Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#26201 2020-05-12 14:21:00

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Почему именно нельзя было так делать?

Скрытый текст

#26202 2020-05-12 14:33:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

▼Воспоминания

До чего сильный арт!

#26203 2020-05-12 14:49:28

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Это большой спойлер, ты уверен, что хочешь знать?

Да.
К тому же мой очень скудный опыт смотрения китайских сериалов подсказывает мне, что проще заранее знать примерный сюжет и основные спойлеры чтобы понимать вообще, на что я смотрю ))

Скрытый текст

#26204 2020-05-12 14:53:06

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Это имеет отношение к моему вопросу?

Я просто смотрю на разночтения с новеллой)
Сам сериал я... не смогла)

Скрытый текст

Отредактировано (2020-05-12 14:54:23)

#26205 2020-05-12 14:53:26

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Я просто смотрю на разночтения с новеллой)

Не, там она ему не бабушка.

Отредактировано (2020-05-12 14:53:34)

#26206 2020-05-12 14:55:26

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Не, там она ему не бабушка.

В новелле таки, да) Это я знаю) В сериале внезапно)

#26207 2020-05-12 14:57:35

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

В новелле таки, да) Это я знаю) В сериале внезапно)

Так и в сериале вроде не бабушка, а все так же наставница матери :think:

#26208 2020-05-12 15:00:59

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А, я запуталась :lol:
Анон написал про имеет ли это связь с вопросом. Я про то, что мне интересно в сравнении с новеллой. Анон цитирует мое про новеллу и пишет, что та не бабаушка, что я отнесла к новелле, а в сериале типа - да. А она все же такая же учительница? Распутайте меня :lol:
*анон, не осиливший сериал*

Отредактировано (2020-05-12 15:02:26)

#26209 2020-05-12 15:02:43

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

А она все же такая же учительница? Распутайте меня

Ни в сериале, ни в новелле, она ему не бабушка. Распутал? ;D

#26210 2020-05-12 15:03:10

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Ни в сериале, ни в новелле, она ему не бабушка. Распутал?

Спасибо! :lol:

#26211 2020-05-12 15:04:13

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Спасибо! :lol:

Пожалуйста. Прости что запутал ;D

#26212 2020-05-12 15:05:29

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Я просто смотрю на разночтения с новеллой)
Сам сериал я... не смогла)

Я его с очень большим трудом смотрю, собственно, почему и решил, что проебал часть сюжета по недосмотру. И да, я мог перепутать насчет  бабушки, соррри ))

#26213 2020-05-12 15:06:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Никто не бегает и не орет про богомерзких педиков, и все вот это вот.

Так в офф. продукции же вроде нету "педиков". В офф. издании новеллы цензура, в мульте и сериале вообще ничего.

#26214 2020-05-12 15:26:24

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Пожалуйста. Прости что запутал

Анон пишет:

я мог перепутать насчет  бабушки, соррри ))

Да норм, для того и нужны форумы, где можно запутаться, распутаться и поржать)))

#26215 2020-05-12 15:26:41

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

И да, я мог перепутать насчет  бабушки, соррри ))

Тоже сейчас смотрю. И тоже так понял по переводу, что именно бабушка. Чёт странно...

#26216 2020-05-12 15:29:54

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Тоже сейчас смотрю. И тоже так понял по переводу, что именно бабушка. Чёт странно...

названная бабушка, мейби?

#26217 2020-05-12 15:30:05

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

Анончик, тут дело даже не в том, нравятся хуаляни или нет. Я, например, даже новеллу еще не читала. Просто завидуешь саму факту, что у них там вообще такое есть. Развита эта фишка - продвижение мерча и рубка на нем бабла. Пошел за едой - получил плакатик с любимым актером. Зашел покушать в кфс - на тебе кучу ништяков. Никто не бегает и не орет про богомерзких педиков, и все вот это вот. Да и безотносительно слэша, просто в целом.
А у нас, чтобы достать какой-то приличный оф.мерч, надо через жопу вывернуться наизнанку. Без разницы, по чему именно.
Даже то, что в той же Японии отаку считаются задротами, не мешает им создавать целые кварталы для этих задротов, типа Акихабары. А у нас до сих пор, вон, полон твиттер воплей про то, что все фанаты просто прокрастинирующие идиоты.

+1. Это... ну, мило. Человекоориентировано так)
Анон вообще не представляет, где и как не то, что ловить, а вообще узнавать про офф.мерч по вот таким штукам. Ладно там марвел какой-нибудь, который ВЕЗДЕ, или классика анимэ с 20-летней историей. А тут-то как?) Ещё и китайское)

Надо нам, аноны, писать про своих славянских геев и как-то их продвигать.

#26218 2020-05-12 15:32:58

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Надо нам, аноны, писать про своих славянских геев и как-то их продвигать.

:lol:
Нам бы хоть что-то нормально продвигать. У нас вообще как-то нет стаффа и прочего. И ориентира на него. И с рекламой жопа.

#26219 2020-05-12 15:33:28

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

Тоже сейчас смотрю. И тоже так понял по переводу, что именно бабушка. Чёт странно...

названная бабушка, мейби?

Мб там что-то обще-уважительное в оригинале, типа, "уважаемое и дорогое мне старшее лицо женского пола", а переводчики интерпретируют, как могут?  =D

#26220 2020-05-12 15:34:57

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

названная бабушка, мейби?

ХЗ. Пытаюсь вспомнить, с чего так решил... вроде из того диалога в ледяной пещере, когда та эээ... яникогданезпапомнюэтиимена дама из Ланей, которая кусок печати охраняла и изобрела боевое треньканье на гуцине, рассказывала им, собственно, про печать.

Анон пишет:

Надо нам, аноны, писать про своих славянских геев и как-то их продвигать.

*представил и содрогнулся*

#26221 2020-05-12 15:36:23

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

*представил и содрогнулся*

А что, вместо Вэй Усяня - Иванушка. Вместо Лань Ванцзи - Финист Ясный Сокол.

#26222 2020-05-12 15:39:17

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

А что, вместо Вэй Усяня - Иванушка. Вместо Лань Ванцзи - Финист Ясный Сокол.

Эстетика не та-с...))

#26223 2020-05-12 15:39:58

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

ХЗ. Пытаюсь вспомнить, с чего так решил... вроде из того диалога в ледяной пещере, когда та эээ... яникогданезпапомнюэтиимена дама из Ланей, которая кусок печати охраняла и изобрела боевое треньканье на гуцине, рассказывала им, собственно, про печать.

Да, я чекнул на ютубе по крайней мере. На русском он называет ее бабушкой, а на английском перевли "Baoshan Wanderer is my grandmaster".
Хз где правда, английские сабы точностью тоже не отличаются.

#26224 2020-05-12 15:40:11

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

Тоже сейчас смотрю. И тоже так понял по переводу, что именно бабушка. Чёт странно...

названная бабушка, мейби?

Да какая названная бабушка, она его не видела даже.  :lol: Мамка его с горы укатилась и всё, финита ля комедия.
Баошань-саньжэнь учила Цансэ-саньжэнь, сама Цансэ-саньжэнь скорее всего была сиротой - в новелле упоминалось, что вроде-как-на-гору-подбирают-их. "-саньжэнь" это не их имена-фамилии, это про свободных человеков и прочих вольных заклинателей.

С огромной натяжкой она ему шицзунь мамки. И то, емнип, шицзуней в модао как класса не было, у них система скорее школьная, с распределением обязанностей по учительству, а не "один человек тянет на себе ораву во всём". Хотя Баошань-саньжэнь вполне может оказаться последней из шицзуней.  =D 
Такие отношения тоже важны в заклинательском мире, но сам ВИ про неё всё равно хуй да нихуя знает и встреча им не грозит.

#26225 2020-05-12 15:45:09

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Да норм, для того и нужны форумы, где можно запутаться, распутаться и поржать)))

Мне просто реально сложно с китайцами. Я уже посмотрел аниме, обнаружил, что это не законченное произведение, потащился смотреть сериал и понял, что этот момент не понял аж второй раз  =)

Анон пишет:

Тоже сейчас смотрю. И тоже так понял по переводу, что именно бабушка. Чёт странно...

У тебя озвучка? У меня озвучка, мне лень пересматривать, но там правда как будто она бабушка.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума