Фандомы и ролевки

Анон · 2019-01-29 16:36:59

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Отпочковавшиеся спецтреды:

▼БЕЗБЛОГИ⬍

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Анон · 2021-10-22 21:35:31

Анон пишет:

говорится, что ВИ воспроизводит мелодию, которую Яо играл "каждый день три месяца подряд до самой смерти НМЦ"

да, похоже, что имеются в виду три последних месяца после лестницы. получается, сперва Яо действительно хотел наладить отношения, но потом Мосян это изменила.

Анон · 2021-10-22 21:46:18

Анон пишет:

у нас в фандоме часто видел два варианта перевода данного термина: поле и массив.

Имхо, для больших сияющих штук из дунхуа поле - хороший вариант. Иногда встречаю магическое поле, защитное, рабочее поле.
А печать - более компактное заклинание. И ещё есть талисманы, всякие артефакты... Как-то так…

Анон · 2021-10-22 21:50:37

Но ведь в окончательной редакции не ясно кто расчленил НМЦ? Этого момента нет? Если всё так, то, имхо, нельзя считать, что это именно Яо, тк этот момент убрали. Теперь сами додумывайте кто и как. Но с другой стороны мысли, что расчленили не по причине жестокости какой-то ненормальной, становятся обоснованными, просто потом Мосян это убрала.

Анон · 2021-10-22 21:51:45

Анон пишет:

Анон пишет:
говорится, что ВИ воспроизводит мелодию, которую Яо играл "каждый день три месяца подряд до самой смерти НМЦ"
да, похоже, что имеются в виду три последних месяца после лестницы. получается, сперва Яо действительно хотел наладить отношения, но потом Мосян это изменила.

А это, на мой взгляд, придало бы больше граней персонажу, жалко, что в итоге переиграли.

Анон · 2021-10-22 21:57:35

Анон пишет:

Имхо, для больших сияющих штук из дунхуа поле - хороший вариант.

Если для купола или свечения, которое они создают - то да, хороший вариант, описывает эффект.
Но если речь про условную "пентаграмму", то она не может быть полем (поле - однородное пространство/явление, как не крути семантику), так как является рисунком из линий и символов, полем будет результат ее использования. Вот эту "пентаграмму" можно называть печатью, построением, магическим рисунком/схемой, кругом в крайнем случае - в общем, любым словом, которое является синонимом для начерченных линий и знаков.

Анон · 2021-10-22 22:10:34

Друзья, товарищи, аноны, подскажите-ка - где можно скачать дунхуа в наилучшем качестве целиком без хардсаба и русской озвучки?

Анон · 2021-10-22 22:12:36

Анон пишет:

Но если речь про условную "пентаграмму", то она не может быть полем (поле - однородное пространство/явление, как не крути семантику), так как является рисунком из линий и символов, полем будет результат ее использования. Вот эту "пентаграмму" можно называть печатью, построением, магическим рисунком/схемой, кругом в крайнем случае - в общем, любым словом, которое является синонимом для начерченных линий и знаков.

не могу согласиться, не обязательно все так усложнять. понятное дело, что сам рисунок можно назвать по-другому, но "поле" это все, что в этом круге, включая сам круг.
тут спрашивали не о составляющих поля, а о нем самом в общем и целом. так можно и до иероглифов его разобрать, вот только зачем?

Анон · 2021-10-22 22:30:03

Анон пишет:

тут спрашивали не о составляющих поля, а о нем самом в общем и целом.

Да пожалуйста, переводите как хотите, лишь бы вам самим комфортно было) Только пусть тогда персонаж хотя бы "создает поле", а не "рисует поле", потому что последнее неправильно даже не с точки зрения иероглифов или там магии, а с точки зрения правил русского языка - нарисованное поле в нем не может обозначать то же, что представлено в тексте новеллы (нарисованное поле - это картина с полем пшеницы, куполообразная схема в учебнике по физике, закрашенная одним цветом плашка и т.д.).

Анон · 2021-10-22 22:31:49

Анон пишет:

Друзья, товарищи, аноны, подскажите-ка - где можно скачать дунхуа в наилучшем качестве целиком без хардсаба и русской озвучки?

В паблике Юнетов.

Анон · 2021-10-22 22:37:22

Анон пишет:

Анон пишет:
тут спрашивали не о составляющих поля, а о нем самом в общем и целом.
Да пожалуйста, переводите как хотите, лишь бы вам самим комфортно было) Только пусть тогда персонаж хотя бы "создает поле", а не "рисует поле", потому что последнее неправильно даже не с точки зрения иероглифов или там магии, а с точки зрения правил русского языка - нарисованное поле в нем не может обозначать то же, что представлено в тексте новеллы (нарисованное поле - это картина с полем пшеницы, куполообразная схема в учебнике по физике, закрашенная одним цветом плашка и т.д.).

Я у себя в фиках пишу рисовал знаки магического поля/магического круга. Вроде так норм.

Анон · 2021-10-22 22:49:26

Анон пишет:

Я у себя в фиках пишу рисовал знаки магического поля/магического круга. Вроде так норм.

Лично у меня бы к "знакам магического круга" не было бы абсолютно никаких претензий, полностью отражает суть, имхо)

Анон · 2021-10-22 22:53:26

Анон пишет:

Если для купола или свечения, которое они создают - то да, хороший вариант, описывает эффект.
Но если речь про условную "пентаграмму", то она не может быть полем (поле - однородное пространство/явление, как не крути семантику), так как является рисунком из линий и символов, полем будет результат ее использования. Вот эту "пентаграмму" можно называть печатью, построением, магическим рисунком/схемой, кругом в крайнем случае - в общем, любым словом, которое является синонимом для начерченных линий и знаков.

у Путей, магический круг и заклинание

Потрясение придало сил, и Вэй Усянь смог наконец сесть и разглядеть под собой магический круг. Он был алым и слегка неровным, нарисованным, должно быть, от руки кровью — еще влажной, источавшей характерный запах. Круг был исписан кривыми иероглифами заклинаний, кое-где стёршимися при падении Вэй Усяня на пол, но от этого не менее зловещими. Как бы то ни было, Вэй Усяня недаром многие годы величали Ушансе-цзунем [3] и Основоположником Пути Тьмы. Ему достаточно было бросить взгляд, чтобы понять, что это такое, ведь подобные практики он знал как свои пять пальцев.
• [3] 无上邪尊 [Wúshàng xié zūn] — Ушансе-цзунь: 无上 [wúshàng] высочайший/ наивысший/непревзойдённый/Всевышний, 邪 [xié] злой/дурной, 尊 [zūn] уважаемый/почитаемый
Выходит, ничего он не захватывал — тело отдали ему добровольно!
«Добровольное пожертвование» было своего рода проклятием. Суть его заключалась в том, что
▼Скрытый текст⬍
заклинатель наносил себе раны, собирал кровь, рисовал ею магический круг, писал на нем заклинания и садился в центр. Затем он отдавал своё тело в качестве платы, а его душа погибала безвозвратно. Так призывался исключительно жестокий и злобный дух [4], который должен был исполнить желание заклинателя. «Пожертвование» — тот же «Захват тела», только наоборот. Эти заклинания пользовались дурной славой, однако, первое было не таким популярным и практичным, как последнее. В конце концов, едва ли найдутся желания такой силы, ради которых человек отдаст все на свете. Мало кто хотел идти на подобные жертвы, и последние лет сто эти два заклинания считались утраченными. За несколько тысячелетий в летописях были отмечены лишь три или четыре подобных случая, и каждый раз людьми двигало одно желание — отомстить. А явившиеся на зов злые духи осуществляли их чаяния самыми жестокими и кровавыми способами.
• [4]邪灵 [xiélíng] Злой дух — злая душа умершего. Злые духи в основном являются результатом слишком сильной обиды в тех местах, где они жили годами. Душа, которая становится злой, больше не будет свободной, Солнце станет её естественным врагом, и тьма сойдёт на неё на веки вечные. Она никогда не избавится от своих страданий, пока человек благородных стремлений не вознесёт её на небеса;[

Отредактировано (2021-10-22 22:55:32)

Анон · 2021-10-22 23:08:25

Анон пишет:

у себя в фиках пишу рисовал знаки магического поля/магического круга. Вроде так норм

Имхо, лучше "символы магического поля".

Анон · 2021-10-22 23:21:12

Анон · 2021-10-22 23:21:44

Анон пишет:

Имхо, лучше "символы магического поля".

А чем символы от знаков в этом контексте отличаются?

Анон · 2021-10-22 23:37:07

я тот анон, который спрашивал про array, и я уже написал печать, но могу подумать и переправить на магический круг при какой-нибудь вычитке. "поле" совсем не подходит по ситуации.

Анон · 2021-10-22 23:39:00

Аноны, а почему никто не обсуждает, кто довел СЯ до состояния, что его пришлось спасать ССЧ? Может, это Яо пытался выполнить обещание? Или я плохо читала канон?

Отредактировано (2021-10-22 23:39:30)

Анон · 2021-10-22 23:41:28

Анон пишет:

ви/лбх
Но как? Вообще не представляю

заболтает и папапа.

Анон · 2021-10-23 05:25:49

Анон пишет:

Анон, увы - я и есть китаеанон

Анончик, раз уж ты тут бываешь, скажи, пожалуйста: как Яо обращался бы к ЛХ, если бы они там трое (с НМЦ) были женщинами? Вместо "эргэ"?
Я спрашивал в Яо-треде, но там никто не знает, похоже.

Анон · 2021-10-23 07:22:50

Анон пишет:

Аноны, а почему никто не обсуждает, кто довел СЯ до состояния, что его пришлось спасать ССЧ?

Обсуждалось твщу раз, но это такое облако, что все споры это просто битва фанонов.

Анон пишет:

как Яо обращался бы к ЛХ, если бы они там трое (с НМЦ) были женщинами? Вместо "эргэ"?

Вместо гэ - цзе?

Отредактировано (2021-10-23 07:23:50)

Анон · 2021-10-23 07:52:39

стафф с кроликами и лунными пряниками, теперь все продаются отдельно
https://twitter.com/yutuba03/status/1451529090469564420

Анон · 2021-10-23 08:16:19

Анон пишет:

Анончик, раз уж ты тут бываешь, скажи, пожалуйста: как Яо обращался бы к ЛХ, если бы они там трое (с НМЦ) были женщинами? Вместо "эргэ"?
Я спрашивал в Яо-треде, но там никто не знает, похоже.

Тут бываю все время, а в Яо-треде редко, так что пропустил, видимо.

Дацзэ, эрцзе, саньцзе - эти формы широко употреблялись для родных сестёр, так что должны подойти.
Но Яо, наверное, саньмэй, как младший…. Он был бы гэ/цзе, если бы был ещё кто-то четвёртый.

Отредактировано (2021-10-23 08:34:33)

Анон · 2021-10-23 09:43:29

с Небукера большущий отзыв на Притворщика
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8753864

Анон · 2021-10-23 09:53:00

Анон пишет:

с Небукера большущий отзыв на Притворщика
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8753864

Почитала обсуждение после этого отзыва - понравилось, что по итогам фика кто-то решил зачесть новеллу)

Анон · 2021-10-23 10:12:42

Анон пишет:

Но Яо, наверное, саньмэй, как младший….

Это для ЛХ?
А как Яо в таком случае называл бы ЛХ, эрцзе?

Холиварофорум

Объявление

#1 2019-01-29 16:36:59

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91851 2021-10-22 21:35:31

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91852 2021-10-22 21:46:18

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91853 2021-10-22 21:50:37

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91854 2021-10-22 21:51:45

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91855 2021-10-22 21:57:35

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91856 2021-10-22 22:10:34

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91857 2021-10-22 22:12:36

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91858 2021-10-22 22:30:03

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91859 2021-10-22 22:31:49

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91860 2021-10-22 22:37:22

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91861 2021-10-22 22:49:26

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91862 2021-10-22 22:53:26

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91863 2021-10-22 23:08:25

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91864 2021-10-22 23:21:12

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91865 2021-10-22 23:21:44

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91866 2021-10-22 23:37:07

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91867 2021-10-22 23:39:00

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91868 2021-10-22 23:41:28

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91869 2021-10-23 05:25:49

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91870 2021-10-23 07:22:50

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91871 2021-10-23 07:52:39

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91872 2021-10-23 08:16:19

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91873 2021-10-23 09:43:29

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91874 2021-10-23 09:53:00

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

#91875 2021-10-23 10:12:42

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Подвал форума