Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Давайте поговорим о фикбуке и его обитателях.
Что изменило его появление в вашей жизни и в мире? Есть ли там годнота? Фикбук VS Самиздат - где атмосфера здоровее и интерфейс удобнее?
И, конечно, хотелось бы услышать больше кулстори!
Где можно спросить и дать реков
Фанфичечная (рекомендации малоизвестной годноты)
Тред рекомендаций ориджиналов
Слэш, яой и вообще гей-тема (часты реки на слэш)
Самофорса тред
Фестиваль отзывов на холиварке!
https://adguard.com/ru/welcome.html
Режет всю рекламу не только в браузере, но даже в играх.
Уточнение тематики треда:
- запрещено обсуждение личной жизни людей, внешности, и прочего, не относящегося к их творчеству.
- накрутки обсуждать в треде накруток
Анон пишет:Человек считал, что я так приосанился.
А что ж будет, если в тексте употреблять не расхожие выражения (названия книг или цитаты, например)? Судя по некоторым комментаторам, примечания с переводом или пояснением они осилить просто не в состоянии.
Ха! Я люблю пасхалочки, но находят их в лучшем случае три человека из ста, причём один непременно взвоет про плагиат)))
Я люблю пасхалочки, но находят их в лучшем случае три человека из ста, причём один непременно взвоет про плагиат)))
Ыыы, я вставляю отсылки вообще машинально (кроме тех случаев, когда нужно следить, соответствует ли фраза исторической эпохе или уровню образования прописанного персонажа), а потом удивляюсь, что читатели их наличие как-то отдельно отмечают. Это ж, страшно подумать, некоторые всерьез могут решить, что я приосаниваюсь очередной отсылкой Может, превентивно вставлять в шапку "список использованной литературы"? Интертекстуальность, иф ю ноу вот ай мин
Слухайте, я как читатель знающий английский на уровне первоклашки скажу только одно: пользуйтесь англом на здоровье, но только не делайте длинных названий, рекать невозможно.
но только не делайте длинных названий
А вот к этому плюсую
Анон пишет:но только не делайте длинных названий
А вот к этому плюсую
Вот-вот, я тоже.
А длинные - это насколько? А то раз уж заходила речь про строчки из песен, вдруг это уже длинно.
пока англ - язык международного общения
А кто так решил? Вроде как в ООН каждый на своем речугу толкает. Ну мне для общего развития.
Анон пишет:пока англ - язык международного общения
А кто так решил? Вроде как в ООН каждый на своем речугу толкает. Ну мне для общего развития.
Ну вон на богомерзком евровидении большая часть песен на англе. (в 2016 1 полуфинал: 15/18; 2 полуфинал:16/18; сразу прошедшие в финал: 4/6)
Ну вон на богомерзком евровидении большая часть песен на англе. (в 2016 1 полуфинал: 15/18; 2 полуфинал:16/18; сразу прошедшие в финал: 4/6)
А! Ну если на евровиденье, тогда конечно. Это самый весомый аргумент.
А длинные - это насколько? А то раз уж заходила речь про строчки из песен, вдруг это уже длинно
Чтобы её можно было произнести на одном дыхании, без пауз? Ну вроде там "ремембер ми фор сентуриз" - это ещё норм, а если "сом ледженс а толд, сом тёрн ту даст ор ту голд" - уже не норм
ремембер ми фор сентуриз
даже это я бы вряд ли вспомнил пытаясь рекнуть. Для меня три слова уже предел (эврисинг из иллюминейтед и т. д.), исключение составляют фразы которые легко произносить, а сентуриз тяжеловато, ну или те что я очень часто слышал Everybody's gotta learn sometimes
исключение составляют фразы которые легко произносить, а сентуриз тяжеловато
А если напеть?
"ремембер ми фор сентуриз"
"сенчуриз" же.
Несчастное "сенчуриз" тут столько раз помянули, что анон пошел из интереса глянуть полный текст Спасибо, аноны, кажется, я только что нашел название для пишущегося текста
Просто, на мой взгляд, это не так уж и сложно - сделать фанфик простым и понятным для многих.
Видишь ли, если бы я поставил своей целью сделать фанфик простым и понятным для _максимального_ количества человек, я бы написал его _полностью_ на английском
А противоположность этому - писать фик на том языке, на котором говорю я. С цитатами из песен, которые слушаю я, с отсылками к книгам, которые читаю я, со словами, которые употребляю я, с пунктуацией и орфографией, которую предпочитаю я, и так далее, и тому подобное. И первый, минимальный уровень рефлексии - большинству нас, простых фикбучных графоманов, даже он на самом деле недоступен, лол - это сделать фик читабельным хотя бы для своего клона, отличающегося от тебя только тем, что он не писал этого фанфика - чтобы, не написав его, он таки понял, кто на ком стоял, почему персонажи ведут себя так и что значило название. А остальное - прикидывать, сколько людей поймут то, сколько поймут это, сколько поймут, но посчитают тупым, здесь выкинуть английскую цитату, там русскую попсу, здесь Кастанеду, там "Лесную газету", отсюда вырезать амплитуду, оттуда тремпель* - уже личный выбор, к объективному качеству прямого отношения не имеющий. Вы проинформировали аффтаров (или напомнили им), что существуют читатели, которые не любят английские названия? Спасибо. Ваше мнение очень ценно для вас Те, для кого это важно, это учтут. Те, для кого не важно, продолжат избавлять вас от чтения своего шлака, ага.
———-
Если русскую попсу поет японский школьник, а амплитудами кидается быдлогоп, это, несомненно, имеет отношение к качеству, но не имеет отношения к рассматриваемому вопросу - как не имеет к нему отношения английская цитата, употребленная не в своем значении или переведенная на английский гуглом. Тут сбоит не система автор-текст-читатель, а сам текст.
Отредактировано (2017-02-15 09:42:01)
Как боженька смолвил
Просто, на мой взгляд, это не так уж и сложно - сделать фанфик простым и понятным для многих.
Видишь ли, если бы я поставил своей целью сделать фанфик простым и понятным для _максимального_ количества человек, я бы написал его _полностью_ на английском
Ну флаг тебе в руки.
Если ты действительно пишешь фик для своего клона, то нет вопросов.
Вопрос не по теме названий: к чему знак "_" между словами?
Вопрос не по теме названий: к чему знак "_" между словами?
Смысловое выделение вместо курсива или подчеркивания.
другой анон
Как боженька смолвил
[2]
Анон пишет:Вопрос не по теме названий: к чему знак "_" между словами?
Смысловое выделение вместо курсива или подчеркивания.
другой анон
*Посмотрел на текст #10350, где анон удачно пользовался функцией "зачеркнутый текст", посмотрел на функции "наклонный текст" и "подчеркнутый текст" которые имеются на форуме и не хрена не понял*
Посмотрел на текст #10350, где анон удачно пользовался функцией "зачеркнутый текст", посмотрел на функции "наклонный текст" и "подчеркнутый текст" которые имеются на форуме и не хрена не понял*
Это может быть привычка из мессенджеров, ВК или со старых форумов.
Если ты действительно пишешь фик для своего клона, то нет вопросов.
А ты нет? Каким образом вообще можно писать текст, рассчитывая на какую-то абстрактную аудиторию с абстрактными запросами? И ладно беллетристика, целью которой действительно может быть прочтение наиболее широкой аудиторией, но в фантворчестве обычно всё-таки гладят кинки - свои собственные или конкретного заказчика, когда пишешь по заявке (и то, если не знаешь этого заказчика, то под него всё равно не подстроишься). Соответственно, стараешься сделать текст таким, чтобы можно было потом перечитать и всё еще видеть то, что в него вкладывал.
Это может быть привычка из мессенджеров, ВК или со старых форумов.
Понял.
А ты нет?
Нет. Для своего клона у меня просто есть фантазии, которые я сроду не запишу. Ибо они скучны до безобразия и сроди 50 ОС. Мой клон мне не интересен. По этой причине мне неинтересны варианты 50 ОС написанные другими.
А еще обожаю отчеты. Если писать для клона но не 50 ОС, то это будет отчет с кучей цифр. Или проект типа бизнес-плана)))
Каким образом вообще можно писать текст, рассчитывая на какую-то абстрактную аудиторию с абстрактными запросами?
Скорее пытаюсь (удачно или нет - другой вопрос) натянуть кинки на интересную историю и сделать это более менее читабельно. Для этого, грамотность вешаю на бету. Пытаюсь выстроить связанный сюжет и отловить хоть какой-нибудь дохленький обоснуй с бледной тенью на правдоподобность.
Для удобства абстрактной аудитории: Подбираю подходящие предложения. Они не должны быть кривыми или слишком длинными. В тоже время максимально фраза должна быть максимально информативной. Бета бдит за "красотой".
Режу текст. Или наоборот дополняю его, стараясь максимально пояснить мотивы и описать происходящее.
Вот всё, что ты описал (за исключением сваливания части работы на бету), я делаю для себя / своего клона. Мне было бы интересно прочитать интересную историю с кинками, историей, обоснуем и деталями - я ее так и пишу, рассчитывая при этом, что меня поймет человек, владеющий языком/матчастью/фактологией примерно на одном уровне со мной. Собственно, о чем и толкуют тут, говоря, что каждый автор выкладывается для своей ЦА; не всем вообще приходит в голову необходимость намеренно упрощать текст для охвата некой абстрактной как-можно-более-широкой аудитории, потому что текст пишется как для себя или для конкретной группы любителей того-то и ценителей сего-то.
И первый, минимальный уровень рефлексии - большинству нас, простых фикбучных графоманов, даже он на самом деле недоступен, лол - это сделать фик читабельным хотя бы для своего клона, отличающегося от тебя только тем, что он не писал этого фанфика - чтобы, не написав его, он таки понял, кто на ком стоял, почему персонажи ведут себя так и что значило название. А остальное - прикидывать, сколько людей поймут то, сколько поймут это, сколько поймут, но посчитают тупым, здесь выкинуть английскую цитату, там русскую попсу, здесь Кастанеду, там "Лесную газету", отсюда вырезать амплитуду, оттуда тремпель* - уже личный выбор, к объективному качеству прямого отношения не имеющий.
Ооооо, анон! Ты сформулировал, как я пишу!
Чтобы сразу не было вопросов. Фики пишутся в первую очередь для собственного удовольствия. Это понятно. Каждый дрочит как он хочет.
Вот всё, что ты описал (за исключением сваливания части работы на бету), я делаю для себя / своего клона. Мне было бы интересно прочитать интересную историю с кинками, историей, обоснуем и деталями - я ее так и пишу, рассчитывая при этом, что меня поймет человек, владеющий языком/матчастью/фактологией примерно на одном уровне со мной.
Я не столь эрудирован чтобы при написании не пользоваться справочниками, не лезть в гугл и т.д. Поэтому даже для моего "клона" хоть усрись но нужны сноски в особо замороченных местах. Это явно является упрощением.
К тому (плохо это хорошо, мне без разницы) хочется чтобы мою писанину читали как можно большее количество людей. Я не для избранных.
что текст пишется как для себя или для конкретной группы любителей того-то и ценителей сего-то.
Я уже понял. Кто-то пишет манямбу для любителей, а кто-то для любителей вздрачнуть на токую аллюзию строчки из песни Scorpions с миром Ночного Дозора.