Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2019-01-29 16:36:59
- Анон
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
#93401 2021-11-11 23:55:54
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А у ВИ берут второй слог от полного.
потому что а-ин - это дитятко.
#93402 2021-11-11 23:57:11
#93403 2021-11-11 23:57:27
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
того же ЦЧ так ласково называют тоже с первым именем (А-Чэн), а не берут последний слог от второго.
Но у нас в каноне есть еще НХС и ВИ, которых ласково сокращают по второму слогу. Из-за того, что у Яо совпадают слоги в обоих именах, определить, какое сократили, сложно. ЛХ, вероятно, обращается по первому, еще со старых времен, а вот те, кто узнал его после - уже хз.
В любом случае, автору в фокале все равно придется решать, как Яо себя позиционирует, и лично мне сомнительно, что он выберет такой срединный вариант. К тому же его имена позволяют четко разграничить временные отрезки или показать отношение, лично я бы не стал их смешивать.
Но все зависит от авторского замысла.
#93404 2021-11-12 00:01:04
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
И почему в его собственном фокале это должно превратить его в ЦВН? Ты на протяжении жизни о себе разными именами думал? Я вот нет, например.
Анон, как бы так тебе сказать... Люди обычно вообще о себе именами не думают.
И "думает о себе" — это первое лицо, а фокал — это восприятие с акцентом на персонаже и через призму его восприятия, но всё ещё автором. Это таки разные вещи.
#93405 2021-11-12 00:02:11
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
но Цзинь Яо все равно будет странно выглядеть
это странно выглядит просто потому, что непривычно и примеров из канона нет. но так звать можно, ничуть на хуже Вэй Ина и Лань Чжаня.
#93406 2021-11-12 00:05:42
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Анон пишет:Юй Цзыюань, Цзян Яньли и Ло Цинъян смотрят на тебя с интересом.
а какое у них первое имя?
Нет у них первого имени в тексте 
С ММ непонятно, "Мянь-Мянь" — это таки удвоенный иероглиф первого имени или просто дружеское прозвище (равновероятно и то, и другое). У остальных женских персонажей просто всего один вариант имени. Ну, ещё у ЮЦЮ хао есть, но это вообще отдельная песня.
Отредактировано (2021-11-12 00:06:37)
#93407 2021-11-12 00:07:17
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Нет у них первого имени в тексте
"Нет в тексте" и "нет вообще" это разные вещи.
Кстати, в реаловом ДК женщины получали имя в быту с помолвкой, что позволяет сделать интересные выводы про ЮЦЮ, ЦЯЛ и ВЦ, если счесть что в мире Мгстр это тоже так
#93408 2021-11-12 00:10:42
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
этот анон понял, почему ему некомфортно писать фокал цч. этот анон не может столько злиться.
#93409 2021-11-12 00:11:03
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Кстати, в реаловом ДК женщины получали имя в быту с помолвкой, что позволяет сделать интересные выводы про ЮЦЮ, ЦЯЛ и ВЦ, если счесть что в мире Мгстр это тоже так
хмм но тогда ЮЦЮ предпочитала бы своё допомолвочное имя? раз уж она г-жа Юй. не похоже.
#93410 2021-11-12 00:13:22
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
"Нет в тексте" и "нет вообще" это разные вещи.
К сожалению, ничего за пределами текста мы об этом мире не знаем — зато знаем, что он не идентичен историческому Китаю какого-либо конкретного периода.
А в реаловом ДК, вроде, в какие-то периоды женщины как раз только одно имя имели. Но вообще, некоторые элементы у нас в принципе никак не соотносятся с историей (например, возраст получения взрослого имени у заклинателей мужского пола), так что фиг знает.
Отредактировано (2021-11-12 00:14:04)
#93411 2021-11-12 00:20:17
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
так как ММ именуют ММ, можно предположить, что ее первое имя - Мянь или еще что-то, оканчивающееся так же.
Фэнмянь 
#93412 2021-11-12 00:21:51
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Но вообще, некоторые элементы у нас в принципе никак не соотносятся с историей (например, возраст получения взрослого имени у заклинателей мужского пола), так что фиг знает.
Поэтому мы можем по заветам автора тащить в фаноны все, что нам нравится, из любого китайского исторического периода! 
#93413 2021-11-12 00:27:27
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Поэтому мы можем по заветам автора тащить в фаноны все, что нам нравится, из любого китайского исторического периода!
Хочу тогда притащить ципао для дам! но можно и для господ 
#93414 2021-11-12 00:42:59
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Хочу тогда притащить ципао для дам!
#93415 2021-11-12 00:48:36
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
▼прости не удержался, держи стилизацию под ланьскую бабу в ципао из игрули
Оо, спасибо! 
Я буду фанонить, что это мама Лань Еще и с флейтой, вот почему ЛХ предпочитал ее, а не стандартный гуцинь - память детства)
#93416 2021-11-12 00:53:00
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Еще и с флейтой, вот почему ЛХ предпочитал ее, а не стандартный гуцинь - память детства)
Ето потому что циня в игруле нет, зато флейта прям как у ЛХ, и я ее брал как раз с этой мыслью, даром что обычно косплею там фемНХС
#93417 2021-11-12 00:58:02
#93418 2021-11-12 00:59:56
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
смотрю сейчас левое дунхуа, и переводчики в примечании пишут: "В китайском обществе высоко ценится честь и репутация. Слава и достижения имеют положительное значение, так как стремление к ним прославляет весь род. Это прямая обязанность потомков перед предками." то есть, в принципе честолюбивые стремления Яо-Яо со скрепной китайской точки зрения выходят сугубо положительными?
#93419 2021-11-12 01:01:13
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
в принципе честолюбивые стремления Яо-Яо со скрепной китайской точки зрения выходят сугубо положительными?
Папу убивать плохо только.
#93420 2021-11-12 01:05:45
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
в принципе честолюбивые стремления Яо-Яо со скрепной китайской точки зрения выходят сугубо положительными?
Скрепно выглядит геройство на войне и удачный проект с башнями, но все равно убийство ЦГШ перечеркивает всю почтительность к предкам Да и убийство НМЦ нифига не скрепное, какие бы не были стремления.
#93421 2021-11-12 01:07:04
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
с таким папой жить - греха не оберешься.
#93422 2021-11-12 01:11:12
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А у нее много нарядов в стиле ципао?
НХС у меня не в ципао обычно, но ради тебя...
#93423 2021-11-12 01:11:33
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
да про убийства понятно, я ж именно про стремление стать каким-нибудь прославленным ВЗ) потому что с нашей точки зрения, как мне кажется, это может иметь такой чёткий эгоистичный оттенок — пролезть в дамки, пристроить жопу в тёплое место, бездуховный карьерист — что-то такое) отношение с негативом.
#93424 2021-11-12 01:13:16
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
НХС у меня не в ципао обычно, но ради тебя...
анон, а что это за игра такая?
#93425 2021-11-12 01:16:56
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
НХС у меня не в ципао обычно, но ради тебя...
▼верховная заклинательница, эх, были времена эн месяцев назад
▼почти ципао и веер с павлиньими перьями
Спасибо, вечер стал томным
Я еще минуту назад не хотел ау про НХС-главу гарема, а вот теперь мне прямо надо 