Вы не вошли.
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
я тя умоляю. НХС от НМЦ может наныть что угодно. захочет побыть сверху - сверху побудет.
Да НМЦ только счастлив будет - наконец-то НХС хочет заняться хоть какой-то физической активностью а в процессе можно рассказать ему как весело тренироваться с саблей, еще лучше чем трахаться
Отредактировано (2022-08-02 12:37:42)
ВИ просто тоже решил, что надо брать брата с сестрой и женился на Вэнь-сиблингах
А потом они умерли, и он переехал в ГСЛ, чтобы воспользоваться акцией «два нефрита по цене одного»
а в процессе можно рассказать ему как весело тренироваться с саблей, еще лучше чем трахаться
А НХС такой "не, дагэ, это уже слишком высокий уровень для хрупкого слабенького меня, вот как сейчас - самое то!"
еще лучше чем трахаться
мне подумалось, а если для Не - это правда? И искажения ци у них банально от вечного возбуждения? А потом НХС изобрел принципы безопасности и афтеркер, зря что ли по Гусу со столькими практическими пособиями шастал?
А два Цзяна по цене одного ему уже не подошли? Вот какой, всех перепробовал
Осталось получить двух Цзиней и двух Не по цене одного, а то зачем мелочиться.
в процессе можно рассказать ему как весело тренироваться с саблей, еще лучше чем трахаться
Вспомнил бедный Бичэнь и представил, во что НХС превратит эти тренировки
Анон пишет:еще лучше чем трахаться
мне подумалось, а если для Не - это правда?
И искажения ци у них банально от вечного возбуждения? А потом НХС изобрел принципы безопасности и афтеркер, зря что ли по Гусу со столькими практическими пособиями шастал?
Ну точно, и в каноне же вроде было, что Мэн Яо пытался найти слабости НМЦ, но тот ни в какую - ни женщины, ни выпивка его не интересовали. Вот и накопилось ткскзт
нецест
можно вспомнить еще китайскую моду на долго не кончать и в принципе байки про то, что кончив ты теряешь энергию.
Бедные Не. Вечно в возбуждении и с вечной пластинкой про то, что снимать напряжение грешно вредно для культивации
Ну вон ЦГШ умер от того, что много кончал!
Не кончил бы в маму Яо, и проблем бы не было, бгг.
Яндекс упорно переводит Ланей, как локальная сеть. Я первое время мысленно поправлял, а сейчас как-то смирился уже. Как с тигровым тюленем.
Аноны, на просторах вк прочитал, что модао столкнулся с несколькими судебными исками, один из которых привёл мосян в тюрьму. Кто нибудь может рассказать об этих исках подробнее? И реально, куда делась мосян? Ничего не слышно о её четвёртой новелле? Вроде даже черновое название было, а потом тишина
Анон, это фейк, успокойся. Мосян этим летом закончила редакцию Небожителей (с чего я отдельно ору, потому что предыдущую версию уже издали на английском и русском и заново переводить энтузиастов уже не будет).
Чисто технически, это нигде не опровергнуто, что Мосян-таки отсидела. По слухам, это было из-за того, что Систему она через кого-то продавала, а налог не платила, или что-то такое, из-за этого и осудили. По тем же слухам на свободу она должна была выйти в апреле 2022.
Подтверждения этим слухам нет, как и опровержения. Был один большой разбор, выглядевший в целом убедительно, но кое-что там было притянуто за уши. Ещё некоторые моменты смущают (что Мосян для чибиков по Модао помогала с сюжетом), но в целом тоже могли быть и тогда, если Мосян всё же была в тюрьме.
Анон, это фейк, успокойся. Мосян этим летом закончила редакцию Небожителей (с чего я отдельно ору, потому что предыдущую версию уже издали на английском и русском и заново переводить энтузиастов уже не будет).
Воу, она еще и редактирует новеллы посфактум? Сюжетно или так, запятые расставляет?
Мосян, пофикси мне пару моментов в Магистре, пожалуйста
Воу, она еще и редактирует новеллы посфактум? Сюжетно или так, запятые расставляет?
Так она писала онлайн поглавно, конечно, хочется отредактировать. как фики после фб
Акценты, добавить/убавить абзац, некоторые сцены меняла
Мосян, пофикси мне пару моментов в Магистре, пожалуйста
Магистр в переводе Юнетов это и есть редакция Мосян.
В Магистре у нас уже отредактированные кусты, так что, если честно, я немножко её редакции боюсь
Анон, это фейк, успокойся. Мосян этим летом закончила редакцию Небожителей (с чего я отдельно ору, потому что предыдущую версию уже издали на английском и русском и заново переводить энтузиастов уже не будет).
В чем прикол редактировать роман после того, как его уже издали на нескольких языках? Нехорошо получается)
Товарищи, у нас нет ли где-нибудь какой-нибудь таблицы типа той, что с именами, только с географическими названиями и всякой бытовухой типа одежды? Сел переводить фик и понял, что торможу над каждым вторым городом. Вот Луаньцзан та же - она Поминальная? Погребальная?
Луаньцзан - она Луаньцзан
Анон, это фейк, успокойся. Мосян этим летом закончила редакцию Небожителей (с чего я отдельно ору, потому что предыдущую версию уже издали на английском и русском и заново переводить энтузиастов уже не будет).
Откуда инфа про редакцию Небожителей?
В Магистре у нас уже отредактированные кусты, так что, если честно, я немножко её редакции боюсь
А чё в них изменилось
Луаньцзан - она Луаньцзан
Мне не очень нравится в этом случае непереводной вариант. И автору, судя по Burial Mounds, тоже
Вот Луаньцзан та же - она Поминальная? Погребальная?
Скорее погребальная - погребальные холмы, курганы. Я вроде читал, что там переводчики из обычного могильника случайно имя собственное сделали, теперь хз, как это называть правильно.