Холиварофорум

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

▼Полезные таблицы⬍

Таблицы имён
Система
Магистр-Основатель
Благосл. небожителей

Таблица "Факты и фаноны: mdzs"

• В шапке тредов собрана масса полезных ссылок, в том числе на спойлеры, экстры, аудиодраму, маньхуа, интервью с автором, информацию о дунхуа, дораме, актёрах и т.д.
  MoDaoZuShi/Магистр дьявольского культа, фандомный тэг в дежурке https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5602380
  Магистра РПС по дораме тред https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5654460
  Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного злодея, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=60669
  Благословение небожителей, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=2415

▼прим.⬍

На период реорганизации шапки треда магистра, с разделами
F.A.Q. треда магистра (тоже спойлерное!), Разные подробности в дунхуа, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа,
Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать
можно ознакомиться здесь https://pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0
часть сообщества закрыта под +18
Логин: Магистро-анон
Пароль: magistroanon

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Перевод экстры "Прогулки по Юньмену":
Часть 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p4553708
Часть 2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p4557562
Часть 3: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 9#p4559649
Часть 4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4560357

NC, порка, чэнсянь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4562067
У ЛЧ в голове неостановимый ор всю новеллу, #ЛаньЧжаньОрёт
Часть 1, Часть 2, Часть 3

Некрохуй.Сомнительный текст, сомнительный юмор, сомнительное все. Видимо, крэк.

новелльный и дорамный ВИ махнулись телами, сомнительный авторский юмор, стеб,  хотя в конце грустновато, попытка изнасилования

сияо-AU с демонами: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p6797782
и продолжение: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p6803228

Коллекция с анонотворчеством по MDZS на АО3

Отпочковавшиеся спецтреды:

• Система

• Системосрачей тред

• Небожители

• Срачный тред Магистра

• Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"

• Обсуждения каста «Неукротимого» тред

▼БЕЗБЛОГИ⬍

Фандомные безблоги
[Фандомное] Переводы цитат из mdzs и другие записки
Безблог любви к ВН
Безблог вансянехейтеров
Безблог ЦЧ-хейтеров
Безблог Бинцю
Безблог с обзорами фанфиков
Безблог нелюбви к Се Ляню
Безблог ЛБХ-хейтеров
Безблог Яо-лавера
Безблог ВИ-лаверов
Безблог любителей The Untamed
[Фандомное][Обзоры]Странствуя по вансянетегу
Лавхейт бинцю и хуаляней [Фандомное]

РПС-безблоги
Бочжанефд как есть
Безблог лаверов Бочжаней

Общефандомные безблоги
Безблог-дайджест китаефандомов
Принимаются вопросы по переводу китайского контента [Фандомное]
Логово любителей китайского флуда, переводы [Фандомное]
Безблог совместных просмотров

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Раздел китайских фандомов
~ Мосянофандомы
Вансянетред (Магистр-основатель)
Вэней тред (Магистр-основатель)
Тёмного Пути тред (Магистр-основатель)
Тред ордена Гусу Лань (Магистр-основатель)
Цзиней тред, Или не Яо единым (Магистр-основатель)
Цинхэ Не тред (Магистр-основатель)
ЦЧ-тред (Магистр-основатель)
Яо-тред (Магистр-основатель)
Зелень-тред (Магистр-основатель)
Тред Ван Чжочэна (Неукротмый, РПС)
~Общие треды
Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта
Азиатская музыка
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)(со списком всех-всех  соседей)
Дорам тред
Зинов и их говнооргов тред
Китайская флудилка
Китайского шоубиза тред
Китайской бл-тематики тред
Срачи за китайцев (ФБ: Аутсайд)
Общий тред дунхуа и маньхуа
Тема китайской кухни, в том числе с фандомной тз (Главное - буфет)
Тема переводов китаеновелл
Тред изданий манги
Тред китайской литературы и книг про Китай
РПС китаефд
Читения китайских новелл
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Китаезаебашек тред
Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаесрачей тред
~спецтред для обсуждения издания магистра от Истари
Истари Комикс — начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а вот когда так делает дядя женя, меня кринжит.

Если я правильно помню, то как минимум в дораме ЛЦЖ его Вэй Ином называл, так что это не обязательно авторская придумка

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

чо ты орешь?

Хочу узнать, что это за фик:

чэнсянь, где ВИ бродячий заклинатель и встречает всю компанию во время арки с водной бездной

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

обращение по первому имени это может быть знак близости - если на это дано разрешение, как у вансяней, а может быть знаком пренебрежения, мол, недостоин ты быть Василием Петровичем, будешь Васькой.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Хочу узнать, что это за фик:

так бы сразу и сказал
https://archiveofourown.org/works/32670 … s/81046111

фик так себе, но есть интересные находки

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Я обычно беру для ПОВа то имя, которое у Мосян. Поэтому будут Вэй Усянь и Лань Ванцзи, но Цзян Чэн и Цзинь Лин.

А мне вот бывает странно про главу ордена, ветерана войны и местного инквизитора писать (и читать) — Цзян Чэн. В фокале ВИ нормально, в фокале самого ЦЧ, но молодого — тоже. А вот взрослый у меня только Цзян Ваньинь.
И вообще: фокал — это же не самовосприятие персонажа, а концентрация автора на нём. И наименование фокального персонажа может отражать то, каким этого персонажа в данном тексте хочет показать автор. Можно и фокал ВИ написать со Старейшиной Илина, если автор хочет подчеркнуть в своём тексте именно эту его сторону.

Отредактировано (2021-11-11 22:09:34)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

аноны, что канон говорит про цзянькуни, насколько их создание обычное дело?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

что канон говорит про цзянькуни

Ничего.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А мне вот бывает странно про главу ордена, ветерана войны и местного инквизитора писать (и читать) — Цзян Чэн

Во-первых, это привычно, это из канона. Во-вторых, ты так говоришь, будто речь о глубоком старце, а не о молодом в общем-то мужчине) В-третьих, часть персонажей мы знаем только по первым именам на протяжении всей их короткой жизни, и ничего. Если ВЦ доживет до сорока лет, ты все равно будешь звать ее ВЦ, потому что других имен ей не отсыпали.

От себя скажу, что ЦВН в фокале ЦЧ для меня странный и непонятно зачем это, а в фокалах какого-нибудь ЛХ или ЛЧ норм.

Отредактировано (2021-11-11 22:15:13)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

цч - потому что в новелле фокал ви.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

цч - потому что в новелле фокал ви.

в новелле и фокал самого ЦЧ есть, и отрывки авторского текста, не принадлежащие ВИ

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

в новелле и фокал самого ЦЧ есть, и отрывки авторского текста, не принадлежащие ВИ

ну разумеется, но мы привыкаем думать о цч именно так, потому что в новелле преобладает фокал ви.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

ты так говоришь, будто речь о глубоком старце, а не о молодом в общем-то мужчине)

А что, от того, что ЦЧ возглавил орден и вляпался в войну в 17, он перестал быть главой и ветераном? Не водил армию в бой, не восстанавливал орден, не пытал тёмных заклинателей? Если уж на то пошло — он в свои 20 уже был морально старше примерно всех обитателей этого треда, это для меня куда важнее прожитых лет.

часть персонажей мы знаем только по первым именам на протяжении всей их короткой жизни

Троих. Только втрое имя, для сравнения, мы знаем у куда большего количества персонажей.
И да, если та же ВЦ будет у меня среди основных персонажей, то я таки придумаю ей вежливое имя для тех случаяев, когда уместно употреблять именно его. Или возьму за основу вариант, что у женщин только одно имя, потому как ни у одного женского персонажа двух имён не было.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

аноны, идиотский вопрос. какими иероглифами пишется "глава" в контексте глава ордена, и как еще можно перевести этот иероглиф?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Или возьму за основу вариант, что у женщин только одно имя, потому как ни у одного женского персонажа двух имён не было.

Юй Цзыюань, Цзян Яньли и Ло Цинъян смотрят на тебя с интересом.

А что, от того, что ЦЧ возглавил орден и вляпался в войну в 17, он перестал быть главой и ветераном?

И почему в его собственном фокале это должно превратить его в ЦВН? Ты на протяжении жизни о себе разными именами думал? Я вот нет, например.

Отредактировано (2021-11-11 22:48:44)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Юй Цзыюань, Цзян Яньли и Ло Цинъян смотрят на тебя с интересом.

а какое у них первое имя?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

И почему в его собственном фокале

фокал цч - это брррр. настолько некомфортно, что я бы никогда не взялся.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А у меня часто с Яо вопрос встаёт. Мэн Яо его первое имя, но он им уже не пользуется. Остаётся только Цзинь Гуаньяо, но уместно ли сокращение до Цзинь Яо.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а какое у них первое имя?

У ЛЦЯ видимо Мянь)

фокал цч - это брррр. настолько некомфортно, что я бы никогда не взялся.

ведь мы здесь собрались, чтобы узнать твое мнение по этому поводу...или нет

Отредактировано (2021-11-11 23:01:41)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Про ВЦ кстати и посторонние говорили ВЦ, хотя она уважаемая и сильная заклинательница целительница.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Цзинь Яо.

Кмк, это что-то странное, все равно как если бы какой-нибудь Иванов Василий сокращал свое имя до Иванов Силий.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

От себя скажу, что писать фокал ЦЧ очень легко. Писать какого-нибудь НХС или ЛЧ, или упаси боже Яо - вот это задачка.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а какое у них первое имя?

так как ММ именуют ММ, можно предположить, что ее первое имя - Мянь или еще что-то, оканчивающееся так же.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Кмк, это что-то странное, все равно как если бы какой-нибудь Иванов Василий сокращал свое имя до Иванов Силий.

Мэн Яо то есть. То есть там чисто Яо используется.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Остаётся только Цзинь Гуаньяо, но уместно ли сокращение до Цзинь Яо.

А-Яо или Яо-Яо только если

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Кажется, ВЦ единственная женщина, у которой второе имя неизвестно, так что идея анона про то, что у женщин либо первое имя либо второе, несостоятельна.