Холиварофорум
Не все, что говорят на Холиварке — правда!
Вы не вошли.
Объявление
#1 2021-03-11 17:50:19
- Анон
Китайская флудилка
Флуд по китайским фандомам.
Со всякими сравнениями всего-чего-угодно с МСТС и прочими перетираниями за жизнь и вселенную,
которые не вписываются в остальные треды подраздела Китайские фандомы и Смежных тем, — сюда, сюда!
▼ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТРЕДЫ⬍
#5401 2025-02-02 12:34:46
- Анон
Re: Китайская флудилка
Анон пишет:
Но вообще просто в околокитайских текстах и так слишком дофига дефисов получается
ну, все-таки "графическое" выделение каких-то вещей реально нагляднее, чем все хреначить в одно слово 
у нас удвоения пишут через дефис, оно и воспринимается естественно, типа Фаньфань - это имя, а Чу-Чу уже выглядит не стандартно и считывается как прозвище
▲