Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2021-03-11 17:50:19

Анон

Китайская флудилка

Флуд по китайским фандомам.
Со всякими сравнениями всего-чего-угодно с МСТС и прочими перетираниями за жизнь и вселенную,
которые не вписываются в остальные треды подраздела Китайские фандомы и Смежных тем, — сюда, сюда!

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТРЕДЫ


#2901 2022-05-31 18:17:07

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:
Анон пишет:

рекните кто-нибудь каналы на ютюбе с обзорами китайских квартир/домов от риелторов, очень хочется погрузиться в атмосфэру

На вэйбо: супертопик - квартиры в Чанша, к примеру: https://m.weibo.cn/p/index?extparam=%E9 … d63_-_feed

спасибо анончик!

#2902 2022-05-31 23:38:25

Анон

Re: Китайская флудилка

社牛 - социальная корова, она же социальная бабочка  ;D

#2903 2022-05-31 23:44:32

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

социальная бабочка 

Спасибо!

Отредактировано (2022-06-01 00:00:02)

#2904 2022-06-01 13:53:56

Анон

Re: Китайская флудилка

Ребят,я абсолютный новичок в китаефд и всем что с этим связано, можете посоветовать, в какую китайскую новеллу можно упасть в самый первый раз и где именно удобнее всего читать новеллы ?

#2905 2022-06-01 14:22:57

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Ребят,я абсолютный новичок в китаефд и всем что с этим связано, можете посоветовать, в какую китайскую новеллу можно упасть в самый первый раз и где именно удобнее всего читать новеллы ?

Как такового сайта, где можно скопом всё читать нет, потому что все выкладываются по-разному - кто-то на КФ, кто-то на Ваттпаде, кто-то на гугл-доках и т.д.
Насчёт первого раза - желательно всё-таки падать в законченное. У нас это Магистр дьявольского культа (он же Основатель тёмного пути). Есть полный более-менее нормальный перевод и параллельно сейчас делается ещё один перевод действительно с китайского.
Есть Благословение небожителей, от той же команды, от которой полный перевод Магистра.
Эти два перевода на сайте самой команды.
Есть Система Спаси-себя-сам для главного злодея, вполне хороший перевод с вольностями на блогхаус.
Это всё три новеллы одного автора, Мосян Тунсю.
Я бы, наверное, рекомендовала начать с одной из них, потому что у них большие фандомы, в которые легко влиться и найти себе компанию, а уже потом пробовать в другие

#2906 2022-06-01 14:43:31

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Ребят,я абсолютный новичок в китаефд и всем что с этим связано, можете посоветовать, в какую китайскую новеллу можно упасть в самый первый раз и где именно удобнее всего читать новеллы ?

Добавлю к комменту выше, что лучше всего читать самый актуальный перевод (например, если Юнеты, то у них на личном сайте), потому что многие команды вычитывают и вносят правки уже после завершения перевода.

Потому что я, например, случайно попала на какой-то сайт "рулейт" при первом прочтении Магистра и потом долго переучивала все имена героев, так как там слили старую версию с написанием типа Лань Ван Цзи (это неправильное написание, должно быть Лань Ванцзи). Учись на чужих ошибках, а не на своих!))

#2907 2022-06-01 14:46:43

Анон

Re: Китайская флудилка

И ещё лучше спрашивай у анонов в треде ранобэ или в тредах конкретных авторов, если они тут есть.
Просто у Голубиного Тиндера, к примеру, аноны сами исправляли имена, которые так-то неплохой переводчик упорно писал неправильно, так что файл только где-то на ссылках лежит

#2908 2022-06-01 14:51:01

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Насчёт первого раза - желательно всё-таки падать в законченное. У нас это Магистр дьявольского культа (он же Основатель тёмного пути).

Только, имхо, его лучше сперва смотреть, потом читать. А то он очень фикбучный, у меня бы терпения не хватило просто читать.

#2909 2022-06-01 15:00:12

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Только, имхо, его лучше сперва смотреть, потом читать. А то он очень фикбучный, у меня бы терпения не хватило просто читать

Мне кажется, наоборот лучше. Если человек прежде не читал китайцев, то он может запутаться в визуале

#2910 2022-06-01 15:02:54

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Мне кажется, наоборот лучше. Если человек прежде не читал китайцев, то он может запутаться в визуале

Я в именах иногда путался, а в дунхуа у них одежда и причёски разные.  :please:

#2911 2022-06-01 15:50:18

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Только, имхо, его лучше сперва смотреть, потом читать. А то он очень фикбучный, у меня бы терпения не хватило просто читать.

а у меня это была первая новелла в китаефандоме, после чего анон и упал в модао и вообще в китаефандом. мне очень понравилось, плюс я подсадила 5 человек на это все (правда параллельно мы еще и смотрели дораму, но таки)

#2912 2022-06-01 16:01:20

Анон

Re: Китайская флудилка

у меня магистр тоже первая новелла, в рекомендациях вылезло, я еще сомневался читать или нет, так как я только по манге  :trollface:
ну и привет китаефандомы

#2913 2022-06-01 16:38:10

Анон

Re: Китайская флудилка

Cпасибо за советы,анончики,начну с Магистра дьявольского культа,наверное)

#2914 2022-06-01 16:45:47

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Cпасибо за советы,анончики,начну с Магистра дьявольского культа,наверное)

https://younettranslate.com/projects/ma … kogo-kulta
Если что)

#2915 2022-06-01 17:28:38

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Ребят,я абсолютный новичок в китаефд и всем что с этим связано, можете посоветовать, в какую китайскую новеллу можно упасть в самый первый раз и где именно удобнее всего читать новеллы ?

Начни с Дублёра, если стекло любишь.

#2916 2022-06-01 17:50:27

Анон

Re: Китайская флудилка

нет, пусть с Героина начнет  :evil:  :lol:

#2917 2022-06-01 19:48:19

Анон

Re: Китайская флудилка

С Тиндера!

#2918 2022-06-01 19:55:55

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

С Тиндера!

Там альтернативная анатомия 🤣

#2919 2022-06-01 19:57:01

Анон

Re: Китайская флудилка

Фантастическая ферма! Вот зашибись новелла!

#2920 2022-06-01 20:02:53

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Начни с Дублёра, если стекло любишь.

нонкон, дабкон, все кон, анон это имеет в виду?

#2921 2022-06-01 20:05:24

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Там альтернативная анатомия 🤣

не, анатомия там простая китайская, для данмеев это норм. а вот авторские кинки - да, космос

#2922 2022-06-01 20:08:51

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:

Там альтернативная анатомия 🤣

плохо что ли? хорошо!  :lol:

#2923 2022-06-01 20:13:40

Анон

Re: Китайская флудилка

Анон пишет:
Анон пишет:

Начни с Дублёра, если стекло любишь.

нонкон, дабкон, все кон, анон это имеет в виду?

Страдашки! Нонкон там только раз  =D

#2924 2022-06-01 20:25:45

Анон

Re: Китайская флудилка

Но-но, в Тиндере тоже есть драма! По крайней мере, планы ГГ относительно своего недалёкого будущего как забавны, так и печальны((

#2925 2022-06-01 20:29:51

Анон

Re: Китайская флудилка

А я вот зайду с Калейдоскопом смерти новенькому анону  =D И интересно, и перевод норм, и всратого китайского секса нет (хотя минус это или плюс, кто знает...)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума