Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-03-11 17:50:19
- Анон
Китайская флудилка
Флуд по китайским фандомам.
Со всякими сравнениями всего-чего-угодно с МСТС и прочими перетираниями за жизнь и вселенную,
которые не вписываются в остальные треды подраздела Китайские фандомы и Смежных тем, — сюда, сюда!
#4401 2024-01-07 17:26:21
- Анон
Re: Китайская флудилка
в основном,что не мудак 
еще вчера было обсуждение Достоевского, но топик утонул в недрах
#4402 2024-01-08 16:48:31
- Анон
Re: Китайская флудилка
Анончики, внезапный вопрос: в китайских канонах часто встречаются одинаковые имена?
В тех же аниме, например, штук 50 Сакур или Харук. А тот же Усянь уникален?
Я знаю про список фамилий, именно в именах дело 
#4403 2024-01-08 17:27:11
- Анон
Re: Китайская флудилка
Анончики, внезапный вопрос: в китайских канонах часто встречаются одинаковые имена?
В тех же аниме, например, штук 50 Сакур или Харук. А тот же Усянь уникален?
Я знаю про список фамилий, именно в именах дело
Насчет одинаковых имен на китайском не скажу. Но есть имена, которые для китайцев пишутся, а иногда и звучат по разному, а на русском будет одно и то же ))
#4404 2024-01-08 17:34:07
- Анон
Re: Китайская флудилка
в реале точно хватает одинаковых имен, особенно двусложных (с трехсложными всяко больше разнообразия)
В канонах кмк больше разнообразия, потому что персонажам можно давать более поэтичные или говорящие имена, что не особо уместно в реале (если родители не кукушки)
#4405 2024-01-08 17:35:02
- Анон
Re: Китайская флудилка
В тех же аниме, например, штук 50 Сакур или Харук.
Даже они в написании могут по разному выглядеть, иероглифы же тоже используют)
#4406 2024-01-08 17:37:21
- Анон
Re: Китайская флудилка
Ну чисто логически они должны быть, количество иероглифов все-таки не бесконечно)
#4407 2024-01-08 17:40:12
- Анон
Re: Китайская флудилка
вот недавно какого-то младенца назвали Ибо, прямо как ВИ) с учетом самой популярной фамилии, он может полной тезкой.
только вот иероглиф и в случае младенца в честь первого января
#4408 2024-01-08 17:42:40
- Анон
Re: Китайская флудилка
Например, в "Списке Ланъя" (извините) есть Му Цин, но у него оба иероглифы не такие, как у Му Цина из Небожителей. А щас я смотрю дораму, где есть дама по имени Сичэнь, но я не знаю, какие у неё иероглифы.
#4409 2024-01-08 17:45:19
- Анон
Re: Китайская флудилка
Даже они в написании могут по разному выглядеть, иероглифы же тоже используют)
Сакура - это всё-таки конкретное растение, так что тут будет одна и та же сакура. Даже в Сенбонзакуре.
#4410 2024-01-08 17:46:40
- Анон
Re: Китайская флудилка
вот недавно какого-то младенца назвали Ибо, прямо как ВИ) с учетом самой популярной фамилии, он может полной тезкой.
у ВИБ тоже не уникальное имя
#4411 2024-01-08 17:49:54
- Анон
Re: Китайская флудилка
У живых людей-то (и у персонажей в модерновках) имена точно повторяются. Но авторы новелл, возможно, подходят к делу с большей фантазией...
#4412 2024-01-08 20:00:42
- Анон
Re: Китайская флудилка
так тех же Ван Каев три штуки только в шоубизе) причем у них и иероглифы одинаковые.
#4413 2024-01-08 20:08:25
- Анон
Re: Китайская флудилка
так тех же Ван Каев три штуки только в шоубизе)
о, я только двоих знаю
#4414 2024-01-08 20:08:43
- Анон
Re: Китайская флудилка
Чжэн Шуан было две. Причем вторую ебанутые родители специально так назвали, потому что мечтали чтобы дочка стала знаменитой актрисой.
Ну, как мы знаем, закончилось все не очень хорошо
#4415 2024-01-08 20:36:24
#4416 2024-01-08 20:45:00
- Анон
Re: Китайская флудилка
есть актер, есть певец, есть актер озвучки
точно! про актера озвучки забыл, всех троих знаю
#4417 2024-01-08 20:59:10
- Анон
Re: Китайская флудилка
Два Тони Люна еще. Только разные полные имена.
#4418 2024-01-08 21:37:59
- Анон
Re: Китайская флудилка
у ВИБ тоже не уникальное имя
Была же история, что заказали хейт на Ибо, но хейтили не живые люди, а боты. Поэтому внезапно раскритиковали автора книжки и еще несколько полных тезок.
#4419 2024-01-09 14:29:53
- Анон
Re: Китайская флудилка
Аноны, а на сайтах raws (любых) можно как-то отсортировать новеллы по длине? Если да, то на каком сайте эта фича доступна?
52shuku, кажется, этого нет.
#4420 2024-01-10 01:12:40
- Анон
Re: Китайская флудилка
Спасибо гуглопереводчику за кривой таймлайн. Не будьте как этот анон, проверяйте сразу.
Анон читал гуглопереводчиком новеллу про ДК и долго думал, отчего автор указал даты по григорианскому календарю. А потом наконец додумался посмотреть иероглифы и обнаружил, что в тексте, конечно, просто месяцы по номерам. Лунные, небось. 
#4421 2024-01-10 01:56:59
- Анон
Re: Китайская флудилка
На китайском месяцы по номерам, что лунные, что не лунные
#4422 2024-01-10 02:00:05
- Анон
Re: Китайская флудилка
На китайском месяцы по номерам, что лунные, что не лунные
Но в контексте там наверняка лунные, увы. Весь таймлайн в фике править теперь, эх.
#4423 2024-01-11 14:25:35
- Анон
Re: Китайская флудилка
бесполезная, но занимательная статья про любовников ханьских императоров https://wapbaike.baidu.com/tashuo/brows … fb8b4e83c0
#4424 2024-01-14 09:35:17
- Анон
Re: Китайская флудилка
бесполезная
Почему бесполезная?
#4425 2024-01-21 11:40:06
- Анон
Re: Китайская флудилка
Аноны, хельп с расшифровкой: мото, креветки и черепахи - это фанаты кого именно?