Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2019-01-29 16:36:59
- Анон
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
#44026 2020-09-02 16:17:54
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Я может совсем дурак, но мне не понять, почему порывистость - это такой кошмар, что аж Мосян оттопталась, жуть и мрак. Наверное, культурного контекста мало отрастил.
#44027 2020-09-02 16:21:18
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Мне одной кажется, что ЦЧ не охуеть какой порывистый и импульсивный. Он вроде всегда думает, прежде чем делать. Разве что перевод беспокойный подходит больше. Но тут и правда не чуть-чуть 
#44028 2020-09-02 16:24:42
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Я может совсем дурак, но мне не понять, почему порывистость - это такой кошмар, что аж Мосян оттопталась, жуть и мрак. Наверное, культурного контекста мало отрастил.
да не порывистость сама по себе, а по сравнению с ЛВЦ
#44029 2020-09-02 16:43:34
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Так вроде во всех переводах было что-то типа "ЦЧ уже был исключительно красивым, но вот только на поляну вышел ЛЧ, тут-то все и поняли, что вот она настоящая лунносиятельная краса, и ЦЧ на фоне побледнел". Это-то не новость, что от вида ЛЧ у всех дыхание замирает.
#44030 2020-09-02 16:53:51
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Так вроде во всех переводах было что-то типа "ЦЧ уже был исключительно красивым, но вот только на поляну вышел ЛЧ, тут-то все и поняли, что вот она настоящая лунносиятельная краса, и ЦЧ на фоне побледнел". Это-то не новость, что от вида ЛЧ у всех дыхание замирает.
Кстати, мне вот из-за этого сначала ЛЧ не зашёл. Не люблю, когда автор берет меня за шиворот и носом тычет, на кого надо дрочить. Чтоб не перепутал, вестимо. А потом ещё дизайн Нефритов в дунхуа не зашёл, а потом ещё Ван Ибо - это уж совсем. Поэтому родилось чувство глубокого когнитивного диссонанса. Новелла говорит, что самый ащащащ красивый, дунхуа кажет ну ничо так симпатичного, дорама кажет страшного как моя жизнь, простите, фанаты. А сейчас просто привык воображать совсем другой образ, и вроде робко начал подрачивать.
#44031 2020-09-02 16:58:11
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Мне просто смешны эти степени исключительности. Как бы очевидно любому, что когда все дошло до исключительной красоты, то дальше начинается обычная вкусовщина, так-то они все эльфы неземные, но вот кому-то нравится неземное спокойствие ЛЧ, а кому-то заходит резкость и порыивистость ЦЧ, это же просто о типах внешности.
Поэтому попытка сравнивать и выглядит смешно, и как у анона выше даже отталкивает. Я на этом месте глаза закатил аж до затылкаXD
#44032 2020-09-02 17:00:23
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Мне просто смешны эти степени исключительности. Как бы очевидно любому, что когда все дошло до исключительной красоты, то дальше начинается обычная вкусовщина, так-то они все эльфы неземные, но вот кому-то нравится неземное спокойствие ЛЧ, а кому-то заходит резкость и порыивистость ЦЧ, это же просто о типах внешности.
Поэтому попытка сравнивать и выглядит смешно, и как у анона выше даже отталкивает. Я на этом месте глаза закатил аж до затылкаXD
Анону выше и ЦЧ не нравится. А если скажу, кто нравится, то скажут, что я завидую ЛЧ и ЦЧ 
#44033 2020-09-02 17:02:36
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Мне одной кажется, что ЦЧ не охуеть какой порывистый и импульсивный. Он вроде всегда думает, прежде чем делать. Разве что перевод беспокойный подходит больше. Но тут и правда не чуть-чуть
Он очень эмоциональный. Если злится, то до белых глаз, если горюеи, то до невменоза.
Но он умеет это не показывать и да, старается сначала думать, потом делать - до определённого момента, как в драке с ЛЧ, например
#44034 2020-09-02 17:03:15
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Колись, кто нравится)
#44035 2020-09-02 17:04:47
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Колись, кто нравится)
ЦГЯ 
#44036 2020-09-02 17:05:21
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Кстати, мне вот из-за этого сначала ЛЧ не зашёл. Не люблю, когда автор берет меня за шиворот и носом тычет, на кого надо дрочить. Чтоб не перепутал, вестимо. А потом ещё дизайн Нефритов в дунхуа не зашёл, а потом ещё Ван Ибо - это уж совсем. Поэтому родилось чувство глубокого когнитивного диссонанса.
Ты это я) Причем мне и характер персонажа абсолютно не понравился, и поэтому акцент на том, какой он охуенный, в итоге привел к раздражению от всего образа.
#44037 2020-09-02 17:07:26
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
поэтому акцент на том, какой он охуенный, в итоге привел к раздражению от всего образа.
Рядом постою. После сцены, когда он одной рукой держал крышку гроба и ВИ на ней, я могу воспринимать его только как комического, карикатурного персонажа. Стеб над таким типажом.
#44038 2020-09-02 17:09:24
#44039 2020-09-02 17:09:34
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Анон пишет:поэтому акцент на том, какой он охуенный, в итоге привел к раздражению от всего образа.
Рядом постою. После сцены, когда он одной рукой держал крышку гроба и ВИ на ней, я могу воспринимать его только как комического, карикатурного персонажа. Стеб над таким типажом.
Но анон, заклинатели очень-очень сильные. Супермен же не космический персонаж, просто у него такие абилки. А ЛЧ даже для заклинателя физически силен. Он в юности деревья кулаком валил. А ЦЧ в том же возрасте мог пальцами столешницу деревянную раздавить и раскрошить. По человеческим меркам это невозможно, а по заклинательским нормально.
#44040 2020-09-02 17:09:46
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Так вроде во всех переводах было что-то типа "ЦЧ уже был исключительно красивым, но вот только на поляну вышел ЛЧ, тут-то все и поняли, что вот она настоящая лунносиятельная краса, и ЦЧ на фоне побледнел". Это-то не новость, что от вида ЛЧ у всех дыхание замирает.
Китаеанонов просили пояснить за точность конкретного перевода, они пояснили.
#44041 2020-09-02 17:10:05
#44042 2020-09-02 17:11:05
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
ЦГЯ
Ну такое.
#44043 2020-09-02 17:13:24
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Но анон, заклинатели очень-очень сильные
Да знаю я. Просто это стало последней каплей на горе его охуенности. То есть, в отрыве от, норм, а по итогу оказалась соломинкой, которая переломила мне отношение к персонажу. Каждый раз хочется ржать, читая про его охуенную силу, красоту, благородство, силу, благородство, красоту, ...
Всего должно быть в меру, я считаю. Иначе сложно воспринимать героя всерьез.
#44044 2020-09-02 17:14:17
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
#44045 2020-09-02 17:17:13
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Не люблю, когда автор берет меня за шиворот и носом тычет, на кого надо дрочить. Чтоб не перепутал, вестимо
Бедненький, как же ты другие новеллы читаешь-то... Я уж молчу, когда автор тычет носом, кого шипперить, бггг.
Чо такой серьезный, короче?
#44046 2020-09-02 17:18:10
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Поэтому попытка сравнивать и выглядит смешно, и как у анона выше даже отталкивает. Я на этом месте глаза закатил аж до затылкаXD
ВИ такой ВИ, да 
Ну, и читатель, либо привыкает к цветистости китайского слога, либо сложновато ему с китайскими текстами.
Отредактировано (2020-09-02 17:22:46)
#44047 2020-09-02 17:19:38
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Я так и подумал, что анону Яо нравится. Он же не считался охуительным красавцем, в отличие от.
#44048 2020-09-02 17:20:52
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Как будто персонаж должен нравиться за внешность.
#44049 2020-09-02 17:23:09
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Бедненький, как же ты другие новеллы читаешь-то...
Я другой анон, которому не понравилось, и кто тебе сказал, что я их читаю?
#44050 2020-09-02 17:27:35
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А мне только из-за внешности вообще мало кто заходит. Дорама просто мимо, а в дунхуа они все анимешно симпатичные.