Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2019-01-29 16:36:59
- Анон
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
#95276 2021-12-18 16:41:33
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
китайские термины, которые ЦЛ мог бы использовать в отношении ВИ.
Господин Вэй. Максимум шишу, как уже сказали.
#95277 2021-12-18 16:44:58
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
абсолютный фанон
Спасибо! а то из-за англофиков уже стало сомневаться в своей памяти
То есть, если тебе интересно с точки зрения канона, то максимум это шишу, если ЦЛ через энное врем я проникнется к ВИ теплыми чувствами.
Господин Вэй. Максимум шишу, как уже сказали.
Ага, и за это подтверждение тоже спасибо, аноны.
Отредактировано (2021-12-18 16:46:45)
#95278 2021-12-18 16:49:21
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Господин Вэй.
может быть "старший Вэй" как остальная мелочь.
Отредактировано (2021-12-18 16:49:35)
#95279 2021-12-18 16:51:01
#95280 2021-12-18 16:54:17
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Остальная мелочь не главы ордена.
Ох. А ЦЛ прям ведет себя как глава ордена в той же экстре, вот так от него важностью и пафосом и прет. Особенно когда ВИ ему подзатыльники раздает.
#95281 2021-12-18 16:57:57
#95282 2021-12-18 17:02:53
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
а в данном случае не один и тот же ли термин переводится и как "господин"
разбирали это где-то. там что-то связанное с наставничеством емнип
#95283 2021-12-18 17:04:13
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Иногда посмотришь, как анонов начинает триггерить с совершенно безобидных фанонов, и глаз дёргаться начинает. Такое чувство, что в этом фандоме свои фантазии и предположения лучше вообще не озвучивать, потому что обязательно найдётся кто-то, кому они резко не по душе, и накидает тебе хуёв в панамку просто за то, что тебе нравится то, что не нравится ему.
/удивившийся внезапному и резкому "у ВИ только ОДНА семья" мимопроходящий анон/
Отредактировано (2021-12-18 17:11:47)
#95284 2021-12-18 17:10:40
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ага. Я понимаю, что после тонны фикла, которое планомерно зохавывает мозги софандомцев, так что многие на полном серьезе толкают разные фаноны как канон (хотя бы те же официально женатые вансяни с принятым в ГСЛ ВИ), можно озвереть. Но вопрос-то был задан в мирном ключе, нафига так кидаться.
#95285 2021-12-18 17:18:35
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Анон пишет:а в данном случае не один и тот же ли термин переводится и как "господин"
разбирали это где-то. там что-то связанное с наставничеством емнип
Тоже вроде помнится про разбор и что-то связанное с наставничеством. Тогда без иероглифов и китаеанонов пока буду считать, что в оригинале "господин" и "старший" в отношении ВИ - это разные термины.
И даже главам орденов не зазорно называть наставником, например, того же ЛЦЖ, хотя сравнивать ВИ и ЛЦЖ...
#95286 2021-12-18 17:20:23
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
хотя сравнивать ВИ и ЛЦЖ...
ну так-то, в данный момент ВИ вполне официально учит мелколаней,
#95287 2021-12-18 17:28:36
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А точно ли "официально учит"? То что-то этот учитель имён "учеников" не знает.
#95288 2021-12-18 17:31:09
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
и ещё про термины и канон(и мою дырявую память):
первым учеником ЮМЦ считается ВИ ещё при ЦФМ или уже только при ЦЧ?
#95289 2021-12-18 17:31:51
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Тогда без иероглифов и китаеанонов пока буду считать, что в оригинале "господин" и "старший" в отношении ВИ - это разные термины.
Если я правильно помню, это, соответственно, Вэй-гунцзы и Вэй-цзянбэй. Первой достаточно формальное и отстранённое, второе — более близкое и с оттенком наставничества.
Но этот анон не китаист и аудит исключительно интуитивно.
#95290 2021-12-18 17:33:51
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
первым учеником ЮМЦ считается ВИ ещё при ЦФМ или уже только при ЦЧ?
При ЦЧ он вообще уже не ученик, а... Ну, должен быть правой рукой главы, а по факту его статус парадоксален.
#95291 2021-12-18 17:34:24
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А точно ли "официально учит"? То что-то этот учитель имён "учеников" не знает.
Если учитель не помнит имени ученика, это проблемы ученика!
#95292 2021-12-18 17:35:50
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А меня тут такой вопрос заинтересовал, раз уж мы про обращения вспомнили: если бы ВИ и ЦЧ таки были назваными братьями, то как они друг к другу обращались и какие это могло бы нести последствия с т.з. того, что ЦЧ младше по возрасту, но выше по статусу?
#95293 2021-12-18 17:46:58
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
если бы ВИ и ЦЧ таки были назваными братьями, то как они друг к другу обращались
как трицзуни
#95294 2021-12-18 17:48:08
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Если учитель не помнит имени ученика,
то этот ученик недостаточно старался 
вон имя самого ВИ не забудет никто из его наставников никогда и ни за что, даже если очень захочет
#95295 2021-12-18 17:48:11
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
При ЦЧ он вообще уже не ученик, а... Ну, должен быть правой рукой главы, а по факту его статус парадоксален.
А если бы выжили и другие ученики, то кем бы они стали при ЦЧ? (у меня немного мозг взрывается каждый раз, как задумаюсь о китайских терминах)
#95296 2021-12-18 17:54:25
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Реакция на "сыначку" СЧ тоже часто негативная. Интересно.
А с хуя бы ей такой не быть, если он не сыначка? 
Простите, но двум взрослым людям переебаться как-то проще, чем практически взрослому парню ни с хуя стать "сыначкой" двух мужиков, ни с одним из которых у него нет ни кровной, ни юридической связи.
#95297 2021-12-18 17:54:32
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Если учитель не помнит имени ученика, это проблемы ученика!
Вот так и возникают фаноны, которые потом выдают за канон.
#95298 2021-12-18 17:55:44
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А если бы выжили и другие ученики, то кем бы они стали при ЦЧ?
Полноценными членами ордена (адептами?) Потому что усё, орден ква, новых надо набирать.
А если бы не война и внезапная смерть ЦФМ, то ЦЧ просто не стал бы главой прям со статуса ученика.
#95299 2021-12-18 17:56:55
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
если бы ВИ и ЦЧ таки были назваными братьями
А если бы клятву названых сиблингов решили принести не ЦЧ и ВИ, а ВИ и ЦЯЛ? 
(не знаю, как в фантастическом ДК, но в современном фантастическом Китае, судя по некоторым канонам, разнополые люди тоже могут приносить такие клятвы; а ЦЧ и ЦЯЛ и так родственники)
Если судить опять же по трицзуням и НХС, такая клятва, между ЦЯЛ и ВИ, роднит ВИ и с ЦЧ.
#95300 2021-12-18 18:00:41
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А с хуя бы ей такой не быть, если он не сыначка?
Простите, но двум взрослым людям переебаться как-то проще, чем практически взрослому парню ни с хуя стать "сыначкой" двух мужиков, ни с одним из которых у него нет ни кровной, ни юридической связи.
Канон: всячески намекает, что СЧ воспринимает ЛЧ как своего опекуна в виду того, что был им спасён и отчасти воспитан, а ВИ - как очень близкого человека благодаря воспоминаниям из детства, когда ВИ о нём заботился как умел (минус годы, когда ВИ был мёртв, потому что заботиться о ребёнке с того света сложновато, лол, хотя некоторые аноны ухитряются хейтить ВИ и за это).
Аноны с горящими пуканами (и хейтерством к здоровым взаимоотношениям): НЕТ ОФИЦИАЛЬНОЙ БУМАЖКИ, ЗНАЧИТ, ОН ИМ НИКТО.
Ну да, зачем принимать во внимание эмоциональные связи между персонажами и, к примеру, факт наличия названных братьев в каноне. Названный сын - это ведь совсем другое.