Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2019-01-29 16:36:59
- Анон
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
#80651 2021-06-03 17:02:11
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
С чего бы ЦЧ взъерошиться на собственного помощника? Нет, это заикающийся ВН к нему обратился и немедленно огреб
пардон, а разве это не очевидно по контексту? 
есть люди, которые реально не поняли, что "помощник" это заместительное для ВН, который в данный момент помог ЦЧ и потому был так назван? не самый удачный момент, соглашусь, но...
#80652 2021-06-03 17:02:36
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Я в этом моменте никакого помощника не помнил, а помню в конце новеллы.
+1
Та фраза корявая, но я всегда так и воспринимала, что помощником ВН обозвали. А в конце был главный управляющий:
Первыми в храм ворвались двое: слева стоял главный управляющий Ордена Юньмэн Цзян, а справа — Лань Цижэнь, на лице которого застыло выражение крайнего потрясения и недоверия.
Главный управляющий тут же подбежал, чтобы помочь Цзян Чэну подняться.
— Глава Ордена, вы в порядке…
#80653 2021-06-03 17:02:37
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
пардон, а разве это не очевидно по контексту?
#80654 2021-06-03 17:03:27
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Анон пишет:Наш потенциальный Цзян Охуень - порождение юнетовского перевода.
Эм, анон, не знаю, как тебе сказать, но под Цзян Охуенем обычно подразумевается главный управляющий ЦЛ, который его с пола храма поднимал.
Никто и никогда не считал, что мертвячек руками разрывал некий помощник, а не ВН.
Вот именно. ЦО не отсюда вырос.
#80655 2021-06-03 17:07:32
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Когда обсуждали помощника ЦЧ, давно еще, говорили, что в дунхуа был такой персонаж (я сам дунхуа не смотрел), и что он был рядом с ЦЧ и на горе, и в храме. Щас посмотрим на храмового...
#80656 2021-06-03 17:13:03
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Когда обсуждали помощника ЦЧ, давно еще, говорили, что в дунхуа был такой персонаж
Ну там есть какой-то типовой заклинатель, который маячит за спиной ЦЧ во флэшбэках и в настоящем, но это чисто дунхуашное. (и не факт, что это один и тот же человек, с дунухашной-то рисовкой)
#80657 2021-06-03 17:13:39
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ага, в храме Цзян Чэну помогает 主事, это действительно "управляющий". Этим же словом обозначена мадам в борделе, которая приветствует ЦГЯ и СЯ, которые пришли туда за ЦГШ.
Ок, этого Охуеня оставляем 
#80658 2021-06-03 17:14:14
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
主事, это действительно "управляющий
Просто управляющий? А то Юнеты перевели как главный)
#80659 2021-06-03 17:15:58
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
#80660 2021-06-03 17:16:40
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ни и это хорошо, а то без Цзян Охуеня ЦЧ уж совсем одинокий тефтель...
#80661 2021-06-03 17:19:44
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Я так понимаю, ЦО занимается внутренними делами резиденции. Тогда на ЦЧ все виды внешних контактов и, возможно, тренировки.
#80662 2021-06-03 17:19:48
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Анон пишет:主事, это действительно "управляющий
Просто управляющий? А то Юнеты перевели как главный)
Ну вне романа это был бы директор/менеджер/управляющий. Если по контексту под ним есть линейные менеджеры, то главный менеджер по-моему, и так, и так ок перевести. Можно сказать, что и главный, чтобы подчеркнуть его важность. Других управляющих у нас нет, и властную структуру ЮМЦ нам не показали.
#80663 2021-06-03 17:20:02
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
а то без Цзян Охуеня ЦЧ уж совсем одинокий тефтель..
Ага, один как перст стоит посреди пустой ПЛ 
#80664 2021-06-03 17:20:32
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Нет, там явно сказано, что управляющий ЮМЦ.
#80665 2021-06-03 17:20:52
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Тогда на ЦЧ все виды внешних контактов и, возможно, тренировки.
Тренировками и старшие адепты могут заниматься.
#80666 2021-06-03 17:21:07
#80667 2021-06-03 17:22:07
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
#80668 2021-06-03 17:22:31
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
именно он постоянно носится по канону с толпой адептов.
И среди них даже есть несколько доверенных, которым дают подержать Цзыдянь пока ЦЧ нагишом купается в речке
#80669 2021-06-03 17:26:58
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
которым дают подержать Цзыдянь пока ЦЧ нагишом купается в речке
конкурс на должность доверенного адепта был сумасшедший, даже из других кланов приходили 
Отредактировано (2021-06-03 17:27:11)
#80670 2021-06-03 17:55:59
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ага, в храме Цзян Чэну помогает 主事, это действительно "управляющий". Этим же словом обозначена мадам в борделе, которая приветствует ЦГЯ и СЯ, которые пришли туда за ЦГШ.
как избавится от зрелища юньпинской бордель-маман, которая побежала в храм спасать любимого клиента ЦЧ, в которого она влюблена...
Отредактировано (2021-06-03 17:56:18)
#80671 2021-06-03 17:58:25
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
как избавится от зрелища юньпинской бордель-маман, которая побежала в храм спасать любимого клиента ЦЧ, в которого она влюблена...
Вот это поворот, анон!!!
Отредактировано (2021-06-03 18:13:30)
#80672 2021-06-03 17:59:47
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
китаеанон, спасибо большое за Яо, заместителя НМЦ! 
сьюха, как есть сьюха
#80673 2021-06-03 18:14:53
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
ЦО действительно охуенен. Это же ему пришлось заниматься размещением и кормлением всей толпы заклинателей, которые приперлись в ПЛ. И он отлично справился.
#80674 2021-06-03 21:29:43
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ни и это хорошо, а то без Цзян Охуеня ЦЧ уж совсем одинокий тефтель...
как это одинокий - у него есть меч, который надо отполировать!
#80675 2021-06-03 21:42:05
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
У него есть Цзыдянь! Если верить фикам, это круче чем жена