Вы не вошли.
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
Может быть, имеется в виду что-то типа "Нет нужды просить прощения и выражать благодарность, потому что я знаю, что я знаю, что ты и так не хотел причинять мне какую-либо боль или доставлять неудобства, за которые стоит просить прощения, и что и ты благодарен за всё, за что стоило бы сказать спасибо".
То есть это не "мы не испытываем чувств благодарности или вины", это скорее "мы убираем очевидные слова".
Мысль мне, если честно, всё равно чуждая, пусть и звучит красиво. Но им в своей паре виднее, как им жить, хз так что
Отредактировано (2022-01-24 07:39:57)
мелкотрио копы. с собакой
https://twitter.com/LUKA_senho/status/1 … 2051812354
Да не факт, что у этих слов ЛЧ есть какой-то более глубокий смысл. ВИ начал говорить про свои «спасибо», и ЛЧ, помолчав, «разрешил» ему этого не делать. В том смысле, что «да не стоит об этом и говорить, я все понимаю». Так-то он же ещё в кустах извиняется не раз, как уже было замечено.
Каждый раз, натыкаясь на этот комикс, перечитываю и хихикаю
https://twitter.com/Nat_draws/status/14 … T1rMEoAAAA
Тем более там перед этим разговор, что за спасибами ВИ всегда следует какой-то пиздец
Который, кстати, вообще не соответствует канонным событиям. В большинстве упомянутых сцен ВИ не просит прощения и не благодарит. Помнится, разбирали это.
Отредактировано (2022-01-24 17:34:17)
Каждый раз, натыкаясь на этот комикс, перечитываю и хихикаю
![]()
https://twitter.com/Nat_draws/status/14 … T1rMEoAAAA
Вот ещё бы ссылку на этот самый фичок от ЛЧ
Отредактировано (2022-01-24 17:36:22)
Каждый раз, натыкаясь на этот комикс, перечитываю и хихикаю
Аноны, молю, кто-то знает, кто артер? Куда нести деньги за полный вариант? Ссылка на пинтерест
на арте есть ник художника
https://yandex.ru/yandsearch?&clid=2186 … wahh&lr=39
из твиттера арт удален, гугл с яндексом полноразмер не находят
Отредактировано (2022-01-24 21:33:57)
Аноны, молю, кто-то знает, кто артер? Куда нести деньги за полный вариант? Ссылка на пинтерест
Деньги, думаю, нести сюда, у нее большой архив, возможно, есть и тот, который ты ищешь: https://www.patreon.com/neesawahh/posts
Анон пишет:Тем более там перед этим разговор, что за спасибами ВИ всегда следует какой-то пиздец
Который, кстати, вообще не соответствует канонным событиям. В большинстве упомянутых сцен ВИ не просит прощения и не благодарит. Помнится, разбирали это.
Там три сцены, и в каждой ВИ технически и впрямь говорит "спасибо".
Я вдруг понял, что в прошлой жизни, когда нам приходилось расставаться надолго, я каждый раз говорил тебе «спасибо». И каждый раз, когда мы вновь встречались после этого, я становился более несносным человеком.
Почтовая станция, где случилось убийство Вэнь Чао и Вэнь Чжулю. Встреча в Юньмэне, когда Вэй Усянь забросал Лань Ванцзи цветами. Расставание на горе Луаньцзан в Илине. (Юнеты, глава 111)
Почтовая станция: встреча ВИ с ЛЧ и ЦЧ начинается с того, что они все трое переглядываются, ЦЧ бросает ВИ меч, тот ловит и говорит "Спасибо". Дальше сами знаете. Ну, натяжечка.
Юньмэн: "Но, как бы то ни было, мне стоит тебя поблагодарить. Восприму это как знак того, что ты беспокоишься обо мне." - вот здесь в оригинале есть дословное спасибо (不过不管怎么说还是谢谢你,我就当你在关心我了)
Луаньцзан: "Спасибо, что составил мне компанию сегодня. И спасибо, что сообщил мне о свадьбе шицзе. Но… что правильно, а что нет, позволь мне решать самому. Как оценить меня, пусть решают другие."
Так что 2.5 из 3 ну, почти
Гугл снова отжег )
Он винил себя за то, что не пришел за кальяном.
В оригинале оказалось
Там три сцены, и в каждой ВИ технически и впрямь говорит "спасибо".
Я вдруг понял, что в прошлой жизни, когда нам приходилось расставаться надолго, я каждый раз говорил тебе «спасибо».
И в каждом случае ЛЧ сам от него уходил
Почтовая станция: встреча ВИ с ЛЧ и ЦЧ начинается с того, что они все трое переглядываются, ЦЧ бросает ВИ меч, тот ловит и говорит "Спасибо". Дальше сами знаете. Ну, натяжечка.
Слишком сильная натяжка.
я каждый раз говорил тебе «спасибо».
ВИ благодарит ЦЧ. Причем здесь ЛЧ? Так что только 2 из 3 )
ВИ благодарит ЦЧ. Причем здесь ЛЧ? Так что только 2 из 3 )
Мне кажется, как и в некоторых других поздних правках, Мосян здесь поспешила, и у нее концы с концами не сошлись. Написала про эти три эпизода, и не посмотрела, что там за спасибо было и кому :( Вон, на Байфэн ВИ поблагодарил ЛЧ и они на какое-то время расстались, чтобы встретиться потом уже у балкона и поцапаться из-за ТП. Не очень понятно, почему эта сцена менее судьбоносная, чем собственно встреча в Юньмэне.
Почтовая станция, где случилось убийство Вэнь Чао и Вэнь Чжулю.
имхо, тут скорее недоделка в том, что они не расставались после почтовой станции надолго. там же сразу саншот начался во всю. они расстались перед этим, а потом ВИ вернулся "несносным человеком" как раз на почтовой станции. может, это имелось в виду? что там было перед этим, пещера черепахи?
Оригинал
Are you okay? Maybe we should go to the hos—"
Перевод гугла:
С тобой все хорошо? Мы можем пойти к шлюхам.
имхо, тут скорее недоделка в том, что они не расставались после почтовой станции надолго. там же сразу саншот начался во всю. они расстались перед этим, а потом ВИ вернулся "несносным человеком" как раз на почтовой станции. может, это имелось в виду? что там было перед этим, пещера черепахи?
Вот если поменять почтовую станцию на пещеру черепахи, то лучше ложиться. А ВИ там ЛЧ говорил спасибо? Я помню только, что наоборот ЛЧ благодарил ВИ, причем так, что тот даже смутился от пафоса. И сказал, что не любят, когда его благодарят.
Отредактировано (2022-01-25 13:23:15)
помню только, что наоборот ЛЧ благодарил ВИ,
ога, после того, как укусил
ога, после того, как укусил
Благодарил за то, что ВИ позволил
Благодарил за то, что ВИ позволил
А тот, бедный, просто в ступоре был от флешбеков про собак-людоедов
Потому и решили больше их не говорить, а то снова перепутает.
Кажется, ЛЧ их путает.
И вот чтобы не путать, решил просто отменить