Холиварофорум

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

▼Полезные таблицы⬍

Таблицы имён
Система
Магистр-Основатель
Благосл. небожителей

Таблица "Факты и фаноны: mdzs"

• В шапке тредов собрана масса полезных ссылок, в том числе на спойлеры, экстры, аудиодраму, маньхуа, интервью с автором, информацию о дунхуа, дораме, актёрах и т.д.
  MoDaoZuShi/Магистр дьявольского культа, фандомный тэг в дежурке https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5602380
  Магистра РПС по дораме тред https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5654460
  Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного злодея, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=60669
  Благословение небожителей, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=2415

▼прим.⬍

На период реорганизации шапки треда магистра, с разделами
F.A.Q. треда магистра (тоже спойлерное!), Разные подробности в дунхуа, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа,
Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать
можно ознакомиться здесь https://pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0
часть сообщества закрыта под +18
Логин: Магистро-анон
Пароль: magistroanon

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Перевод экстры "Прогулки по Юньмену":
Часть 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p4553708
Часть 2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p4557562
Часть 3: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 9#p4559649
Часть 4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4560357

NC, порка, чэнсянь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4562067
У ЛЧ в голове неостановимый ор всю новеллу, #ЛаньЧжаньОрёт
Часть 1, Часть 2, Часть 3

Некрохуй.Сомнительный текст, сомнительный юмор, сомнительное все. Видимо, крэк.

новелльный и дорамный ВИ махнулись телами, сомнительный авторский юмор, стеб,  хотя в конце грустновато, попытка изнасилования

сияо-AU с демонами: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p6797782
и продолжение: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p6803228

Коллекция с анонотворчеством по MDZS на АО3

Отпочковавшиеся спецтреды:

• Система

• Системосрачей тред

• Небожители

• Срачный тред Магистра

• Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"

• Обсуждения каста «Неукротимого» тред

▼БЕЗБЛОГИ⬍

Фандомные безблоги
[Фандомное] Переводы цитат из mdzs и другие записки
Безблог любви к ВН
Безблог вансянехейтеров
Безблог ЦЧ-хейтеров
Безблог Бинцю
Безблог с обзорами фанфиков
Безблог нелюбви к Се Ляню
Безблог ЛБХ-хейтеров
Безблог Яо-лавера
Безблог ВИ-лаверов
Безблог любителей The Untamed
[Фандомное][Обзоры]Странствуя по вансянетегу
Лавхейт бинцю и хуаляней [Фандомное]

РПС-безблоги
Бочжанефд как есть
Безблог лаверов Бочжаней

Общефандомные безблоги
Безблог-дайджест китаефандомов
Принимаются вопросы по переводу китайского контента [Фандомное]
Логово любителей китайского флуда, переводы [Фандомное]
Безблог совместных просмотров

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Раздел китайских фандомов
~ Мосянофандомы
Вансянетред (Магистр-основатель)
Вэней тред (Магистр-основатель)
Тёмного Пути тред (Магистр-основатель)
Тред ордена Гусу Лань (Магистр-основатель)
Цзиней тред, Или не Яо единым (Магистр-основатель)
Цинхэ Не тред (Магистр-основатель)
ЦЧ-тред (Магистр-основатель)
Яо-тред (Магистр-основатель)
Зелень-тред (Магистр-основатель)
Тред Ван Чжочэна (Неукротмый, РПС)
~Общие треды
Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта
Азиатская музыка
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)(со списком всех-всех  соседей)
Дорам тред
Зинов и их говнооргов тред
Китайская флудилка
Китайского шоубиза тред
Китайской бл-тематики тред
Срачи за китайцев (ФБ: Аутсайд)
Общий тред дунхуа и маньхуа
Тема китайской кухни, в том числе с фандомной тз (Главное - буфет)
Тема переводов китаеновелл
Тред изданий манги
Тред китайской литературы и книг про Китай
РПС китаефд
Читения китайских новелл
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Китаезаебашек тред
Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаесрачей тред
~спецтред для обсуждения издания магистра от Истари
Истари Комикс — начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Тоже самое, только считаю, что каждый порядочный мужик должен выебать СЯ

Уважаю. 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а где написано, что "обрезанный рукав" это ругательство?

Ты троллишь или правда не понимаешь? Обрезанный рукав употребляется как оскорбление. Типа как «ты пидор».

Наверное, у тебя есть доказательство из новеллы?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Зачем это констатировать? Никто ж не орет, ругаясь "гетеросексуал проклятый".

Вот да, натуралом что-то никто не ругается.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Обрезанный рукав - образ поэтичный) Надкусанным персиком бы звали хоть...

...
Лучше уж обрезанный рукав

Ну прости, что уж есть. Как простолюдины ругались на геев, мы не знаем, только с литературными отсылками в истории осталось. Можно еще про южный ветер ввернуть.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Юнеты у себя в пояснениях пишут как:

▼Скрытый текст⬍

Жаргонное название гомосексуалистов-мужчин в Китае. Берёт своё начало из истории о гомосексуальном императоре Ай династии Хань, который предпочёл отрезать свой рукав, на котором спал его возлюбленный Дун Сянь, нежели будить его.

Жаргонный это оскорбительный или нет? Хотя так себе источник, конечно

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Наверное, у тебя есть доказательство из новеллы?

А у тебя есть доказательство, что пидор - это ругательно, а не уважительно? Когда говорят это слово, то восторгаются тем, какой чел классный.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

а где написано, что "обрезанный рукав" это ругательство?

Ты троллишь или правда не понимаешь? Обрезанный рукав употребляется как оскорбление. Типа как «ты пидор».

Наверное, у тебя есть доказательство из новеллы?

Ааааааааааааааааа 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

У меня свой ДК, и я считаю, что каждый порядочный китайский мужик обязан выебать ЛХ и НМЦ.

Тоже самое, только считаю, что каждый порядочный мужик должен выебать СЯ

Можно ещё Яо дружно выебать? Я была хорошей девочкой в этом году!

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

У меня свой ДК, и я считаю, что каждый порядочный китайский мужик обязан выебать ЛХ и НМЦ.

Тоже самое, только считаю, что каждый порядочный мужик должен выебать СЯ

Можно ещё Яо дружно выебать? Я была хорошей девочкой в этом году!

Можно! Всех выебем, бггг

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Наверное, у тебя есть доказательство из новеллы?

А у тебя есть доказательство, что пидор - это ругательно, а не уважительно? Когда говорят это слово, то восторгаются тем, какой чел классный.

Не разводи демагогию. У тебя есть доказательство плохой коннотации выражения "обрезанный рукав"? Например, когда мелколани его говорят, кто-то просит их рот с мылом помыть? Нет? История, от которой пошло выражения, не оскорбительная. Так может прекратишь надумывать, и сразу увидишь, что в новелле геев не ненавидят?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

У меня свой ДК, и я считаю, что каждый порядочный китайский мужик обязан выебать ЛХ и НМЦ.

Анон, я тоже в твоем ДК!

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Не разводи демагогию. У тебя есть доказательство плохой коннотации выражения "обрезанный рукав"? Например, когда мелколани его говорят, кто-то просит их рот с мылом помыть? Нет? История, от которой пошло выражения, не оскорбительная. Так может прекратишь надумывать, и сразу увидишь, что в новелле геев не ненавидят?

Этим словом оскорбляют. Тут приносили уже цитаты, где это употреблялось как оскорбление.
Но если для тебя то, что оскорбляют определенной ориентаций (натуралом никого не оскорбляют) не довод, то тогда и пидор - это выражение восхищения, а не гомофобии.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

то тогда и пидор - это выражение восхищения, а не гомофобии.

А чо, и так бывает. "Вот ты пидор", когда всех наебал или выиграл)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Oh gods I was enjoying this translation project but when you used the f-word insult that was a very nasty surprise. While I understand the probable reasoning behind it, that was… very rough, as a gay guy who was on the receiving end of these for as long as I’ve been out… Contextually it makes sense but… I’d really implore you to reconsider and return to the “cutsleeve” of other translations…

Jin Ling wasn’t just making a remark on Mo Xuanyu’s homosexuality; he was downright cursing at him in a fit of anger. The line before mentioned about his intense hatred towards Mo Xuanyu, and the text included a curse before the word “cutsleeve” – hence some would use “damn cutsleeve” or “damn gay”.

https://tamingwangxian.wordpress.com/20 … earance-1/

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Да. Я говорю о том, что в новелле общество было в целом не гомофобное, что не исключает того, что геи все еще меньшинство, и кто-то может негативно относиться к тем, кто на них не похож. А так же гомосексуальные контакты не дают детей, что тоже не может их в статусе уравнять с гетеро-контактами, но то, что гетеро и гомо в мире новеллы не равны, не значит, что геев преследуют и порицают.

Оно в целом как раз гомофобное. Да, не настолько, чтобы за это убивать, но это и не точно так же, как быть натуралом.  отдельные люди могут быть толерантными к своим родственникам-друзьям, но в целом общество это не слишком одобряет.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А если ругаться "ах ты чертов Цзинь" или "ах ты ебаный бухгалтер", тоже оскорбления? 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Этим словом оскорбляют. Тут приносили уже цитаты, где это употреблялось как оскорбление.

Это когда слово "проклятый" добавляют? Ну да, "проклятый" похоже на ругательство.

Но если для тебя то, что оскорбляют определенной ориентаций (натуралом никого не оскорбляют) не довод

Натуралом не оскорбляют, потому что это не отличительный признак, таких большинство. А-Цин зовут "слепышкой" потому что у неё глаза отличаются, а на распространенный цвет глаз внимания не обращают.

не довод, то тогда и пидор - это выражение восхищения, а не гомофобии.

Ты знаком с понятием обсценной лексики, и зачем она существует?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А если ругаться "ах ты чертов Цзинь" или "ах ты ебаный бухгалтер", тоже оскорбления? 

Ты еще про сына шлюхи спроси.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Оно в целом как раз гомофобное. Да, не настолько, чтобы за это убивать, но это и не точно так же, как быть натуралом.  отдельные люди могут быть толерантными к своим родственникам-друзьям, но в целом общество это не слишком одобряет.

В чем это выражается? ВИ получил удар по репутации? Вансяни не имели право пожениться? МСЮ спокойно приставал к парням, пока его не подставили/не полез к Яо с инцестом.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А если ругаться "ах ты чертов Цзинь" или "ах ты ебаный бухгалтер", тоже оскорбления? 

Ты еще про сына шлюхи спроси.

Ну так это тож констатация) Оскорбление - это когда девку, которая не дала, шлюхой обозвал.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Натуралом не оскорбляют, потому что это не отличительный признак, таких большинство. А-Цин зовут "слепышкой" потому что у неё глаза отличаются, а на распространенный цвет глаз внимания не обращают.

К людям с увечьями тоже плохо многие относились.  Как и геям. Это и есть гомофобия. Если что, гомофобия не равно вешать и убивать, а просто неприязненно относиться - тоже она.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Не разводи демагогию. У тебя есть доказательство плохой коннотации выражения "обрезанный рукав"? Например, когда мелколани его говорят, кто-то просит их рот с мылом помыть?

Например, само слово козел не несет отрицательной коннотации и рот после него мыть не надо. Но назвать человека козлом, тем не менее, оскорбление. Или вот выражение "филькина грамота" - все слова приличные, история его происхождения не оскорбительная, но назвать так какой-либо текст явное оскорбление. Или выражение "профессор кислых щей" об ученом. Да тысячи их. Оскобление это не только ненормативная лексика вообще-то.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Ну так это тож констатация) Оскорбление - это когда девку, которая не дала, шлюхой обозвал.

Ну а Яо обидно вот было.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Натуралом не оскорбляют, потому что это не отличительный признак, таких большинство. А-Цин зовут "слепышкой" потому что у неё глаза отличаются, а на распространенный цвет глаз внимания не обращают.

К людям с увечьями тоже плохо многие относились.  Как и геям. Это и есть гомофобия. Если что, гомофобия не равно вешать и убивать, а просто неприязненно относиться - тоже она.

Людям свойственно не любить тех, кто от них отличается, но это все еще отдельное дело каждого. Никакого общественного гомофобного давления в новелле не было.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Ну так это тож констатация) Оскорбление - это когда девку, которая не дала, шлюхой обозвал.

Ну а Яо обидно вот было.

Ну так не только от оскорблений обидно.