Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2019-01-29 16:36:59
- Анон
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
#134001 2024-05-09 19:18:22
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
проще сразу Юнетов читать
Да. Тёмные пути ещё и терминологию изменили, поэтому чтобы не путаться сразу читай Юнетов.
Отредактировано (2024-05-09 19:18:46)
#134002 2024-05-09 19:20:29
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
20 глав - это же вроде совсем мало (на фоне того, что их там 120+), поэтому, наверное, проще сразу Юнетов читать.
Смотри сам, мне прост перевод Юнетов абсолютно нечитабельным кажется, поэтому для меня это было «ну хоть что-то»
#134003 2024-05-09 19:32:27
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Смотри сам, мне прост перевод Юнетов абсолютно нечитабельным кажется, поэтому для меня это было «ну хоть что-то»
да я понимаю, я у них Небожителей читал и показалось, что ну такое (поэтому и переспрашиваю 10 раз, точно ли у них единственный перевод :D В надежде на обратное ахаха). Но я не знаю, в переводе дело или просто авторский слог не зашел. Система вроде норм показалась, впрочем.
#134004 2024-05-09 19:53:35
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
просто авторский слог не зашел
Что там могло остаться от слога, когда они с английского переводили.
#134005 2024-05-09 19:54:45
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
20 глав - это же вроде совсем мало (на фоне того, что их там 120+), поэтому, наверное, проще сразу Юнетов читать.
И, насколько я знаю, сейчас в открытом доступе и этих 20-ти глав не найти. Когда в последний раз заглядывал в группу Путей в Вк - не было
#134006 2024-05-09 19:56:11
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
я в 19м пытался юнетов читать БН, не смог продараться, в этом году легко проскочил
#134007 2024-05-09 20:14:22
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
я в 19м пытался юнетов читать БН, не смог продараться, в этом году легко проскочил
закалился другими текстами, после которых планка резко снизилась? 
#134008 2024-05-09 20:26:30
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
закалился другими текстами, после которых планка резко снизилась?
нет, имхо они что-то поменяли
#134009 2024-05-09 20:33:57
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Анон пишет:Смотри сам, мне прост перевод Юнетов абсолютно нечитабельным кажется, поэтому для меня это было «ну хоть что-то»
да я понимаю, я у них Небожителей читал и показалось, что ну такое (поэтому и переспрашиваю 10 раз, точно ли у них единственный перевод :D В надежде на обратное ахаха). Но я не знаю, в переводе дело или просто авторский слог не зашел. Система вроде норм показалась, впрочем.
Да, перевод другой группы был крут (жаль, что 20 глав только), и потом машинально после него, читая юнетов, в уме исправляешь всякие стигийские печати, аннигиляцию и прочий бред, потому что вынос мозга. У юнетов, кстати, где-то вторая половина новеллы более читабельна, видимо, редактор поменялся, и текст более благозвучно звучит, но терминология, увы, осталась прежней.
Отредактировано (2024-05-09 20:34:26)
#134010 2024-05-09 20:51:30
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
#134011 2024-05-09 20:52:16
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
стигийские печати
Вот это они изменили, кстати, в версии на сайте тигриная печать
#134012 2024-05-09 21:39:53
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Вот это они изменили, кстати, в версии на сайте тигриная печать
А Аннигиляцию оставили (
Еще кое-где они "троеперстие" не доправили. Открываешь главу в середине, а там вдруг Вэй У Сянь и Лань Ван Цзи.
#134013 2024-05-09 22:09:59
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
День посторонних предметов
#134014 2024-05-09 22:15:34
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Мечи - не посторонние предметы, а лучшие помощники и друзья каждого заклинателя! а существуют арты с НМЦ и Басей?
#134015 2024-05-09 22:20:11
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Мечи - не посторонние предметы, а лучшие помощники и друзья каждого заклинателя! а существуют арты с НМЦ и Басей?
А то ж
#134016 2024-05-09 22:33:36
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А то ж
Такие милые!
#134017 2024-05-09 23:32:16
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
И вновь злоключения лисяня
#134018 2024-05-10 06:16:20
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
И вновь злоключения лисяня
... Не ложися на краю
Прилетит большой дракон...
#134019 2024-05-10 12:48:48
#134020 2024-05-10 13:02:23
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Литсо ЦЧ 
#134021 2024-05-10 13:13:13
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
И вновь злоключения лисяня
Верните лисяня
#134022 2024-05-10 13:28:34
#134023 2024-05-10 14:14:39
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Маленький лисянь ещё не знает, что не надо играть с чужими хвостами, ведь на другом конце хвоста может оказаться кто угодно
#134024 2024-05-10 14:20:10
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Маленький лисянь
Мелколисянь такая лапочка. Мелко ланьсянь тоже лапочка 
#134025 2024-05-10 14:22:04
- Анон
