Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
Анончики, помогите советом. Который день облизываюсь на печатное издание Тунсю в Читай-Городе, очень хочу вкатиться в китаефендомы, но останавливает то, что, собственно, про китайскую культуру, Китай и китайцев я знаю чуть менее, чем нихуя. Ну, на уровне "у них там Конфуций, зеленый чай и Мао Цзедун". Вообще имеет смысл вкатываться в китаефендомы без каких-либо знаний о китайской культуре?
Я три раза начинал читать Магистра - не мог продраться сквозь имена. Потом продрался и все сопутствующие нюансы культуры плавненько сами собой узнались в процессе приобщения к чтиву. Тем более что очень специфично этнических фиков мало, нормально читается, такой Хогвартс с колоритом. А у авторов, которые разбираются, иногда реально интересно узнавать нюансы чужой культуры (если основаны на реальности, а не свежепридуманное)
Анончики, помогите советом. Который день облизываюсь на печатное издание Тунсю в Читай-Городе, очень хочу вкатиться в китаефендомы, но останавливает то, что, собственно, про китайскую культуру, Китай и китайцев я знаю чуть менее, чем нихуя. Ну, на уровне "у них там Конфуций, зеленый чай и Мао Цзедун". Вообще имеет смысл вкатываться в китаефендомы без каких-либо знаний о китайской культуре?
Магистра покупать печатку не то чтобы советуем. А так конечно)) Или ты думаешь, в китаефандомах надо родиться?)
А у авторов, которые разбираются, иногда реально интересно узнавать нюансы чужой культуры (если основаны на реальности, а не свежепридуманное)
Это да, иногда очень прикольные фишечки встречаются, я всегда люблю читать всякие авторские сноски и пояснения
Если что, не бейте меня ногами, ладно
Но японцы не собираются адаптацию рисовать/снимать? Или к чему колаб с кафе
Если что, не бейте меня ногами, ладно
Но японцы не собираются адаптацию рисовать/снимать? Или к чему колаб с кафе
У японцев есть своя версия аудиодрамы. Ну и перевод новеллы.
Анончики, помогите советом. Который день облизываюсь на печатное издание Тунсю в Читай-Городе, очень хочу вкатиться в китаефендомы, но останавливает то, что, собственно, про китайскую культуру, Китай и китайцев я знаю чуть менее, чем нихуя. Ну, на уровне "у них там Конфуций, зеленый чай и Мао Цзедун". Вообще имеет смысл вкатываться в китаефендомы без каких-либо знаний о китайской культуре?
Имхо, у Мосян максимально лёгкое и ненапряжное чтиво, для погружения в которое вовсе не нужно быть востоковедом) Единственное, с чем могут возникнуть сложности - с именами (их у каждого персонажа по несколько штук и зачастую они созвучны). Но если ты уже смотрел дораму или дунхуа и в целом имеешь представление о персонажах, то проблем не возникнет. Плюс потребуется самое минимальное знание специфики жанра - что такое золотое ядро, духовные силы, совершенствование и т.д., но это правда очень легко и понятно в контексте. Плюс дополнительно пояснено в ссылках.
Говорю это как человек, у которого в начале года познание о Китае было на том же уровне, что у тебя)) да и сейчас не то чтобы сильно лучше А потом мне случайно попалась дорама и заверте... Тоже совсем недавно докупила себе все печатные издания Мосян на русском и сейчас чахну над ними, как Кощей над златом, облизываюсь и мееедленно перечитываю, растягивая удовольствие))
к чему колаб с кафе
Коллаб делает японская аудио постановка, которой сто лет.
Но японцы не собираются адаптацию рисовать/снимать?
Зачем, есть же версия дунхуа с японской озвучкой.
Вообще имеет смысл вкатываться в китаефендомы без каких-либо знаний о китайской культуре?
Попробуй почитать текст в сети, понравится - купишь на бумаге.
Коллаб делает японская аудио постановка, которой сто лет.
так второй сезон же недавно был
Аноны, подскажите, плз, где можно посмотреть дунхуа с русскими субтитрами?
Анон когда начинал читать новеллу, думал что никогда в жизни не запомнит все эти имена...Но перевалив за середину, все стали как родные.
Потому что охота пуще неволи, а анону очень понравился гг.
Аноны, подскажите, плз, где можно посмотреть дунхуа с русскими субтитрами?
Аноны, подскажите, плз, где можно посмотреть дунхуа с русскими субтитрами?
Тут, например: https://vk.com/video/@younet_translate/playlists
А еще аноны смотрят дунхуа в безблоге по субботам в 19:00 по мск, можешь присоединиться (мы сейчас закончили 1 сезон) https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p11072783
Спасибо, аноны
пожилое ОГ-трио грабит банк
https://twitter.com/TakanoSenpai1/statu … 7384281089
Анон когда начинал читать новеллу, думал что никогда в жизни не запомнит все эти имена
Я только недавно узнал, что у ЦЧ было второе имя, хотя новеллу читал почти 3 года назад Я вроде смутно помню, что видел его, но оно как-то вообще не зарегистрировалось в голове при чтении.
да второе имя ЦЧ упоминается раза три за всю новеллу. Как впрочем,и второе имя ЛХ или ВН.
Только у вансяней автором оба имени используются регулярно.
пожилое ОГ-трио грабит банк
У НХС самый большой чемодан
А ВИ самый стройный куда ЦЧ дел свою талию? Т_Т
А ВИ самый стройный куда ЦЧ дел свою талию? Т_Т
Придется пересаживать ему талию ВИ
Аноны, подскажите, плз, где можно посмотреть дунхуа с русскими субтитрами?
Ну пошто юнетов, аноны, без ножа режете, есть же пути
https://drive.google.com/drive/folders/ … AQrSeNK2n5
https://drive.google.com/drive/folders/ … Dt6_zSdDXC
Зачем жрать криво переведённое говно, когда есть нормальное! И ссылки на это нормальное в каждой визитке засунуты!
И в суббототред передайте.
Отредактировано (2022-09-28 09:47:12)
Предупреждение. Анон, это мирный тред, твои формулировки более подходят для срачного. Будь аккуратнее в будущем
И в суббототред передайте.
Анон, мы и так ТП смотрим)
Лучше посоветуйте, в чьем переводе смотреть 2
вот с вторым сезоном сложно...
Этот анон хочет признаться в страшном грехе: перед сном любит вздрочнуть на гет, обычно с гендерсвапом одного из любимок
Я признаюсь в ещё более страшном грехе: я мысленно переделал вансяней на лесбиянок, а фэнтезийный ДК — на мир победившего феминизма, и неистово на это дрочу
Писать не буду, потому что получится максимально всрато, но пофантазировать на ночь — это святое