Холиварофорум

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

▼Полезная информация⬍

▼Полезные таблицы⬍

Таблицы имён
Система
Магистр-Основатель
Благосл. небожителей

Таблица "Факты и фаноны: mdzs"

• В шапке тредов собрана масса полезных ссылок, в том числе на спойлеры, экстры, аудиодраму, маньхуа, интервью с автором, информацию о дунхуа, дораме, актёрах и т.д.
  MoDaoZuShi/Магистр дьявольского культа, фандомный тэг в дежурке https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5602380
  Магистра РПС по дораме тред https://pravdoruboklon.diary.ru/?tag=5654460
  Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного злодея, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=60669
  Благословение небожителей, тред в сообществе https://goosoolan.diary.ru/?tag=2415

▼прим.⬍

На период реорганизации шапки треда магистра, с разделами
F.A.Q. треда магистра (тоже спойлерное!), Разные подробности в дунхуа, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа,
Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать
можно ознакомиться здесь https://pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0
часть сообщества закрыта под +18
Логин: Магистро-анон
Пароль: magistroanon

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

▼Анонотворчество⬍

Перевод экстры "Прогулки по Юньмену":
Часть 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p4553708
Часть 2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p4557562
Часть 3: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 9#p4559649
Часть 4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4560357

NC, порка, чэнсянь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4562067
У ЛЧ в голове неостановимый ор всю новеллу, #ЛаньЧжаньОрёт
Часть 1, Часть 2, Часть 3

Некрохуй.Сомнительный текст, сомнительный юмор, сомнительное все. Видимо, крэк.

новелльный и дорамный ВИ махнулись телами, сомнительный авторский юмор, стеб,  хотя в конце грустновато, попытка изнасилования

сияо-AU с демонами: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 2#p6797782
и продолжение: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 8#p6803228

Коллекция с анонотворчеством по MDZS на АО3

Отпочковавшиеся спецтреды:

• Система

• Системосрачей тред

• Небожители

• Срачный тред Магистра

• Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"

• Обсуждения каста «Неукротимого» тред

▼БЕЗБЛОГИ⬍

Фандомные безблоги
[Фандомное] Переводы цитат из mdzs и другие записки
Безблог любви к ВН
Безблог вансянехейтеров
Безблог ЦЧ-хейтеров
Безблог Бинцю
Безблог с обзорами фанфиков
Безблог нелюбви к Се Ляню
Безблог ЛБХ-хейтеров
Безблог Яо-лавера
Безблог ВИ-лаверов
Безблог любителей The Untamed
[Фандомное][Обзоры]Странствуя по вансянетегу
Лавхейт бинцю и хуаляней [Фандомное]

РПС-безблоги
Бочжанефд как есть
Безблог лаверов Бочжаней

Общефандомные безблоги
Безблог-дайджест китаефандомов
Принимаются вопросы по переводу китайского контента [Фандомное]
Логово любителей китайского флуда, переводы [Фандомное]
Безблог совместных просмотров

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ⬍

Раздел китайских фандомов
~ Мосянофандомы
Вансянетред (Магистр-основатель)
Вэней тред (Магистр-основатель)
Тёмного Пути тред (Магистр-основатель)
Тред ордена Гусу Лань (Магистр-основатель)
Цзиней тред, Или не Яо единым (Магистр-основатель)
Цинхэ Не тред (Магистр-основатель)
ЦЧ-тред (Магистр-основатель)
Яо-тред (Магистр-основатель)
Зелень-тред (Магистр-основатель)
Тред Ван Чжочэна (Неукротмый, РПС)
~Общие треды
Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта
Азиатская музыка
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)(со списком всех-всех  соседей)
Дорам тред
Зинов и их говнооргов тред
Китайская флудилка
Китайского шоубиза тред
Китайской бл-тематики тред
Срачи за китайцев (ФБ: Аутсайд)
Общий тред дунхуа и маньхуа
Тема китайской кухни, в том числе с фандомной тз (Главное - буфет)
Тема переводов китаеновелл
Тред изданий манги
Тред китайской литературы и книг про Китай
РПС китаефд
Читения китайских новелл
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Китаезаебашек тред
Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаесрачей тред
~спецтред для обсуждения издания магистра от Истари
Истари Комикс — начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А чем авторы отличились? Не сопоставляю ники с твиттерскими, а саммари текста заинтересовало.
(вообще заметил, что к некоторым понравившимся авторам в твиттер лучше не заглядывать вовсе, есть риск наткнуться на бездны кринжа)

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это Амон и Ки-чен, очень древние и в своё время известные соавторы.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это Амон и Ки-чен, очень древние и в своё время известные соавторы.

С довольно своеобразными текстами, в которых иногда может пролететь какая-нибудь ебанина. Или внезапное изнасилование канонной ромашки. Или не ромашки 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

ЦЧ названные брататься из-за плохого поведения не взяли

В тексте он охуенный, я ЦЧ-дрочер и никаких нареканий

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Не будешь, потому что переводчик удалился под крики "затгавили! неконструктивно критикуют! суйка сасатб!"

Вспомнился январский срачь насчет перевода Магистра )
Тоже был обсер переводчиков.  Ну у тех хоть "затгавили!" было после 2й главы, подольше продержались 

В общем, на тумбе и в твиторе, как я понимаю, пошли разговоры о том, что при переводе вот эти ребята загоняют канон в рамки типичного яойчика. Там среди претензий то, что они назвали Вэй Усяня женой, а ещё в секс-сценах в некоторых местах сделали более дабконно-яойно, чем оно было в оригинале. Баттхерт англофандома как обычно мгновенно перерос в "вы мерзкие яойщицы-фетишистки, которые пихают в текст свои грязные яойные фаноны!"

Новые переводчики модао на английский (те самые, которые гордо говорили, что у ExR фЕтИшИзМ, а они-то всем покажут) уже в первых главах бодро проебались с переводом некоторых фраз, обозвали ЦЧ просто братом ВИ (даже без приставки "martial", как обычно делают, если решают адаптировать "шиди" и ко) и, барабанная дробь, просто досыпали туда отсебятины.
То у них ВИ МРАЧНО ДУМАЕТ о том шо надо убивать семью (в оригинале он не думает), то еще подобная хуйня происходит.
20/10.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

ЦЧ названные брататься из-за плохого поведения не взяли

В тексте он охуенный, я ЦЧ-дрочер и никаких нареканий

О, а можно у тебя попросить реков на фики, на слэш, если есть?

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

О, а можно у тебя попросить реков на фики, на слэш, если есть?

Я всего месяц в фандоме, в основном читаю сейчас все подряд, что все уже читали)) Плюс у меня очень всратые вкусы в порнухе, например, мне зашли эти фики:
https://archiveofourown.org/works/24623074
https://archiveofourown.org/works/22654261
Как, как можно было умудриться прописать в таком порнушном кинковом сюжете относительное IC 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Обожаю Ки-чен! Не знала, что она в фандоме.
Спасибо за наводку 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Я всего месяц в фандоме, в основном читаю сейчас все подряд, что все уже читали))

Это прекрасно, я сам месяц в фандоме 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

нет на моей улице пряников амона-то я котирую, а вот тотал-ау по магистру - вообще нет, он у меня в разряде канонов, где нет изначального сеттинга - спасибо, до свидания

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Вот этот фик с ЦЧ мне понравился.

https://archiveofourown.org/works/17922 … s/42318182

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А чем авторы отличились? Не сопоставляю ники с твиттерскими, а саммари текста заинтересовало.
(вообще заметил, что к некоторым понравившимся авторам в твиттер лучше не заглядывать вовсе, есть риск наткнуться на бездны кринжа)

Один из них, который Амон, не полюбил ЦЧ и высказывался про его поступки во время просмотра, чем мощно рванул пуканы групке ЦЧ-лаверов. 
В тексте, кстати, ЦЧ пока нормальный, я ждал худшего ракурса, но и авторов-то двое.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Обожаю Ки-чен! Не знала, что она в фандоме.
Спасибо за наводку 

Неистово плюсую. Прям праздник какой-то 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Вспомнился январский срачь насчет перевода Магистра )
Тоже был обсер переводчиков.  Ну у тех хоть "затгавили!" было после 2й главы, подольше продержались  

Дык, в твиттерах даже спрашивали не те же ли самые сейчас с Небожителями начали

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А чем авторы отличились? Не сопоставляю ники с твиттерскими, а саммари текста заинтересовало.
(вообще заметил, что к некоторым понравившимся авторам в твиттер лучше не заглядывать вовсе, есть риск наткнуться на бездны кринжа)

Один из них, который Амон, не полюбил ЦЧ и высказывался про его поступки во время просмотра, чем мощно рванул пуканы групке ЦЧ-лаверов. 
В тексте, кстати, ЦЧ пока нормальный, я ждал худшего ракурса, но и авторов-то двое.

Ой, ну всё теперь, уже и пёрднуть нельзя, чтоб кто-нибудь из лаверов не оскорбилось.
Мне тоже ЦЧ не нравится. И что теперь? 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Мне тоже ЦЧ не нравится. И что теперь?

Ховайся в бульбу, что.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это будет особенно ироничный срач о неприязни к ЦЧ автора, в тексте которого он нормальный.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это будет особенно ироничный срач о неприязни к ЦЧ автора, в тексте которого он нормальный.

ну он же что-то там в твиторе сказал, что лаверам не понравилось!
все, это значит, что все характеры в фике точно просраны вхуй, как же может быть иначе.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это совершенно нормально. Допустим, автору не нравится какие-то поступки/черты персонажа, но чтобы оставить его в характере, он прописывает ему подобные. Читатели, которым они наоборот нравятся, читают фик и видят то, что им нравится. Персонаж, они считают, прописан хорошо.

Но тут автор, конечно, должен быть на уровне и понимать героя. 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Это будет особенно ироничный срач о неприязни к ЦЧ автора, в тексте которого он нормальный.

Ну потому что автор, видимо, здраво на него смотрит, что такого.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Мне это унылым не показалось. Dirty talk ВИ вообще огонь.

Я не то, чтобы супер-знаток нцы. Скажу больше, с первого-второго прочтения мне даже зашло. Даже обе Курильницы. Я нежной любовью люблю вансяней.
Но для меня оно все равно уныло и не горячо так, как могло бы быть, учитывая всю их историю.
И да, по сравнению с Митбан тут МСТС сильно проигрывает.
Но это лично для меня. Никого не убеждаю.

Выигрывает, но ровно до той экстры, где у чвн начинает смазываться жопа.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Короче, не знаю, что там было в тви, быстро не нашел, а глубоко рыть неохота, но в фике у меня вопросов к характерам не возникло, несмотря на АУ всех узнал и все понравились. Скорее, тут лютым яолаверам не зайдет, Яо очень в каноне 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Не одобряю поведение новоявленных переводчиков, но рада, что кто-то озвучил тот факт, что Небожители очень плохо переведены на английский. Шаполан тоже ужасно переведен. В общем, без знания китайского тяжело 

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Скорее, тут лютым яолаверам не зайдет, Яо очень в канон

Яо тут просто маленький ещё))) Мне зашёл Он научится! Вот пойдёт в следующей части под прикрытие к Вэням, всем даст просраться.

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Скорее, тут лютым яолаверам не зайдет, Яо очень в каноне 

В каком из?