Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#5626 2019-06-03 15:50:32

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон, когда я пришел читать, мне их паблик был до лампочки.
Он и сейчас мне до лампочки, если честно, по-моему, я туда и не заходил бы, если бы сюда ссыль на скандальчик не принесли.
Потому что я ленивая жопа, и да, фик про НМЦ/ВН я не пишу именно по этой причине

И вообще, я сначала смотрел, там тоже без шпаргалки было.

#5627 2019-06-03 15:52:16

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Юнеты просто доплясались до того, что теперь их хуесосят за все косяки, какие можно.

А!  :lol:

Анон пишет:

А с переводами у них было ебанашество тоже, с теми же тройными именами за которые они топили как за правильный вариант и банили несогласных.

ну про это я знаю))

Анон пишет:

А потом за 8 глав до конца кинулись всё переделывать, вместо того, чтоб после окончания перевода выложить отредактированную версию

вот это было верх нелогичности.  Ну можно было просто признать, что вот мы поняли что ошибались, но! Мы сейчас сделаем как есть, потом мы начнем редактировать и поправим все косяки.

#5628 2019-06-03 16:08:03

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

мы начнем редактировать и поправим все косяки.

аноны, а в оригинале тоже была картошка? или это косяк перевода?

#5629 2019-06-03 16:11:26

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

аноны, а в оригинале тоже была картошка?

Да.

#5630 2019-06-03 16:19:38

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Мы сейчас сделаем как есть, потом мы начнем редактировать и поправим все косяки.

Д-двойная работа.

#5631 2019-06-03 16:47:42

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

аноны, а в оригинале тоже была картошка?

Да.

в ДК была картошка?

#5632 2019-06-03 16:55:32

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

в ДК была картошка?

Это косяк МСТС, так что в этой версии — была.

#5633 2019-06-03 17:01:42

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

в ДК была картошка?

Безусловное преимущество написания вымышленных миров — не нужно слишком опираться на историческую реальность, некоторые обычаи и нравы можно изменить на свой лад.
...
В общем и целом, автор собрал все элементы древней культуры, которые ему нравились, и положил их в один котёл. Ни о какой достоверности не может идти и речи. Поэтому, какая разница! Просто любуйтесь персонажами, читайте историю, и на этом достаточно.(с)

Отредактировано (2019-06-03 17:03:03)

#5634 2019-06-03 17:04:21

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

в ДК была картошка?

Безусловное преимущество написания вымышленных миров — не нужно слишком опираться на историческую реальность, некоторые обычаи и нравы можно изменить на свой лад.
...
В общем и целом, автор собрал все элементы древней культуры, которые ему нравились, и положил их в один котёл. Ни о какой достоверности не может идти и речи. Поэтому, какая разница! Просто любуйтесь персонажами, читайте историю, и на этом достаточно.(с)

Тот неловкий момент, когда зарубежные фикрайтеры выдрачивают ДК больше, чем автор-китаец.

#5635 2019-06-03 17:04:23

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Не понимаю, нахрена замазывать подписи к артам. Какой профит от этого?
То, что они не указывают ссылку, еще можно списать на банальную лень и похуизм (хотя мудачества это не отменяет). Но замазка подписи — это какая-никакая, а трата сил. Нахуя, Карл? Тупо подгадить?

#5636 2019-06-03 17:04:39

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

В общем и целом, автор собрал все элементы древней культуры, которые ему нравились, и положил их в один котёл.

картошка если и элемент древней культуры, то индейской.

#5637 2019-06-03 17:07:08

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

картошка если и элемент древней культуры, то индейской.

Это у нас каждому школьнику вдалбывают, что картошку в Россию Петр I привез, а китайцы может считают ее своим исконным продуктом  =D

#5638 2019-06-03 17:10:33

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Не понимаю, нахрена замазывать подписи к артам. Какой профит от этого?
То, что они не указывают ссылку, еще можно списать на банальную лень и похуизм (хотя мудачества это не отменяет). Но замазка подписи — это какая-никакая, а трата сил. Нахуя, Карл? Тупо подгадить?

Чтобы неофиты не ломанулись смотреть оригиналы, решив, что нафиг нужен юнетовский паблик.

#5639 2019-06-03 17:14:30

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Безусловное преимущество написания вымышленных миров — не нужно слишком опираться на историческую реальность, некоторые обычаи и нравы можно изменить на свой лад.

Где-то плачет один Мартин.

#5640 2019-06-03 17:24:52

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Да мы тут не то что бы за историчностью собрались в новеллу, где заклинатели мертвецов оживляют, на мечах летают и саблями машут :lol:

#5641 2019-06-03 17:27:02

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Тот неловкий момент, когда зарубежные фикрайтеры выдрачивают ДК больше, чем автор-китаец.

У автора-китайца и так сянься, а зарубежным еще надо соответствовать ;D

#5642 2019-06-03 17:27:39

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Да мы тут не то что бы за историчностью собрались в новеллу, где заклинатели мертвецов оживляют, на мечах летают и саблями машут

да, но делают они это в рамках своего китайского бэкграунда. своими китайскими приблудами и методами.

#5643 2019-06-03 17:28:21

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Да мы тут не то что бы за историчностью собрались в новеллу, где заклинатели мертвецов оживляют, на мечах летают и саблями машут :lol:

Драконы и всякие ходоки смотрят на тебя с изумлением. Наличие фант элемента никак не мешает хорошей проработке матчасти.

#5644 2019-06-03 17:28:51

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

да, но делают они это в рамках своего китайского бэкграунда. своими китайскими приблудами и методами.

И с картошкой. Всё норм.

#5645 2019-06-03 17:29:14

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

У автора-китайца и так сянься, а зарубежным еще надо соответствовать

Схуяли?  =D
Или ты против клюквы в любом виде?)

#5646 2019-06-03 17:30:17

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Китайский колорит все же сказывается.

*представил, как в этот бардак любой из трех новелл вваливается Сунь Укун со своим неподражаемым стилем и посохом, и убежал в закат, истерически хохоча*

#5647 2019-06-03 17:35:11

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Или ты против клюквы в любом виде?)

Не, я про стилизацию, должен же фанфик по МДК отличаться от фанфиков по рядовым европейскому или славянскому фэнтези, хотя бы по минимуму))

#5648 2019-06-03 17:42:52

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

*представил, как в этот бардак любой из трех новелл вваливается Сунь Укун со своим неподражаемым стилем и посохом, и убежал в закат, истерически хохоча*

В МДК он вписался бы как родной — сел бы бухать с Усянем, в Небожителях бы, кмк много думал, и много бил :lol: В Системе сложна, там своя атмосфера :think: 

#5649 2019-06-03 17:44:00

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Да мы тут не то что бы за историчностью собрались в новеллу, где заклинатели мертвецов оживляют, на мечах летают и саблями машут :lol:

А также кладут трехметровый хуй на императорскую власть и чиновничий аппарат, которые в Китае любой древности были важнее всего. Но у заклинателей свое государство в государстве и они делают, что хотят. Даже картошка исторически достовернее этого! =D Есть ведь гипотезы о том, что древнекитайские моряки доплывали до Америки еще до н.э - вот, они завезли оттуда картошку в ДК

#5650 2019-06-03 17:46:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Аноны, а где вы новости, связанные с мстс смотрите? И можно где-нибудь ещё ее биографию почитать, я чот заинтересовался

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума