Холиварофорум

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

▼Полезные таблицы⬍

Таблицы имён
Система
Магистр-Основатель
Благосл. небожителей

Таблица "Факты и фаноны: mdzs"

• В шапке тредов собрана масса полезных ссылок, в том числе на спойлеры, экстры, аудиодраму, маньхуа, интервью с автором, информацию о дунхуа, дораме, актёрах и т.д.
  MoDaoZuShi/Магистр дьявольского культа, фандомный тэг в дежурке https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5602380
  Магистра РПС по дораме тред https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5654460
  Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного злодея, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=60669
  Благословение небожителей, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=2415

▼прим.⬍

На период реорганизации шапки треда магистра, с разделами
F.A.Q. треда магистра (тоже спойлерное!), Разные подробности в дунхуа, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа,
Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать
можно ознакомиться здесь https://pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0
часть сообщества закрыта под +18
Логин: Магистро-анон
Пароль: magistroanon

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Перевод экстры "Прогулки по Юньмену":
Часть 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p4553708
Часть 2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p4557562
Часть 3: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 9#p4559649
Часть 4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4560357

NC, порка, чэнсянь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4562067
У ЛЧ в голове неостановимый ор всю новеллу, #ЛаньЧжаньОрёт
Часть 1, Часть 2, Часть 3

Некрохуй.Сомнительный текст, сомнительный юмор, сомнительное все. Видимо, крэк.

новелльный и дорамный ВИ махнулись телами, сомнительный авторский юмор, стеб,  хотя в конце грустновато, попытка изнасилования

сияо-AU с демонами: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p6797782
и продолжение: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p6803228

Коллекция с анонотворчеством по MDZS на АО3

Отпочковавшиеся спецтреды:

• Система

• Системосрачей тред

• Небожители

• Срачный тред Магистра

• Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"

• Обсуждения каста «Неукротимого» тред

▼БЕЗБЛОГИ⬍

Фандомные безблоги
[Фандомное] Переводы цитат из mdzs и другие записки
Безблог любви к ВН
Безблог вансянехейтеров
Безблог ЦЧ-хейтеров
Безблог Бинцю
Безблог с обзорами фанфиков
Безблог нелюбви к Се Ляню
Безблог ЛБХ-хейтеров
Безблог Яо-лавера
Безблог ВИ-лаверов
Безблог любителей The Untamed
[Фандомное][Обзоры]Странствуя по вансянетегу
Лавхейт бинцю и хуаляней [Фандомное]

РПС-безблоги
Бочжанефд как есть
Безблог лаверов Бочжаней

Общефандомные безблоги
Безблог-дайджест китаефандомов
Принимаются вопросы по переводу китайского контента [Фандомное]
Логово любителей китайского флуда, переводы [Фандомное]
Безблог совместных просмотров

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Раздел китайских фандомов
~ Мосянофандомы
Вансянетред (Магистр-основатель)
Вэней тред (Магистр-основатель)
Тёмного Пути тред (Магистр-основатель)
Тред ордена Гусу Лань (Магистр-основатель)
Цзиней тред, Или не Яо единым (Магистр-основатель)
Цинхэ Не тред (Магистр-основатель)
ЦЧ-тред (Магистр-основатель)
Яо-тред (Магистр-основатель)
Зелень-тред (Магистр-основатель)
Тред Ван Чжочэна (Неукротмый, РПС)
~Общие треды
Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта
Азиатская музыка
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)(со списком всех-всех  соседей)
Дорам тред
Зинов и их говнооргов тред
Китайская флудилка
Китайского шоубиза тред
Китайской бл-тематики тред
Срачи за китайцев (ФБ: Аутсайд)
Общий тред дунхуа и маньхуа
Тема китайской кухни, в том числе с фандомной тз (Главное - буфет)
Тема переводов китаеновелл
Тред изданий манги
Тред китайской литературы и книг про Китай
РПС китаефд
Читения китайских новелл
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Китаезаебашек тред
Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаесрачей тред
~спецтред для обсуждения издания магистра от Истари
Истари Комикс — начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а в чем соль такой популярности у означенных новелл

на Западе-то? Канон со слэшем, но не завязанный на отношеньки, а с сюжетом - приключения, детектив, сражения, интриги, мистика, политика - на любой вкус. Энца не зацензурена. И необычный антураж.

зы: читал Систему на русском, и хотя стиль корявый, "комфортность восприятия текста" мне это не испортило, так что возможно ты чересчур эстетствуешь

Плюс там дорамы же еще, для Магистра это очень важно было.

Магистр и до дорамы был популярен.

Отредактировано (2024-02-07 19:24:15)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

читать не очень любят, я заметил

Да было бы чего читать, анон прав, там даже на английском все очень деревянно.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

было бы чего читать, анон прав, там даже на английском все очень деревянно

как будто фандомы только вокруг шедевров образуются 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Магистр и до дорамы был популярен.

Неа. В 2019 был безумный взлет, как раз когда дорама вышла с тамошними эльфами.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Я помню, как буквально в прошлом месяце в соседнем треде дохуя человек признавалось, что они не читали магистра. И не досмотрели тоже. И вообще только фанфики читали. 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

как будто фандомы только вокруг шедевров образуются

Это было к бурчанию, что читать не любят.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Магистр и до дорамы был популярен.

Если судить по англофикам, то из тех, что я читал по отп, они в основном по дораме, по новелле редко. Там что мне кажется для англофандома именно дорама большою роль сыграла

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Неа.

Я анимешник и о магистре узнал из анимешной среды, потому что ооо наконец-то в китае сделали классный мультик, смарите, какое все красивое и какой экшон. много на ютубе обзоров было.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

В дунхуа и дораме.

И то, и другое снималось на волне популярности новеллы. Дунхуа и дорама расширили круг поклонников, упростив порог вхождения, но новелла сама по себе выстрелила тоже.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

И то, и другое снималось на волне популярности новеллы. Дунхуа и дорама расширили круг поклонников, упростив порог вхождения, но новелла сама по себе выстрелила тоже.

Да, и снималось то все это в первую очередь для китайского зрителя, у них то новелла была конечно очень популярна. На западную аудиторию больше всего выстрелила дорама

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

на волне популярности новеллы

В Китае. Для них значит это не такой сухой язык, как для нас в переводах

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

На западную аудиторию больше всего выстрелила дорама

Это да. Хотя сами создатели, как я помню, вообще очень осторожно говорили, что не рассчитывали на такой ажиотаж (а то может и бюджета бы больше завезли), а оно выстрелило. Англофд точно больше на дораму упирает, руфандом - на новеллу.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

читать не очень любят, я заметил

Да ладно, всякие буктокеры очень популярны, а читают они тот же ромфант, просто гетный (или просто лыры типа Колин Гувер). Качество там тоже не очень.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Англофд точно больше на дораму упирает, руфандом - на новеллу.

Ага. Для меня это вообще боль, потому что я больше люблю новельную версию истории Яо (а я в основном про него читаю), а среди англофиков найти что-то с новельной версией не так и просто 

▼Скрытый текст⬍

Отдельный сквик описание усов НМЦ в неяо 

Отредактировано (2024-02-07 19:38:23)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Неа. В 2019 был безумный взлет

Анон, дораму онгоингом смотрели в магистродежурке, которая появилась в 18 году. А появилась она потому, что Магистра начали переводить и он прогремел по обе стороны океана, а переводить его начали, потому что он был популярен в Китае. Дорама дала мощный пинок, да. Но Магистр был популярен до нее.

Отредактировано (2024-02-07 19:39:45)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

в магистродежурке

Анон, магистродежурка на мировой фандом повлияла примерно никак, в отличие от выхода дорамы.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Тредом промазала

Отредактировано (2024-02-07 19:55:25)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а в чем соль такой популярности у означенных новелл

Кинки, цепляющий сюжет, необычный сеттинг, интересный угол зрения на привычные вещи, хотя иногда с этого бомбит, фэнтези приелось, а тут целый новый удивительный мир с разумными зонтами. Ради этого терплю язык или читаю в гугло-переводе.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Отдельный сквик описание усов НМЦ в неяо 

И в нелани. Но у меня к усам выработался стокгольмский синдром, они так часто встречались, что это стало привычным и даже милым.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон, магистродежурка на мировой фандом повлияла примерно никак, в отличие от выхода дорамы.

Алло, ты курицу с яйцом местами попутал ну и коммент мой не глазами прочитал

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

До дорамы еще первый сезон дунхуа вышел, а он хорош.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

До дорамы еще первый сезон дунхуа вышел, а он хорош.

+1. У него ведь даже какие-то награды были (китайские, разумеется).

апд. Кстати, в англо-фд - по крайней мере из того, что я читал, чисто дорамы почти нет. Как правило, это смесь новеллы и дорамы. В ру-фд, по моему впечатлению,  обычно дунхуа+новелла)

Отредактировано (2024-02-07 20:47:03)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

В англофд мне тоже часто попадалась смесь новеллы и дорамы, причем от новеллы больше по сюжету, от дорамы - больше по внешности персонажей. Вот так несколько раз внезапно появлялись усы у НМЦ вроде как в новелльном сеттинге, например 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

апд. Кстати, в англо-фд - по крайней мере из того, что я читал, чисто дорамы почти нет. Как правило, это смесь новеллы и дорамы.

Оно часто стоит два канона (наверно чтоб искалось лучше), а события чисто дорамные. Например, фик про Яо у Вжуха, там и встреча ЛХ с Яо в ОГ, и выгнанный Яо от НМЦ, и печать у Вжуха, а канона стоят два новелла и дорама. Причём я б сказал наверно практически все англо фики из прочитанных мной про Яо у Вжуха идут по дорамным событиям с двумя канонами в шапке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Имхо, тут еще дело в доступности. Дорама до недавнего времени точно висела на нетфликсе, а у многих на него и так подписка, поэтому начать смотреть проще. Книги стоят отдельных денег и не малых, а после того как их лицензировали, то достать фанатский перевод не так просто, а многие на западе боятся или не умеют нормально пиратить, особенно молодые (ну и надо сказать, у них часто при заходе на пиратский сайт прилетает от провайдера сообщение, типа мы все видим, это многих может напугать).