Холиварофорум

Анон

Сериальных задротов тред

Аноны, а давайте делиться: кто чего смотрит и советовать друг другу годноту?

▼Список тем по конкретным сериалам,⬍

13 Reasons Why
Castle Rock
Chernobyl HBO: первый тред и Chernobyl HBO: второй тред
Doctor Who
Game of Thrones
Good Omens
Gotham
Hawaii 5-0
Jonathan Strange & Mr Norrell
Mahabharat
Peaky Blinders
Supernatural
The Boys
The Magicians
The X-Files
Twin Peaks
Vikings
Тайный город
American Horror Story
9-1-1
Служанки тред (Handmaid's Tale)

а также Отечественных (русскоязычных) сериалов тред.
Для тех кто хочет обсудить внешность актеров - Клуб хейтеров каста экранизаций
Для тех кто хочет обсудить расу актеров - Обсуждение репрезентации в медиа
А для тех, кому все не нравится - тред хейта кино (и сериалов)

Пожалуйста, прячьте спойлеры под кат (белый квадрат слева от смайлов)!

Чтобы подписать кат:

[spoiler=название ката]Текст[/spoiler]

Анон

Re: Сериальных задротов тред

но потом произошёл такой обмен репликами:
- Я ищу свою сестру
- Ту, которая нам помешала?
- Нет, у меня есть ещё одна, младшая

Приносили в эту тему субтитры из многоязычной версии к этой сцене , там было "не понимаю" — https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p11442939.
А ниже анон написал, что в одной дорожке "не понимаю", а в другой как раз про "другая, младшая" — https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p11443182

Отредактировано (2022-12-17 18:36:34)

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Смотрю третью серию 1899, там потом объяснят почему персонажи то понимают друг друга, то нет? Я понимаю что датчане и немцы друг друга более или менее понимают потому что языки довольно похожи, но какого хуя, например, датский пацан из бедной семьи (то есть вряд ли он испанский учил) спокойно пиздит с испанцем? Или вон капитан-немец переходит на английский когда разговаривает с докторшей-англичанкой, но при этом она смогла поговорить с датской девочкой (хотя вроде бы остальные датчане ее особо не понимали, а она их).

С сабами смотришь? Их там тоже 2 вида - на оригинальную версию(где никто друг друга не понимает) и на английский дубляж

Бля, видимо в этом дело  Спасибо, аноны

Отредактировано (2022-12-17 18:36:48)

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Нафига вообще нужна была версия где не просто дубляж чтобы зрителю было легче, а именно все по сюжету друг друга понимают 

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Нафига вообще нужна была версия где не просто дубляж чтобы зрителю было легче, а именно все по сюжету друг друга понимают 

Это как уровни в игре: легкий, сложный))

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Начал выходить вот этот сериал: Блюм — владелица похоронного бюро на известном горнолыжном курорте и любящая мать двоих детей. Внезапная смерть мужа переворачивает ее привычную жизнь с ног на голову. Вскоре Блюм понимает, что ее мужа убили из-за страшных тайн их городка. Она жаждет мести, но в ходе преследования превращается из хищника в жертву.
Вроде бодренько

▼Несущая смерть⬍

https://youtu.be/5VhDrcf0UYY

Еще и Рекрут доступен

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Да и Ада у Моры про наличие детей спрашивала не на английском, но Мора ее поняла и ответила

там же видно что МОра по контексту догадалась, Ада показывает на живот. У них там скорее каждый балакает на своем языке, а люди вокруг или догадываются по смыслу и жестам или совсем нет. В принципе как-то так обычно и ыбвает)

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Нафига вообще нужна была версия где не просто дубляж чтобы зрителю было легче, а именно все по сюжету друг друга понимают 

потому что когда оба персонажа говорят на английском, и при этом не понимают друг друга, смотрится странно)

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Аноны, а каких детективов посоветуете

Сходи в тред детективов

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Смотрю третью серию 1899

Приходи в тред, когда досмотришь.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7459

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Аноны, а каких детективов посоветуете? Ищу что-то вроде Above suspicion 2009, Prime suspect 1991, Strike 2017 и Whitechapel 2009. Когда одно дело разворачивают на пару-тройку серий и ниточка за ниточкой раскрывают дело, методично идут по следу.

Упоминаемая немного выше по треду Vienna Blood, думаю, подойдет. The Chelsea Detective, Wallander (английский с Браной), Van Der Valk, Grace, Мегрэ (с Аткинсоном), Дэлглиш (новый, старого не видела), Shetland (первые сезоны, потом где-то после 3го становится одно дело на сезон).

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Аноны, а тут смотрят Три сосны? 

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Аноны, а тут смотрят Три сосны? 

В треде детективов (в Закусках) о нем писали.

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Я тут на 4-й серии Впусти меня

▼Скрытый текст⬍

ладно у них есть типа научное объяснение вампиризма, вирус и никакой мистики. они там как-нибудь объяснят почему тогда вампиры без приглашения не могут никуда зайти? или всё-таки какая-то мистика замешана?

Досмотрел сезон и тоже не понял. 

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Аноны, а тут смотрят Три сосны? 

Пока одну серию глянул. Не увлекло, но само убийство оригинальное.

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Начал смотреть Несущую смерть. Интересно.
Но написано, что вышло 6 серий, а на самом деле только 2.

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Упоминаемая немного выше по треду Vienna Blood, думаю, подойдет. The Chelsea Detective, Wallander (английский с Браной), Van Der Valk, Grace, Мегрэ (с Аткинсоном), Дэлглиш (новый, старого не видела), Shetland (первые сезоны, потом где-то после 3го становится одно дело на сезон).

Спасибо!

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Посмотрел новую серию Уиллоу. Есть в нем какое-то очарование, хоть сценарий и проседает местами)
Кмк, там бы серий 20 чтобы развернуться по старинке. Но вечная проблема фентези и бюджета(

о, анончик, я тоже сейчас смотрю, вот вроде бы атмосфера такая приятная, ностальгирующая, но эти косяки из-за бюджета меня убивают(((
вот бы еще кто-нибудь посоветовал подобного   

Анон

Re: Сериальных задротов тред

посмотрел состав 1923. чот звезда на звезде  Йеллоустон реально такой крутой, что в его сиквелах-приквелах снимаются такие мастодонты?

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Спасибо анону, который порекал Бриджертонов в качестве предновогоднего просмотра! Сначала думала, не втянусь, но вот она я) А что, классические всё тропы, «от ненависти до любви», все страдают от навязанных ролей, девицы открывают сексуальность и никто не разговаривает словами через рот 

Рад, что понравилось Второй сезон тоже хорошо втянулся?

Анон

Re: Сериальных задротов тред

посмотрел состав 1923. чот звезда на звезде   Йеллоустон реально такой крутой, что в его сиквелах-приквелах снимаются такие мастодонты?

Кстати 1 серия вышла

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Но написано, что вышло 6 серий, а на самом деле только 2.

Анончик, вот только что на кинозал выложили 3 серию

Анон

Re: Сериальных задротов тред

посмотрел состав 1923. чот звезда на звезде   Йеллоустон реально такой крутой, что в его сиквелах-приквелах снимаются такие мастодонты?

Присоединяюсь к вопросу.
Но там вроде очень качественный сериал, если я правильно помню. Кто смотрел?

Анон

Re: Сериальных задротов тред

А кто там звезды кроме Форда и Миррен?
Но так-то да, сериал качественный и высокобюджетный.

Анон

Re: Сериальных задротов тред

кто там звезды кроме Форда и Миррен?

Тимоти Далтон, старый терминатор, Бронн из ИП, Бальтазар из спн

Анон

Re: Сериальных задротов тред

Слоуанон только решился посмотреть Уэнсдей, и уже на середине первой серии устал умирать от кринжа