Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2021-03-11 17:50:19
- Анон
Китайская флудилка
Флуд по китайским фандомам.
Со всякими сравнениями всего-чего-угодно с МСТС и прочими перетираниями за жизнь и вселенную,
которые не вписываются в остальные треды подраздела Китайские фандомы и Смежных тем, — сюда, сюда!
#2826 2022-04-14 10:15:23
- Анон
Re: Китайская флудилка
Мамкин бизнесмен 
по пути Шигурэ решил пойти, ахахахха, надрываюсь как смешно
Ты не знаешь людей из китаефандома, им написать китайцам не составит труда чтобы тебя нагнули по полной программе, бизнесмен не сваливай ответственность с себя на ресурс и не путай донаты с доходом
#2827 2022-04-14 10:18:30
- Анон
Re: Китайская флудилка
максимум что он может сделать - это в компанию кто предоставляет обратится чтоб владельцу сайта написать атата
засудить переводчика им не составит труда если будет доказано то что переводчик получал доход, да и законы РФ могут тебя просто нагнуть за то что ты делаешь даже без обращения к китайцам, просто потому что когда к тебе придет налоговая и попросит документы разрешающие вести деятельность (среди которых обязательно должна быть лицензия на перевод) и где будет подтвержденная подпись автора, где будут данные о том что автор получает роялти, у тебя этого не будет, это УК РФ
Отредактировано (2022-04-14 10:18:47)
#2828 2022-04-14 10:20:01
- Анон
Re: Китайская флудилка
Аноны, ну хочет человек проблем на задницу, зачем вы его останавливаете?
#2829 2022-04-14 10:20:26
- Анон
Re: Китайская флудилка
Аноны, ну хочет человек проблем на задницу, зачем вы его останавливаете?
над ним угорать прикольно
#2830 2022-04-14 10:21:10
- Анон
Re: Китайская флудилка
и что-то ты статьи какие-то не те и не туда смотрел
вот так и переводить этот анон будет походу будет смотреть только туда куда он хочет, остальное в упор не увидит
#2831 2022-04-14 10:22:52
- Анон
Re: Китайская флудилка
сайты феникса
Феникс не берёт деньги за перевод. Феникс берёт деньги через специализированные площадки и вдобавок представляет только ранний доступ. Это на грани, но всё же не перевод за деньги
#2832 2022-04-14 10:25:12
- Анон
Re: Китайская флудилка
И по 30-50к за ИП он интересно с чего чехлить каждый год будет. Я уверен, что даже известная Шигурэ не получает такие деньги за свои кривые кавычные мтл с анлейта чтобы платить гос-ву налоги за ИП.
Да и будем откровенны, у нас читатели в фандоме не будут покупать платные главы, в сети куча бесплатных переводов.
Отредактировано (2022-04-14 10:25:44)
#2833 2022-04-14 12:00:48
- Анон
Re: Китайская флудилка
В паблике в ВК переводчик написал что "из-за нарушения правил ресурса публикации там не будет больше", но можно почитать на других ресурсах.
я нашел только сообщение, где переводчики ушли в диплом и стерли работу с рулейта, чтоб потом залить на ватпад (наерное), но там уже есть один перевод, который не их...
*анон запутался*
#2834 2022-04-14 12:04:39
- Анон
Re: Китайская флудилка
гспд, опять терки за чей-то перевод, вот вам опять надо
#2835 2022-04-14 12:50:06
- Анон
Re: Китайская флудилка
гспд, опять терки за чей-то перевод, вот вам опять надо
ты не так понял, с ФБ пропал перевод Ланъи. Анон выясняет куда.
я нашел только сообщение, где переводчики ушли в диплом и стерли работу с рулейта, чтоб потом залить на ватпад (наерное), но там уже есть один перевод, который не их...
*анон запутался*
Я про эту группу https://vk.com/langyabang
А ты скорее всего про другую группу, там пост был с инфой про ватпад аж 2020 года
#2836 2022-04-14 13:47:50
- Анон
Re: Китайская флудилка
а, это фикбук
короче, я поняла, спасибо, анончик!
апд: и я почему-то думала, что у Ланьи вообще свой сайт есть, или это уже третий перевод? там вроде было несколько онгоингов... всё странно)
Отредактировано (2022-04-14 13:50:45)
#2837 2022-04-14 15:06:20
- Анон
Re: Китайская флудилка
а, это фикбук
короче, я поняла, спасибо, анончик!апд: и я почему-то думала, что у Ланьи вообще свой сайт есть, или это уже третий перевод? там вроде было несколько онгоингов... всё странно)
У Ланъи с анлейтом свой сайт есть.
У нее было много переводов. От Ларчиков, но бросили в самом начале. Потом девушка брала с английского, но бросила в году 20-м. Потом Мунсун транслейт переводили, но бросили. На дайри есть много переведенных глав, но с английского. По ссылке которую я дал, там с китайского, но медленный. Хотя ещё барахтается.
#2838 2022-04-14 15:58:08
- Анон
Re: Китайская флудилка
у тебя этого не будет, это УК РФ
но почему годами существуют тогда перечисленные мной сайты?
и там не донаты, анон, там прямо - главы за рубли.
#2839 2022-04-14 16:16:40
- Анон
Re: Китайская флудилка
Анон пишет:у тебя этого не будет, это УК РФ
но почему годами существуют тогда перечисленные мной сайты?
и там не донаты, анон, там прямо - главы за рубли.
Глаза открой, будущий горепереводчик, научись находить в ответах тебе среди букв то, что тебе отвечали на эти вопросы.
Отредактировано (2022-04-14 16:16:52)
#2840 2022-04-14 16:57:29
- Анон
Re: Китайская флудилка
Благодаря таким мамкиным бизнесменам как хочется чтобы лицензии скупались и таких горепереводчиков просто блочили
#2841 2022-04-14 17:13:29
- Анон
Re: Китайская флудилка
тебе отвечали на эти вопросы
да нет, где ответ? что этим можно, а на меня сразу настучат?
#2842 2022-04-14 17:20:06
- Анон
Re: Китайская флудилка
Анон пишет:тебе отвечали на эти вопросы
да нет, где ответ? что этим можно, а на меня сразу настучат?
Анон, просто делай. Прижмут, посадят- будешь другим примером. Нет- срубишь бабла и будешь доволен. Только в РФ, не забудь, людей за твитт 5 летней давности сажают. Так что, что никто не сажает Шигури, это так себе защита. Но вдруг пронесёт. Есть же закладчики например и они тоже не все сидят 
Отредактировано (2022-04-14 17:20:38)
#2843 2022-04-16 18:55:05
- Анон
Re: Китайская флудилка
С регистрацией на вейбо опять какая-то фигня. При проверке телефонного номера пишет: This mobile phone number has been used to verify other accounts. Please change another mobile phone number.
Да я эту симку купил час назад, как она может быть used? 
#2844 2022-04-16 18:58:39
- Анон
Re: Китайская флудилка
С регистрацией на вейбо опять какая-то фигня. При проверке телефонного номера пишет: This mobile phone number has been used to verify other accounts. Please change another mobile phone number.
Да я эту симку купил час назад, как она может быть used?
о, уже не ругается на неправильный номер?
#2845 2022-04-16 19:00:14
- Анон
Re: Китайская флудилка
о, уже не ругается на неправильный номер?
Ругалась, когда с приложения пытался зарегиться, а с версии для ПК вариант выше 
#2846 2022-04-18 18:24:19
- Анон
Re: Китайская флудилка
Не успел проснуться, а там маленького гриба начали нормально переводить! 
кто-то услышал мои молитвы, от перевода оксиджи у меня вытекали глаза, но я жрал этот кактус и жрал. Никогда не думал что кто-то прикоснется к этой новелле, всех кринжует ещё на стадии описания обычно. Всем лучи моего счастья, я теперь самый счастливый на свете человек 
#2847 2022-04-18 18:29:26
- Анон
Re: Китайская флудилка
Не успел проснуться, а там маленького гриба начали нормально переводить!
Анон, как не родной, ссылку принеси. Я рад, что "историю болезни" опять открылся нормальный англоперевод, а то уже забил было на чтение, от фикбука тоже глаза выпадали. Кому надо, тут
#2848 2022-04-18 19:03:58
- Анон
Re: Китайская флудилка
Анон, как не родной, ссылку принеси
Это у переводчиков ШПЛ: Маленький гриб
#2849 2022-04-18 20:58:30
- Анон
Re: Китайская флудилка
ой помню я гриб у оксиджи, она его еще и продает 
мне его расхваливали, лор меня очень привлек, но тот перевод был страшнее всего ужаса из того что творится в этом же грибе надеюсь команда не дропнет и сделает нормальный текст, но первую главу я чекнул и подрочил на терминологию как порядочный человек с дипломом биолога
#2850 2022-04-18 21:51:54
- Анон
Re: Китайская флудилка
Се Лянь услышал мои молитвы 