Вы не вошли.
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
Спасибо, так меня устраивает. Одно имя использовать допустимо, одну фамилию - нет. Китайские имена работают так.
Они так сильно отличаются от остальных? Тех же японцев по фамилии только так упоминают, других тоже. С Вэечкой, перегиб, наверное, но просто Вэем чёб нет? Он там Вэй один, понятно о ком речь. То же и о МЦФ
Анон пишет:Анон пишет:Потому что все эти "Вэй сделал то-то" или "Вэечка такая лапочка". Не надо так. Фамилия-имя.
За Яо ты также вступаешься? Ладно, ради тебя буду звать его МЦФ. Меня тоже вэечки бесят.
Спасибо, так меня устраивает. Одно имя использовать допустимо, одну фамилию - нет. Китайские имена работают так.
Я знаю, как это работвет. Но Му короче и проще, чем Цинфан. И выглядит красивее при написании)))
Потому что все эти "Вэй сделал то-то" или "Вэечка такая лапочка". Не надо так. Фамилия-имя.
Сажи спасибо, что не в фиках. А то встречаются...
Анон пишет:Мне всегда в таких фиках ужасно жалко Му. Хочется погладить по голове, выдать отпуск и отправить отдыхать от этого бедлама.
В одном фике он все строчил петиции, чтоб уехать ну хоть куда-нибудь.А что за фик? Кажется, тему с петициями я не встречала)))
Да, ГИС жалко(((
Жужика тоже, правда.
Это на прошлолетней битве, кажется. Название типа "Пять попыток убийства лорда пика Байджань" или подобное.
Если ничего не путаю. Он правда очень милый.
Эээээ, вообще-то использование одной фамилии допустимо, если перед ней стоит иерархическая конструкция, хз как ее назвать, шиди Му (емнип, ЛБХ зовет его именно так когда раз за разом просит воскресить ШЦЦ), молодой господин Вэй, вот это вот все, ну вы поняли.
Ну вы тут упоролись... О_о
Ладно еще на "Вэечку" какую-нибудь сагриться, но на фамилию...
Отредактировано (2020-05-27 17:01:26)
Анон пишет:Спасибо, так меня устраивает. Одно имя использовать допустимо, одну фамилию - нет. Китайские имена работают так.
Они так сильно отличаются от остальных? Тех же японцев по фамилии только так упоминают, других тоже. С Вэечкой, перегиб, наверное, но просто Вэем чёб нет? Он там Вэй один, понятно о ком речь. То же и о МЦФ
Да, отличаются. У японцев так принято, у китайцев нет. Один шаг в гугл тебе поможет, если до сих пор в фандоме ни разу не видел объяснений. Разумеется, с идентификатором положения можно - Му-шиди, Шэнь-лаоши и так далее, но не просто фамилию, это оскорбление, которым умело пользуются в каноне и переводят его соответственно - "Эй ты, по фамилии Вэй". Учитывая, что фамилий еще и ограниченное количество, как ты собрался отличать Му Цинфана от Му Цина, если не писать имя?
Ну вы тут упоролись... О_о
Ладно еще на "Вэечку" какую-нибудь сагриться, но на фамилию...
Анон сказал, как это полагается писать. Агрятся как раз в обратную сторону те, кому ужасно-ужасно лень.
Омг, вай соу сириос?
Только сейчас понял, что если бы Яо писали как всех, аббревиатурой, в определённый период он был бы МЯ фанарт с котиком стал бы донельзя актуальным.
Омг, вай соу сириос?
Потому что ньюфагам приходится пересказывать, чтобы потом не было тупых фанфиков
У японцев так принято, у китайцев нет.
А ты сейчас на каком форуме сидишь, на японском или на китайском?
Анон пишет:У японцев так принято, у китайцев нет.
А ты сейчас на каком форуме сидишь, на японском или на китайском?
Я сижу в треде китайской веб-новеллы, по которой регулярно всплывают вопросы типа "А стекло тогда было? А бабушку как в фике называть?". Вот, в ту же копилку правило - фамилия без дополнений не используется, все. Зачем смотреть в десятый раз в разных фандомах, как рвутся на тряпочки за свои заблуждения, если можно сразу сказать, что так не говорят?
Веечка и Ланечка! Ланечка и Веечка!
Му, Му, Му!
Повторять, пока не попустит демон приосанивания.
Спасибо, так меня устраивает. Одно имя использовать допустимо, одну фамилию - нет. Китайские имена работают так.
Одно имя, состоящее из одного китайского слога, — нет, не допустимо, так что писать просто "Яо" нельзя.
Зато писать аббревиатуры в китайском языке можно, японял.
Кстати, возможно, вы не знали, но на китайском все имена пишутся иероглифами, а не кириллицей.
Кстати, возможно, вы не знали, но на китайском все имена пишутся иероглифами, а не кириллицей.
Да не может быть!
Что же теперь делать?
Закрываем лавочку и расходимся?
А то вдруг и обсуждать не на китайском не можно?
А то вдруг и обсуждать не на китайском не можно?
Какое обсуждать! Мы читать должны были только на китайском! И смотреть на китайском с китайскими субтитрами! Только так!
Какое обсуждать! Мы читать должны были только на китайском! И смотреть на китайском с китайскими субтитрами! Только так!
И сами быть китайцами!
Спасибо, так меня устраивает. Одно имя использовать допустимо, одну фамилию - нет. Китайские имена работают так.
Ну все, мир спасен, анона устраивает. Ура-ура-ура, чепчик в воздух бросил.
шиди Му (емнип, ЛБХ зовет его именно так когда раз за разом просит воскресить ШЦЦ)
Шишу, наверное. Шиди — это младший брат по наставнику.
Вот ШЦЦ зовет его именно шиди Му.
Чтобы указывать, кому куда лезть, заведи безблог, там будешь хозяином треда.
Чтобы указывать, кому куда лезть, заведи безблог, там будешь хозяином треда.
Вот ты и не указывай, кому и по какому поводу что думать.