Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

Анон · 2014-08-15 23:35:46

Что-то не увидел треда для анимешников и мангадрочеров )
Анон, что любишь из аниме/манги? Упарываешься исключительно по свежаку? Или чаще отдыхаешь за просмотром классики?
Любишь популярное или ты ценитель редких, малоизвестных шедевров?
Жалеешь ли, что экранизацию твоей любимой манги запороли, канон извратили? Или у твоей любимой манги вообще нет экранизации?
О жизни современного анимешника тоже хотелось бы поговорить. Какой у тебя стаж, анон? Девяностые годы, перезаписанные по сто раз видеокассеты, или ты приобщился к аниме уже в эпоху торрентов?
Насколько сильно ты отаку? Заказываешь из Японии артбуки, тратишь уйму денег на лимитные фигурки и прочий стафф?
Знаешь поименно всех сейю любимого аниме? Голос любимого сейю может заставить тебя кончить? Знаешь до мельчайших подробностей биографию любимого мангаки?
Ну и вечный вопрос: аниме - только с японской дорожкой и английскими субтитрами - или богомерзкая озвучка тоже имеет право на существование?

▼ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТРЕДЫ⬍

Локальное правило, введённое после общего голосования: спойлеры и сюжетные вотэтоповороты аниме и манги, с момента выхода которых в России прошло менее одного года (365 дней для точности подсчета), прячутся под кат. В случае, если аниме/манга официально не выходили в России, год отсчитывается с момента выхода в родной стране.

Анон · 2018-07-26 19:53:54

С переводом новелл все очень плохо. У "Магистра" по сравнению со многими другими - очень хороший перевод.

Анон · 2018-07-26 20:10:01

Анон пишет:

С переводом новелл все очень плохо

:pink:

Анон · 2018-07-26 20:32:29

Анон пишет:

У "Магистра" по сравнению со многими другими - очень хороший перевод.

Слезы стекают по щекам анона :pink:

Анон · 2018-07-26 20:34:14

Анон пишет:

Анон пишет:
У "Магистра" по сравнению со многими другими - очень хороший перевод.
Слезы стекают по щекам анона

Кашляю кровью, вспоминая переводы некоторых новелл, которыми я пыталась проникнуться. АК ещё хоть читать можно.

Анон · 2018-07-26 22:12:31

Анон пишет:

Кашляю кровью, вспоминая переводы некоторых новелл, которыми я пыталась проникнуться. АК ещё хоть читать можно.

Анон, мне просто страшно представить, что с переводами у других новелл, если АК у тебя "еще хоть читать можно". Там же местами подстрочник, причем это не фигура речи. Гуглотранслейт переводит понятнее, чем то, что выдают за перевод АК. И это тоже не преувеличение.

Анон · 2018-07-26 22:17:33

Анон пишет:
Кашляю кровью, вспоминая переводы некоторых новелл, которыми я пыталась проникнуться. АК ещё хоть читать можно.
Анон, мне просто страшно представить, что с переводами у других новелл, если АК у тебя "еще хоть читать можно". Там же местами подстрочник, причем это не фигура речи. Гуглотранслейт переводит понятнее, чем то, что выдают за перевод АК. И это тоже не преувеличение.

Сорри, анон, у меня после излияний того гения слово "подстрочник" вызывает сложные ощущения :lol:

Анон · 2018-07-26 22:35:43

Анон пишет:

Сорри, анон, у меня после излияний того гения слово "подстрочник" вызывает сложные ощущения

Держи. Для хорошего человека ничего не жалко.

▼Скрытый текст⬍

Правда, в оправдание переводчиков могу сказать, что на части глав стоит статус "переводится", то есть это честный подстрочник, кждый читает на свой страх и риск :lol:

Анон · 2018-07-27 00:41:31

Аноны, а есть какое-нибудь аниме с таким же раскладом, как в Черном Дворецком: главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения?

Анон · 2018-07-27 01:05:19

Анон пишет:

главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения

Нацуме? Бгг.

Анон · 2018-07-27 01:07:50

код гиасс

Анон · 2018-07-27 01:08:33

Анон пишет:

Нацуме? Бгг.

Не, ну так-то и Код Гиасс в некотором роде подойдет, хотя контракт не про подчинение. :lol:

Анон · 2018-07-27 01:30:41

Анон пишет:

Аноны, а есть какое-нибудь аниме с таким же раскладом, как в Черном Дворецком: главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения?

Хэлсинг?

Анон · 2018-07-27 01:34:25

Аноны, а есть какое-нибудь аниме с таким же раскладом, как в Черном Дворецком: главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения?

Нейро Ногами.

Анон · 2018-07-27 01:58:39

Аноны, а есть какое-нибудь аниме с таким же раскладом, как в Черном Дворецком: главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения?
Нейро Ногами.

Это скорее Яко в подчинении
Удваиваю Хеллсинг.
Хмм, Деснота? Хотя Рюк не в подчинении, он скорее забавляющийся компаньон.
А, Камисама хаджимемашта, кстати. Несколькосотлетний кицуне на не слишком добровольной службе у человеческой девочки. Но это седзе. Хотя очень симпатичное.

Отредактировано (2018-07-27 02:01:56)

Анон · 2018-07-27 07:53:20

Аноны, а напомните мне аниме, плиз - что-то типа военной академии или набора юных пилотов (мех? вроде были мехи), а потом оказывается, что их тайно превращали в монстров (чтобы сражаться с другими монстрами, само собой).

Анон · 2018-07-27 09:17:40

Аноны, а есть какое-нибудь аниме с таким же раскладом, как в Черном Дворецком: главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения?
Нейро Ногами.
Это скорее Яко в подчинении
Удваиваю Хеллсинг.
Хмм, Деснота? Хотя Рюк не в подчинении, он скорее забавляющийся компаньон.
А, Камисама хаджимемашта, кстати. Несколькосотлетний кицуне на не слишком добровольной службе у человеческой девочки. Но это седзе. Хотя очень симпатичное.

Ttrinity blood там высшему существу вообще хуево XD и робот-телохранитель еще есть с почти взаимными чувствами)

Анон · 2018-07-27 09:45:13

Анон пишет:

А, Камисама хаджимемашта, кстати. Несколькосотлетний кицуне на не слишком добровольной службе у человеческой девочки. Но это седзе. Хотя очень симпатичное.

По-моему, ей для сравнения с Сиэлем очень не хватает сюжетной цели. Она по сути вляпалась в историю случайно.

Анон · 2018-07-27 09:45:53

Кстати, аноны с Дворецким, а хоть что-нибудь объяснили к настоящему моменту?

Анон · 2018-07-27 10:01:39

в Клинке Бессмертного подобный расклад, только там не диман из ада, а проклятый человек

Анон · 2018-07-27 10:03:19

Анон пишет:

Аноны, а напомните мне аниме, плиз - что-то типа военной академии или набора юных пилотов (мех? вроде были мехи), а потом оказывается, что их тайно превращали в монстров (чтобы сражаться с другими монстрами, само собой).

Qualidea Code? хотя там вроде не мехи, мб не оно...

Отредактировано (2018-07-27 10:04:22)

Анон · 2018-07-27 10:31:39

Анон пишет:

Аноны, а есть какое-нибудь аниме с таким же раскладом, как в Черном Дворецком: главный герой имеет в условном подчинении могущественное существо, преследует свои цели, с существом у них крайне неоднозначные отношения?

Крестовый поход Хроно ещё есть

Анон · 2018-07-27 12:50:55

Код Гиасс кстати.

Анон · 2018-07-27 13:24:20

Fate?

Анон · 2018-07-27 19:00:35

ну так-то и Код Гиасс в некотором роде подойде

так там в условиях задачи "условное подчинение", куда уж условнее-то )))

Анон · 2018-07-27 20:41:31

Кстати, аноны с Дворецким, а хоть что-нибудь объяснили к настоящему моменту?

Что именно, анончик? Про близнеца Сиэля - там щас как раз Гроб вещает, что это он его воскресил и как он это сделал. Пришла Лиззи и обвинила нашего Сиэля во лжи. И вообще у них там половина Лондона собралась в поместье, включая Скотланд-Ярд в полном составе и шинигами. Себас в глубочайшем ахуе что-то пытается мекать, но пока от него толку ноль.

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-08-15 23:35:46

Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4951 2018-07-26 19:53:54

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4952 2018-07-26 20:10:01

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4953 2018-07-26 20:32:29

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4954 2018-07-26 20:34:14

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4955 2018-07-26 22:12:31

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4956 2018-07-26 22:17:33

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4957 2018-07-26 22:35:43

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4958 2018-07-27 00:41:31

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4959 2018-07-27 01:05:19

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4960 2018-07-27 01:07:50

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4961 2018-07-27 01:08:33

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4962 2018-07-27 01:30:41

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4963 2018-07-27 01:34:25

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4964 2018-07-27 01:58:39

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4965 2018-07-27 07:53:20

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4966 2018-07-27 09:17:40

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4967 2018-07-27 09:45:13

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4968 2018-07-27 09:45:53

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4969 2018-07-27 10:01:39

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4970 2018-07-27 10:03:19

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4971 2018-07-27 10:31:39

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4972 2018-07-27 12:50:55

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4973 2018-07-27 13:24:20

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4974 2018-07-27 19:00:35

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

#4975 2018-07-27 20:41:31

Re: Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

Подвал форума