Холиварофорум

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

▼Полезные таблицы⬍

Таблицы имён
Система
Магистр-Основатель
Благосл. небожителей

Таблица "Факты и фаноны: mdzs"

• В шапке тредов собрана масса полезных ссылок, в том числе на спойлеры, экстры, аудиодраму, маньхуа, интервью с автором, информацию о дунхуа, дораме, актёрах и т.д.
  MoDaoZuShi/Магистр дьявольского культа, фандомный тэг в дежурке https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5602380
  Магистра РПС по дораме тред https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5654460
  Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного злодея, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=60669
  Благословение небожителей, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=2415

▼прим.⬍

На период реорганизации шапки треда магистра, с разделами
F.A.Q. треда магистра (тоже спойлерное!), Разные подробности в дунхуа, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа,
Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать
можно ознакомиться здесь https://pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0
часть сообщества закрыта под +18
Логин: Магистро-анон
Пароль: magistroanon

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Перевод экстры "Прогулки по Юньмену":
Часть 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p4553708
Часть 2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p4557562
Часть 3: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 9#p4559649
Часть 4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4560357

NC, порка, чэнсянь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4562067
У ЛЧ в голове неостановимый ор всю новеллу, #ЛаньЧжаньОрёт
Часть 1, Часть 2, Часть 3

Некрохуй.Сомнительный текст, сомнительный юмор, сомнительное все. Видимо, крэк.

новелльный и дорамный ВИ махнулись телами, сомнительный авторский юмор, стеб,  хотя в конце грустновато, попытка изнасилования

сияо-AU с демонами: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p6797782
и продолжение: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p6803228

Коллекция с анонотворчеством по MDZS на АО3

Отпочковавшиеся спецтреды:

• Система

• Системосрачей тред

• Небожители

• Срачный тред Магистра

• Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"

• Обсуждения каста «Неукротимого» тред

▼БЕЗБЛОГИ⬍

Фандомные безблоги
[Фандомное] Переводы цитат из mdzs и другие записки
Безблог любви к ВН
Безблог вансянехейтеров
Безблог ЦЧ-хейтеров
Безблог Бинцю
Безблог с обзорами фанфиков
Безблог нелюбви к Се Ляню
Безблог ЛБХ-хейтеров
Безблог Яо-лавера
Безблог ВИ-лаверов
Безблог любителей The Untamed
[Фандомное][Обзоры]Странствуя по вансянетегу
Лавхейт бинцю и хуаляней [Фандомное]

РПС-безблоги
Бочжанефд как есть
Безблог лаверов Бочжаней

Общефандомные безблоги
Безблог-дайджест китаефандомов
Принимаются вопросы по переводу китайского контента [Фандомное]
Логово любителей китайского флуда, переводы [Фандомное]
Безблог совместных просмотров

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Раздел китайских фандомов
~ Мосянофандомы
Вансянетред (Магистр-основатель)
Вэней тред (Магистр-основатель)
Тёмного Пути тред (Магистр-основатель)
Тред ордена Гусу Лань (Магистр-основатель)
Цзиней тред, Или не Яо единым (Магистр-основатель)
Цинхэ Не тред (Магистр-основатель)
ЦЧ-тред (Магистр-основатель)
Яо-тред (Магистр-основатель)
Зелень-тред (Магистр-основатель)
Тред Ван Чжочэна (Неукротмый, РПС)
~Общие треды
Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта
Азиатская музыка
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)(со списком всех-всех  соседей)
Дорам тред
Зинов и их говнооргов тред
Китайская флудилка
Китайского шоубиза тред
Китайской бл-тематики тред
Срачи за китайцев (ФБ: Аутсайд)
Общий тред дунхуа и маньхуа
Тема китайской кухни, в том числе с фандомной тз (Главное - буфет)
Тема переводов китаеновелл
Тред изданий манги
Тред китайской литературы и книг про Китай
РПС китаефд
Читения китайских новелл
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Китаезаебашек тред
Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаесрачей тред
~спецтред для обсуждения издания магистра от Истари
Истари Комикс — начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Мне наиболее вероятным вариантом кажется, что Мосян завязала с писательством.

Я надеюсь, что она притаилась из-за закручивающихся гаек. Мб ей там намекнули непрозрачно, что следующая новелла привлечет нежелательное внимание к ее персоне, к примеру. Или сайт, где она публиковала поглавно, что-то учудил/она им недовольно по какой-либо причине. Тут уже только гадать, конечно.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

То есть она просто не пишет из-за неписца и цензуры, а слухи про то, что она пару лет сидела в тюрьме из-за нологов это были просто слухи? Мне просто подружка из Азии рассказывала с такой уверенностью...

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон, я не думаю, что можно доподлинно установить, сидела Мосян, или это просто неписец, или ее следующую работу срезала на подлете цензура. Я не думаю, что обстановка в Китае располагает к тому, чтобы человек свой писательский аккаунт связал со своей реальной личностью заявлением: "Наконец вышла из тюрьмы". Но те обрывки информации, которые собирали на реддите, показались мне достаточно убедительными, чтобы считать, что тюрьма - весьма вероятный вариант.
Может, пару десятилетий спустя узнаем, как дело было.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Я не думаю, что обстановка в Китае располагает к тому, чтобы человек свой писательский аккаунт связал со своей реальной личностью заявлением: "Наконец вышла из тюрьмы".

Вспомнил подборку твиттов от фан-аккаунтов именно с такими заявлениями: «ура, я вышла из тюрьмы, зацените новый лук Тейлор Свифт»  
Представил, как Мосян возвращается в сеть с рассказом о своей отсидке и новой новеллой

Отредактировано (2022-11-23 07:19:48)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Но те обрывки информации, которые собирали на реддите, показались мне достаточно убедительными, чтобы считать, что тюрьма - весьма вероятный вариант.

...там по сути все подбивается под личность некой китаянки, которая якобы может быть Мосян. но тут уже идут домыслы, потому что про Мосян реально ничего толком не известно. там обрывки по типу "ну она тоже училась в универе, а как мы знаем, Мосян училась в универе"  ну или я просто не хочу верить в это...

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А Мосян это псевдоним? 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А Мосян это псевдоним? 

Конечно

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Конечно

Ну я щас смотрю дунхуа, там вроде ничего такого нет, чтобы прятаться, наоборот патриотично, смелые и умные китайцы хуярят злобную нечисть...

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Ну я щас смотрю дунхуа, там вроде ничего такого нет, чтобы прятаться, наоборот патриотично, смелые и умные китайцы хуярят злобную нечисть

Анон, в Китае нельзя показывать зомби. И нужно прославлять партию и страну, а не осуждать общество.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Знаете, тюрьма ладно, а ведь еще и похуже штуки, включая больницы или вообще эт самое...

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

там обрывки по типу "ну она тоже училась в универе, а как мы знаем, Мосян училась в универе"

С одной стороны - да, а с другой оно там не одно, не настолько размытое, плюс статус "в домике" (отсылка к Ланям, знающие китайский говорили, что те же иероглифы, которыми про маму Нефритов в новелле написано) в вейбо.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

плюс статус "в домике" (отсылка к Ланям, знающие китайский говорили, что те же иероглифы, которыми про маму Нефритов в новелле написано) в вейбо.

Это какие-то редкие иероглифы? Обычно люди так не пишут? Хикки какие-нибудь или просто любители уединения.

Отредактировано (2022-11-23 15:20:42)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это какие-то редкие иероглифы? Обычно люди так не пишут? Хикки какие-нибудь.

Это надо к китаисту.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

плюс статус "в домике" (отсылка к Ланям, знающие китайский говорили, что те же иероглифы, которыми про маму Нефритов в новелле написано) в вейбо.

О этот могучий китайский язык...

Теперь анончик дюже заинтересован.

Призываю в этот тредик анонов-китаистов!!! 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А внесите сами иероглифы-то? Или где вы это взяли

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Принес накур про СШ/Яо

такое только в срачном треде можно. сам туда дорогу найдёшь или мне пожаловаться?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

такое только в срачном треде можно. сам туда дорогу найдёшь или мне пожаловаться?

Прости, добрый анон, бес попутал

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

такое только в срачном треде можно. сам туда дорогу найдёшь или мне пожаловаться?

что там такого крамольного было? нет, в срачный не пойду я там только расстраиваюсь

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

что там такого крамольного было?

что-то типа яопасты.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

что-то типа яопасты.

ай бля. меня эта хрень из дежурки выжила

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Аноны, я тут решила купить новеллу по Магистру и что-то растерялась. Какое издание лучше взять, чтобы во всех четырех томах имена героев были написаны одинаково, а прямая речь не оформлялась, как в английском, кавычками?

▼Скрытый текст⬍

Вот здесь перевод: Мария Кулишова, Аннета Лиу (Yonet translate)
Без цензуры
113 глав + 14 экстры, но наблюдается как раз указанное выше расхождение в именах и неправильное оформление прямой речи.

А это издание, как поняла, неполное - не все экстры включены. Переводчик М. Кулишова, указаны ещё редакторы и корректоры.  Подумываю взять именно его, но вопрос - там цензура есть? И что там с именами и прямой речью?

Спасибо заранее за ответы.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Первое издание Юнетовский самопал, но оно полное и без цензуры. Второе - официальная русская лицензия от Истари, там единообразие имен (хотя есть свои бяки, типа Старейшины Илин), но не все экстры и часть энцы выкинута.

Отредактировано (2022-11-24 16:21:28)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Второе - официальная русская лицензия от Истари, там единообразие имен (хотя есть свои бяки, типа Старейшины Илин), но не все экстры и часть энцы выкинута.

Но главный пейринг - это именно пейринг, не броманс?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Но главный пейринг - это именно пейринг, не броманс?

эм, нет. Такая цензура только в дораме, лол. А здесь текст новеллы, какой еще броманс? ты не в теме канона, что ли? Вся цензура заключается в том, что какое-то кол-во энцы вырезали.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Рандомная идея для крэка: ЛЧ ловит проклятие, заставляющее его выражаться исключительно матом. Лани в шоке, ЛЦЖ на грани удара, юмб катаются по полу от смеха, пока проклятый с крайне несчастным видом и виноватым выражением лица выдаёт что-то в духе «ВИ, ёбаный ты гондон, нихуя забавного тут нет, блядь».
Плоттвист: со временем ЛЧ входит во вкус и после снятия проклятия изредка позволяет себе ругнуться. Потом с каменной рожей заявляет, что такое коварное это заклятие, последствия до сих пор сказываются…