Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#92976 2021-11-06 09:37:00

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

спасибо!
а там нет нюансов, когда по титулу, а когда по должности?

да, еще вопрос - когда "молодой господин" превращается просто в "господин"?
например, мсю за 25, его надо называть мг или г?

Отредактировано (2021-11-06 09:47:37)

#92977 2021-11-06 09:54:21

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Емнип, к ВИ и в прошлой жизни, и в теле МСЮ продолжали обращаться "молодой господин Вэй".

#92978 2021-11-06 09:56:29

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Емнип, к ВИ и в прошлой жизни, и в теле МСЮ продолжали обращаться "молодой господин Вэй".

емнип, в китайской озвучке дуньхуа мелколани обращаются к нему вэй чинбэй (не уверена в транскрипции), а не вэй гонзи, то есть старший господин.
а в дораме лх называет... а вот не помню, кажется, молодым.

Отредактировано (2021-11-06 09:57:31)

#92979 2021-11-06 09:59:22

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Ну, ВИ для них дейсивительно еще молодой. Еа 13 лет младше  =D

#92980 2021-11-06 10:55:48

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

например, мсю за 25, его надо называть мг или г?

Это не от возраста зависит, а от статуса.


МСЮ - молодой господин Мо называют, хотя по идее, он там единственный живой наследник, и уже должен считаться господином Мо, но Мосян тему наследства семейки Мо замяла.

А мелкие называли его старшим, т.к.он фактически над ними шефство взял)

Отредактировано (2021-11-06 10:57:29)

#92981 2021-11-06 11:27:44

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

чинбэй

Цяньбэй. Это уважительное "старший", так еще можно к высокопоставленным лицам обращаться, но с ВИ не тот случай, к нему так обращаются, потому что он старше и делится с ними своим опытом.
У китайцев вообще обращения сильно зависят от статуса и возраста обоих участников разговора.
Ну и там еще куча обращений и суффиксов помимо "господина", которые помогают китайцам обозначить свое и чужое место в обществе)

#92982 2021-11-06 16:16:45

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

К ВИ надо обращаться господин Вэй. СИ это не титул, а прозвище, которое в прошлом использовалось не в добром ключе, назвать его так в лицо невежливо.

Мне кажется, именно в смысле вежливого обращения "Старейшина Илина" (или всё то же пиаремое нашими темнюками "Ушансе-цзунь") может использоваться тёмными заклинателями, коли они с какого-то перепугу припрутся перед светлы очи ВИ.

#92983 2021-11-06 17:01:41

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А вы участвуете в Тайном Санте? Интересно, какова вероятность получить в Санты или внуки кого-нибудь из фандома?

#92984 2021-11-06 17:24:43

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Участвую сама и знаю об участии ещё одного человека)

#92985 2021-11-06 17:51:25

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Участвую, но у меня в више ничего фандомного не упомянуто.

#92986 2021-11-06 17:54:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

А вы участвуете в Тайном Санте? Интересно, какова вероятность получить в Санты или внуки кого-нибудь из фандома?

Мы каким-то образом сошлись!)

#92987 2021-11-06 18:43:21

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Играю в Санту, но в анкете тоже ничего фандомного нет)) но буду приятно удивлена, если попадется софандомец)))

#92988 2021-11-06 18:47:12

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Тоже играю, знаю лично как минимум еще одного игрока, фандом даже в анкете упомянут)

#92989 2021-11-06 19:04:32

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Смешно будет, если вансянщику попадётся вансянехейтер или наоборот )))

#92990 2021-11-06 19:07:00

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

или всё то же пиаремое нашими темнюками "Ушансе-цзунь"

а что это значит, и откуда оно?

#92991 2021-11-06 19:14:27

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

а что это значит, и откуда оно?

Из текста новеллы.

无上邪尊 [Wúshàng xié zūn] - Ушансе-цзунь
无上 [wúshàng] высочайший/ наивысший/непревзойдённый/Всевышний
邪 [xié] злой/дурной
尊 [zūn] уважаемый/почитаемый

#92992 2021-11-06 19:43:43

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

а что это значит, и откуда оно?

2 глава новеллы (пер. Путей)

... Как бы то ни было, Вэй Усяня недаром многие годы величали Ушансе-цзунем [3] и Основоположником Пути Тьмы. Ему достаточно было бросить взгляд, чтобы понять, что это такое, ведь подобные практики он знал как свои пять пальцев.
•    [3] 无上邪尊 [Wúshàng xié zūn] — Ушансе-цзунь: 无上 [wúshàng] высочайший/ наивысший/непревзойдённый/Всевышний, 邪 [xié] злой/дурной, 尊 [zūn] уважаемый/почитаемый

Отредактировано (2021-11-06 19:44:55)

#92993 2021-11-06 19:46:28

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

так что троецзуние это НМЦ, Яо и ВИ! (b ᵔ▽ᵔ)b

#92994 2021-11-06 19:48:28

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

какой веселый титул! ву, наверное, очень смеялся.

#92995 2021-11-06 22:50:37

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

так что троецзуние это НМЦ, Яо и ВИ!

актив, пассив и универсал. впрочем, изначально так и было.

#92996 2021-11-06 23:29:59

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а еще какой цзюнь у нас есть? ну, чтоб и троецзуние и троецзюние?
А то получается только грешный ланьский инцестный тройничок  :yeah:  всмысле  :bu:
:evil:

Отредактировано (2021-11-06 23:30:28)

#92997 2021-11-07 00:15:45

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

а еще какой цзюнь у нас есть? ну, чтоб и троецзуние и троецзюние?

ЦХЦ. Горизонтальный и вертикальный инцест.  :pumpkin:

#92998 2021-11-07 00:53:38

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

цзюней было: трое ланей, 1 цзинь, 1 не. ну и нуарный ву. как ни группируй по трое, без инцеста никак.

Отредактировано (2021-11-07 00:55:38)

#92999 2021-11-07 01:44:50

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

цзюней было: трое ланей, 1 цзинь, 1 не. ну и нуарный ву. как ни группируй по трое, без инцеста никак.

Так нет же, цзЮни только Лани: ХГЦ, ЦУЦ, ЦХЦ. А остальные цзУни  ;D

#93000 2021-11-07 02:23:49

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

аноны, а существует ли в природе продолжение вот этого миника из анонотворчества?
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p4950834

что=то сил нет, интересно что дальше(

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума