#142226 Вчера 15:07:31

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Я все понимаю, конечно, но считать, что это мягко и детективно, могут только лаверы и ультрахейтеры

Тынепонял, убрали слово «пытки», это явно происки лаверов

#142227 Вчера 15:09:05

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Тынепонял, убрали слово «пытки», это явно происки лаверов

Пытки разве не в другом месте были? Это про этот отрывок? Типа отсутствие слова torture тут что-то радикально меняет?

#142228 Вчера 15:11:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Вы точно в нужном треде?  :lol:

#142229 Вчера 15:14:41

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Да вроде не срется никто. Нормально обсуждают

#142230 Вчера 15:18:33

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

То есть оригинал более мягко относится к ЦЧ, чем известные нам переводы

Не, в большинстве переводов тупо ошибки - про пытки, в словах про Яо, ещё где-то.
А так то-то везде прекрасен  :heart:

#142231 Вчера 15:24:25

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

в большинстве переводов тупо ошибк

ну вот эти исправленные ошибки, по мнению части фандома - обеление

Отредактировано (Вчера 15:24:35)

#142232 Вчера 15:25:01

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

ну вот эти исправленные ошибки, по мнению "части фандома" - обеление

Да, и это очень смешно)

#142233 Вчера 16:42:47

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Пытки разве не в другом месте были? Это про этот отрывок? Типа отсутствие слова torture тут что-то радикально меняет?

Вот полный разбор китаеанона: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 5#p7601645

Скрытый текст

Отредактировано (Вчера 16:46:19)

#142234 Вчера 17:26:06

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Я тут просто планирую перечитывать новеллу, ибо читал несколько лет назад. Бегу качать семь морей  :rainbow:

Кинь актуальную ссылку, пожалуйста

#142235 Вчера 18:11:56

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Вот полный разбор китаеанона

Так китаеанон у нас ЦЧ-лавер. Неудивительно, что пыток не увидел.

Отредактировано (Вчера 18:12:07)

#142236 Вчера 18:13:32

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Так китаеанон у нас ЦЧ-лавер

Прекрати набрасывать неправду. Это не подходящий для этого тред. Китаеанон шиппер вансяней и тусил в хейтерском безблоге.

#142237 Вчера 18:18:54

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Неудивительно, что пыток не увидел.

ты сейчас делаешь то же самое, что хейтеры Семи морей, которых ущемил правильный перевод. Мало того, что это неправда, так еще и в мирном треде.

#142238 Вчера 19:06:53

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

статья про японскую выставку с кучей фоток. в ней 5 страниц, листайте
https://hobby.dengeki.com/event/2722890/

#142239 Вчера 19:52:22

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Кинь актуальную ссылку, пожалуйста

Ссылки нет, но есть скаченные epub файл для читалки. Надо?

#142240 Вчера 21:45:00

Не_винная

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Аноны, напоминаю, вы в мирном треде. С выяснениеми кто кому хейтер, а кто лавер, сразу идите в срачный.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума