Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения

#1 2014-11-30 02:19:31

Анон
WindowsInternet Explorer 10.0

Фикбук

Давайте поговорим о фикбуке и его обитателях.
Что изменило его появление в вашей жизни и в мире? Есть ли там годнота? Фикбук VS Самиздат - где атмосфера здоровее и интерфейс удобнее?
И, конечно, хотелось бы услышать больше кулстори!

Список тэгов Фикбука

Где можно спросить и дать реков
Фанфичечная (рекомендации малоизвестной годноты) 
Тред рекомендаций ориджиналов
Слэш, яой и вообще гей-тема (часты реки на слэш)
Самофорса тред

Про редактирование нескольких фикбукошапок одновременно

Фестиваль отзывов на холиварке!

https://adguard.com/ru/welcome.html
Режет всю рекламу не только в браузере, но даже в играх.

Уточнение тематики треда:
- запрещено обсуждение личной жизни людей, внешности, и прочего, не относящегося к их творчеству.
- накрутки обсуждать в треде накруток


#107951 2023-02-17 09:33:26

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:
Анон пишет:

быльце

вообще только что узнала это слово

Кстати, а что оно значит?
ГУГЛить лень.

#107952 2023-02-17 09:35:18

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

ГУГЛить лень.

Быльце ср., реже быльца ж.
Ударение: на первый слог.
Значение: 1. спинка кровати, стула, подлокотник дивана, кресла и т. п.; 2. перила, низкое ограждение (лестницы, балкона и т. п.).
Регион: Украина.
Статус: регионально разговорное, отчасти нормативное.
Происхождение слова: от укр. бИльця мн., ед. ч. бИльце "перила; поручни; боковые опоры кресла, дивана; спинка стула, кровати; боковые стенки колыбели" – от бИло, била́ "боковая опора, крыло у саней; верхняя боковая перекладина воза, служащая опорой для снопов, соломы и т. п.".
Фиксация в словарях: не фиксируется.
Синоним: грядушка.

https://int.webcorpora.ru/reg2/index.ph … 1%86%D0%B0

#107953 2023-02-17 09:53:13

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

есть просто фичок, который написала неоч грамотная тётенька или девочка. :lol:

Анон пишет:

а фик зачётный, все эти "перецепился" и бесконечные
цокания языком в ворде заменила и норм. (Дни мародёров, есличо.)

Странная ты потреблядь, но потреблядь.

И что тебе не так? Автору эти селючьи слова норм, читателю не норм. Читатель до автора не докапывается, поменял слова и читает спокойно.
дранон

#107954 2023-02-17 09:59:29

Анон

Re: Фикбук

Спасибо, анон #107953!  :friends:
Я сначала думал что там совсем другой смысл ;D

#107955 2023-02-17 10:16:59

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

бесконечные цокания языком

Это выражение - вообще отдельный "кайф" (

Отредактировано (2023-02-17 10:21:57)

#107956 2023-02-17 10:18:33

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:
Анон пишет:

цокания языком

Это выражение - вообще отдельный "кайф" (

Бля, анон, а как это действие иначе передать?

#107957 2023-02-17 10:26:53

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

Бля, анон, а как это действие иначе передать?

Анончик, я поправил сообщение, наверное, да, ничем не предать, но чувство меры как-то должно работать.
Вообще не люблю это определение, я бы предпочел читать "щелкать", это "цокать" какое-то несерьезное, что ли. Имхо, имхущее. Думал, только у меня, ан нет ))

Отредактировано (2023-02-17 10:27:14)

#107958 2023-02-17 10:29:32

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

я бы предпочел читать "щелкать",

ну нет, щелкать языком - вызывает ненужные ассоциации и не применяется обычно. Но если это цоканье у автора в каждом диалоге, тогда действительно фигово.
У какого-то автора, помню, все герои все время вздергивали одну бровь. Мало того, что это умение дано не только лишь всем, так один персонаж за пять минут умудрялся поднять бровь раза три :facepalm:

Отредактировано (2023-02-17 10:29:44)

#107959 2023-02-17 10:30:19

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

все герои все время вздергивали одну бровь

или сжимают пальцами переносицу

#107960 2023-02-17 10:34:10

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

так один персонаж за пять минут умудрялся поднять бровь раза три

а я так ни хуя этому и не научился  :lol:

#107961 2023-02-17 10:51:35

Анон

Re: Фикбук

О, а мои персонажи так некоторое время, пока я не заметил, хмурились и ухмылялись через каждый абзац  :lol:

#107962 2023-02-17 11:09:12

Анон

Re: Фикбук

Я в одном изданном ранобэ видел, как персонаж на протяжении всей истории постоянно сухо сглатывал, тоже чуть ли не через абзац, хз что автор хотел этим сказать :lol:

#107963 2023-02-17 11:10:30

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон, ты сам написал о "словах, придуманных автором", как я, по твоему, должен был понять, что ты на самом деле про шуфлядку в Англии?

Во-1, я другой анон. Во-2, если ты не понимаешь, почему слово типа быльце неуместно в фике про Мародеров, то смысл этого разговора теряется.

Анон, в фике про Мародёров оно Может быть неуместным, а может не быть - это зависит от героев и контекста. Если не нравится, как автор с ним работает - не читаем, очень просто.

#107964 2023-02-17 11:19:31

Анон

Re: Фикбук

Вспомнил один перевод по японскому фандому, в котором фразу из переписки двух современных молодых японцев "How chaotic neutral of you" переводчик "русифицировал" как "Ты в курсе, что Базаров вовсе не хороший персонаж?"
Уместность использования локальных мемов и жаргонизмов относительно общего контекста явно не для всех :lol:

Отредактировано (2023-02-17 11:20:13)

#107965 2023-02-17 11:24:00

Анон

Re: Фикбук

А меня все эти быльца и шуфлядки в фиках про японцев, англичан и древних китайцев смешат до икоты. Сразу перед глазами встают дедко Северьян и тетка Гуся с соседнего хутора и их разборки. Под настроение чего бы и не поржать. Но мне все-таки кажется, что все, что в словарях современного литературного языка не фиксируется, стоит в сносках пояснять, а то получается такой региональный фичок "для соседей". Человек, который таких слов не знает, задумается о необходимости погуглить, а кто-то из другого региона, у которого такое же или очень похожее слово обозначает что-то другое, останется в непонятках.

Отредактировано (2023-02-17 11:24:45)

#107966 2023-02-17 12:00:18

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

Если не нравится, как автор с ним работает - не читаем, очень просто.

охуенно. Так теперь про любой фик можно сказать: не нравится, что автор путает ться и тся - не читаем, очень просто  :facepalm:

Анон пишет:

в фике про Мародёров оно Может быть неуместным, а может не быть - это зависит от героев и контекста

Мародеры стали украинцами?

#107967 2023-02-17 12:02:39

Анон

Re: Фикбук

Срач за шуфлядки теперь и в этой теме. Давайте, аноны💪 в прошлый раз 20 страниц намололи из-за нее.

#107968 2023-02-17 12:05:19

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

А меня все эти быльца и шуфлядки в фиках про японцев, англичан и древних китайцев смешат до икоты. Сразу перед глазами встают дедко Северьян и тетка Гуся с соседнего хутора и их разборки. Под настроение чего бы и не поржать. Но мне все-таки кажется, что все, что в словарях современного литературного языка не фиксируется, стоит в сносках пояснять, а то получается такой региональный фичок "для соседей". Человек, который таких слов не знает, задумается о необходимости погуглить, а кто-то из другого региона, у которого такое же или очень похожее слово обозначает что-то другое, останется в непонятках.

Никогда не думал, что автор возможно правда пишет для себя, своих друзей и адекватньіх соседей, а не белого господина не из "регионов"тм, которьій не дай бог оскорбится "селючьему язьіку"?

#107969 2023-02-17 12:12:17

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

Никогда не думал, что автор возможно правда пишет для себя, своих друзей и адекватньіх соседей, а не белого господина не из "регионов"тм, которьій не дай бог оскорбится "селючьему язьіку"?

А литературным языком для себя и адекватных друзей писать нельзя? Ну, чтобы Люциус Малфой, дожевывая жамку, не перецеплялся о быльце своей аристократической тахты, прежде чем с матюгами грянуться на пол?

#107970 2023-02-17 12:21:13

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

Никогда не думал, что автор возможно правда пишет для себя, своих друзей и адекватньіх соседей

Тогда и до фиков с тремя ошибками в слове карова не надо доебываться. Вообще любую критичность надо отключать, ведь все пишут для себя, а видеть ошибки это неадекватно.

#107971 2023-02-17 12:24:48

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

А литературным языком для себя и адекватных друзей писать нельзя?

А это, кстати, может быть интересным приемом, если например идет фокал от персонажа магглорожденного паренька из глубинки (в том же английском есть столько разных диалектов, что глаза разбегаются) и тот постоянно говорит в духе "Опять об быльце спотыкнулся", а его приятели поправляют "Сколько раз говорить, Бобби, не быльце, а спинка кровати, и не спотыкнулся, а споткнулся, приятель, ты уже не в деревне!". Но, опять же, это надо уметь вписать.

#107972 2023-02-17 12:28:47

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

Так теперь про любой фик можно сказать: не нравится, что автор путает ться и тся - не читаем, очень просто 

...как бы да, анон?.. Возмутится, ты, конечно, можешь. Но от того, что ты возмутишься, автор текст не переделает и не обязан. Или ты считаешь, что если три раза сказать - не используй это слово, я не одобряю его! - автор внезапно начнёт писать так, как тебе нужно? Не зашло - идёшь искать дальше.
Если автор захотел написать ау, где действие перенесено в Диканьку, или где в школе учится студент по обмену или полиглот... автор имеет право. Не нравится - не читай.

#107973 2023-02-17 12:29:56

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

Возмутится, ты, конечно, можешь.

Вот спасибо! Тогда хули ты доебался до анонов, которые возмущаются здесь, а не под фиком автора?

#107974 2023-02-17 12:33:23

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:
Анон пишет:

Никогда не думал, что автор возможно правда пишет для себя, своих друзей и адекватньіх соседей

Тогда и до фиков с тремя ошибками в слове карова не надо доебываться. Вообще любую критичность надо отключать, ведь все пишут для себя, а видеть ошибки это неадекватно.

Анон, а какой смысл доебываться до такого автора, если ты не его бета или учительница? В остальном фике всё чудесно, и только карова омрачает великолепие текста?
А слабо докопаться не до первых фиков первоклашек или там сразу на хуй к Розенталю посылают?)

#107975 2023-02-17 12:34:14

Анон

Re: Фикбук

Анон пишет:

А литературным языком для себя и адекватных друзей писать нельзя? Ну, чтобы Люциус Малфой, дожевывая жамку, не перецеплялся о быльце своей аристократической тахты, прежде чем с матюгами грянуться на пол?

Добро пожаловать в мир, где существуют другие люди, регионьі, культурьі, где стандартьі язьіка могут бьіть другими.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума