Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2014-11-30 02:19:31
- Анон
Фикбук
Давайте поговорим о фикбуке и его обитателях.
Что изменило его появление в вашей жизни и в мире? Есть ли там годнота? Фикбук VS Самиздат - где атмосфера здоровее и интерфейс удобнее?
И, конечно, хотелось бы услышать больше кулстори!
Где можно спросить и дать реков
Фанфичечная (рекомендации малоизвестной годноты)
Тред рекомендаций ориджиналов
Слэш, яой и вообще гей-тема (часты реки на слэш)
Самофорса тред
Фестиваль отзывов на холиварке!
Тема для обсуждения блокировки Фикбука
https://adguard.com/ru/welcome.html
Режет всю рекламу не только в браузере, но даже в играх.
Уточнение тематики треда:
- запрещено обсуждение личной жизни людей, внешности, и прочего, не относящегося к их творчеству.
- накрутки обсуждать в треде накруток
#66326 2020-03-29 23:41:24
- Анон
Re: Фикбук
У автора почти нет не переводов, а те что есть, насколько помню, пвп с минимумом сюжета, как на такое писать развернутый отзыв, хз
Мне драбблики у него в своё время понравились. Писать по дорогой сердцу заявке я бы этому автору не доверил, потому что он иногда так выворачивает заявку, что я не уверен, ожидал ли такого заявитель 
Но, как сторонний наблюдатель, с интересом почитал, куда мысль виляла.
#66327 2020-03-29 23:42:18
- Анон
Re: Фикбук
А я английский не знаю, например. Так что по переводу могу высказать только мнение о сюжете/персонажах.
Ну в переводах, например, очень может быть ощущение тяжеловесности, какие-то кривые фразы или странно звучащие на русском выражения - об этом можно говорить, есть оно или нет.
Но в любом случае комментатор - ебанашка какая-то 
Даже если текст не понравился, это можно как-то иначе выразить.
#66328 2020-03-29 23:42:48
- Анон
Re: Фикбук
Да, юзер послал конкретный текст.
#66329 2020-03-29 23:45:24
- Анон
Re: Фикбук
Дорогие аноны, которых сквикал мой текст, спасибо вам огромное за культурное и цивилизованное донесение своих мыслей!
Хорошая попытка. Прочёл это с интонациями того самого.
#66330 2020-03-29 23:50:10
- Анон
Re: Фикбук
У этого автора все тексты сплошная мастурбация. Я не знаю, что бы в отзыве писала, если бы он мне выпал, но, к счастью, у него в шапках перечислены все мои сквики.
#66331 2020-03-29 23:51:00
- Анон
Re: Фикбук
Да, юзер послал конкретный текст.
Ну тогда и я мог бы не выдержать 
#66332 2020-03-29 23:53:11
- Анон
Re: Фикбук
Если этот фик хоть чуть-чуть похож на тот макси который я читал на этом же профиле, то я считаю бомбеж оправданным. Есть что-то от додо в части переводов и такое нужно читать добровольно.
#66333 2020-03-29 23:54:00
- Анон
Re: Фикбук
Да, юзер послал конкретный текст.
Считаю, что отзыв приемлемый, а что не понравился автору - так тот может его в любой момент (после феста) удалить. Никто не обещал критиковать нежно.
#66334 2020-03-29 23:55:10
- Анон
Re: Фикбук
У этого автора все тексты сплошная мастурбация. .
Даже то, что рейтингом пж-13. 
#66335 2020-03-29 23:56:43
- Анон
Re: Фикбук
Давайте всё-таки не будем автора обсуждать
#66336 2020-03-29 23:57:27
- Анон
Re: Фикбук
А по-моему он очень этого хотел
#66337 2020-03-30 00:01:29
- Анон
Re: Фикбук
Эхх, так мне отзыв и не пришел.
#66338 2020-03-30 00:01:47
- Анон
Re: Фикбук
Эхх, так мне отзыв и не пришел.
Радуйся.
#66339 2020-03-30 00:03:12
- Анон
Re: Фикбук
Никто не обещал критиковать нежно.
Хз, по-моему, для отзыва на перевод напрасный перебор с эмоциональностью, потому что оригинальный автор всё равно не увидит, а переводчику никакой полезной информации. Что он выбрал для перевода текст со всратыми кинками, он наверняка и так знает.
Пограничная ситуация какая-то. Могу понять и анона, у которого не было выбора, что читать (раз уже теперь это выяснилось). Но и могу понять переводчика, который прифигел от такого выплеска эмоций.
#66340 2020-03-30 00:07:06
- Анон
Re: Фикбук
С другой стороны, никто не сказал, что на фест надо нести именно критику с полезной информацией, а не эмоции от текста. Я например ничего не смогу сказать про перевод, не вижу смысла переводчику что-то говорить про сюжет или персонажей, а в переводах вообще не разбираюсь.
#66341 2020-03-30 00:09:19
#66342 2020-03-30 00:09:56
- Анон
Re: Фикбук
С другой стороны, никто не сказал, что на фест надо нести именно критику с полезной информацией, а не эмоции от текста.
Плюсую, я всегда несу эмоциональную реакцию на фф, потому что в технической части ничего не понимаю. Вроде никто ещё не жаловался..
#66343 2020-03-30 00:11:04
- Анон
Re: Фикбук
Комментатор должен оставить честный отзыв. Всё. Не полезный отзыв, не мягкий отзыв, не критику, не оценку определенного навыка, не что-либо еще. Он может все это написать, если захочет, а если не хочет - он просто берет и честно пишет то, что хочет сказать о тексте. Это он и сделал. Не вижу ничего криминального в отзыве.
#66344 2020-03-30 00:12:05
- Анон
Re: Фикбук
Могу понять и анона, у которого не было выбора, что читать (раз уже теперь это выяснилось)..
Мне кажется, этот чтец мог поменять текст.
#66345 2020-03-30 00:12:11
- Анон
Re: Фикбук
Я тоже всегда в тупик встаю, если надо отзыв на перевод написать. Максимум могу отметить кальку из плохого и "легко читается" из хорошего.
#66346 2020-03-30 00:14:43
- Анон
Re: Фикбук
Аноны-переводчики, а вы чего ждёте от отзывов?
#66347 2020-03-30 00:16:14
- Анон
Re: Фикбук
Аноны-переводчики, а вы чего ждёте от отзывов?
Поглажек, конечно
#66348 2020-03-30 00:16:49
- Анон
Re: Фикбук
Я жду потрепаться о персонажах, их действиях, любви отпшечки и всё такое.
#66349 2020-03-30 00:17:45
- Анон
Re: Фикбук
Поглажек, конечно
Но поглажек чего? Авторского текста или вашего перевода?
#66350 2020-03-30 00:18:36
- Анон
Re: Фикбук
Я жду потрепаться о персонажах, их действиях, любви отпшечки и всё такое.
Ну тогда теоретически тот отзыв попадает под твой запрос, он действительно о персонажах и их действиях.