Вы не вошли.
В каноне мне только одна вещь не понравилась, что блонди могут менять длину и цвет волос
Анон пишет:Синяя кровь была в овахе, ты чего
В OVA кровь очень даже красная.
Присоединяюсь. В ове не было понятно что она не красная. Я оч удивился когда мне рассказали, что цвет мог быть тёмно-фиолетовый, и это вот только сейчас произошло, в 2009 г. точно таких вещей никто не досматривался.
Анон пишет:Синяя кровь была в овахе, ты чего
В OVA кровь очень даже красная.
У Ясона синеватая. Это ещё до появления переводов обсуждалось, почему у Ясона цвет крови отличается.
Анон пишет:Синяя кровь была в овахе, ты чего
В OVA кровь очень даже красная.
У Ясона синеватая. Это ещё до появления переводов обсуждалось, почему у Ясона цвет крови отличается.
В моём рипе она была вполне даже красная, я даж специально искал потом рип на котором хорошо видно. Неопределённая она, скорее красная чем фиолетовая, кто мог в махровом 2009 г. так удивиться неопределённому цвету?
Анон пишет:Синяя кровь была в овахе, ты чего
В OVA кровь очень даже красная.
Присоединяюсь. В ове не было понятно что она не красная. Я оч удивился когда мне рассказали, что цвет мог быть тёмно-фиолетовый, и это вот только сейчас произошло, в 2009 г. точно таких вещей никто не досматривался.
Ты бы за всех не говорил. Замечали цвет крови ещё до 2009. Даже скрины таскали и сравнивали.
В OVA кровь очень даже красная.
Присоединяюсь. В ове не было понятно что она не красная. Я оч удивился когда мне рассказали, что цвет мог быть тёмно-фиолетовый, и это вот только сейчас произошло, в 2009 г. точно таких вещей никто не досматривался.
Ты бы за всех не говорил. Замечали цвет крови ещё до 2009. Даже скрины таскали и сравнивали.
Я просто удивляюсь, что её с синей сравнили вообще. Вот это синий цвет, а? Тем более там освещение неопределённое, красный скорее мог бы стать фиолетовым чем синий.
Отредактировано (2017-05-24 22:38:59)
Ты бы за всех не говорил. Замечали цвет крови ещё до 2009. Даже скрины таскали и сравнивали.
Это не потому что в ове кровь синяя, а потому что слухи могли циркулировать и до перевода романа на английский. Уже был перевод на испанский, да и из Японии слухи могли дойти.
Синяя кровь была в овахе, ты чего
В овахе не было СИНЕЙ. Рики кусал Ясона за пальцы, текло все как надо. Вполне красного оттенка.
Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
Анон пишет:Ты бы за всех не говорил. Замечали цвет крови ещё до 2009. Даже скрины таскали и сравнивали.
Это не потому что в ове кровь синяя, а потому что слухи могли циркулировать и до перевода романа на английский. Уже был перевод на испанский, да и из Японии слухи могли дойти.
Потому что в аниме цвет крови Ясона отличается от цвета крови того же Катце. Это и обсуждали, а не слухи из Японии
Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
В 2009 в свободный доступ уже был выложен текст 6 томов на английском, что там было по кусочкам собирать?
В овахе с цветами вообще швах. Волосы Ясона то золотые, то практически белые. Как меня сквикают платиновые волосы Ясона в фиках
Анон пишет:Ты бы за всех не говорил. Замечали цвет крови ещё до 2009. Даже скрины таскали и сравнивали.
Это не потому что в ове кровь синяя, а потому что слухи могли циркулировать и до перевода романа на английский. Уже был перевод на испанский, да и из Японии слухи могли дойти.
Потому что в аниме цвет крови Ясона отличается от цвета крови того же Катце. Это и обсуждали, а не слухи из Японии
Да в аниме и сам Ясон постоянно отличается от самого себя пять минут назад. Чтобы сравнивать оттенки крови надо было знать, что искать!
Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
Окститесь. Уже в 2003 году был очень неплохой пересказ романа. Не было только про синюю кровь и дырку для подключения к компьютеру.
Анон пишет:Это не потому что в ове кровь синяя, а потому что слухи могли циркулировать и до перевода романа на английский. Уже был перевод на испанский, да и из Японии слухи могли дойти.
Потому что в аниме цвет крови Ясона отличается от цвета крови того же Катце. Это и обсуждали, а не слухи из Японии
Да в аниме и сам Ясон постоянно отличается от самого себя пять минут назад. Чтобы сравнивать оттенки крови надо было знать, что искать!
Плюс! Сам хотел это написать, цвет крови на столько неначительно отличался от нормы, что это и сейчас не очевидно, а уж если с уверенностью заявлять, что у него нечеловеческая кровь - надо было знать об этом. Но перевода романа ещё не было на 100% ) куски были, и с синей кровью вроде уже...
Анон пишет:Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
Окститесь. Уже в 2003 году был очень неплохой пересказ романа. Не было только про синюю кровь и дырку для подключения к компьютеру.
Это тот, в котором Рики в любви к Ясону признается?
Анон пишет:Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
Окститесь. Уже в 2003 году был очень неплохой пересказ романа. Не было только про синюю кровь и дырку для подключения к компьютеру.
Ты вообще о чём, анонче? Мы про ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД в 2009 г. спорим. Откуда у тебя вырос пересказ?
Тут вообще заявляли про полный перевод в первый раз. Словно был во второй и в третий.
Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
В 2009 в свободный доступ уже был выложен текст 6 томов на английском, что там было по кусочкам собирать?
Чел, ты внимательно читай о чём разговор, мы по кускам собирали перевод романа, полной версии долго в фэндоме не было. На английском тогда не читал почти никто, поверь, все ходили и стенали, что у нас перевода до сих пор нет. Вот теперь он есть! 3 штуки. Мы рады?)))
Тут вообще заявляли про полный перевод в первый раз. Словно был во второй и в третий.
Так и был же. Первым был Вест, потом Анклав, вот теперь ещё кто-то, я не смотрел его, с Катцем который.
Какой Вест! У нее нет полного перевода!
Анон пишет:Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
Окститесь. Уже в 2003 году был очень неплохой пересказ романа. Не было только про синюю кровь и дырку для подключения к компьютеру.
Это тот, в котором Рики в любви к Ясону признается?
Нет, по тому пересказу можно было подумать, что Рики вообще Ясона не любил. Меня роман, кстати, очень успокоил.
А в общем пересказ был очень близок к сюжету романа.
Анон пишет:Потому что в аниме цвет крови Ясона отличается от цвета крови того же Катце. Это и обсуждали, а не слухи из Японии
Да в аниме и сам Ясон постоянно отличается от самого себя пять минут назад. Чтобы сравнивать оттенки крови надо было знать, что искать!
Плюс! Сам хотел это написать, цвет крови на столько неначительно отличался от нормы, что это и сейчас не очевидно, а уж если с уверенностью заявлять, что у него нечеловеческая кровь - надо было знать об этом. Но перевода романа ещё не было на 100% ) куски были, и с синей кровью вроде уже...
Он не человек, что удивительного, что у него нечеловеческая кровь? А что он не человек, прямым текстом сказано в ОВА.
В романе, кстати, про синюю кровь упоминается один раз в 8 томе, в 2009 этот кусок был только на японском.
Анон пишет:Окститесь. Уже в 2003 году был очень неплохой пересказ романа. Не было только про синюю кровь и дырку для подключения к компьютеру.
Это тот, в котором Рики в любви к Ясону признается?
Нет, по тому пересказу можно было подумать, что Рики вообще Ясона не любил. Меня роман, кстати, очень успокоил.
А в общем пересказ был очень близок к сюжету романа.
А был еще пересказ кроме того? И где же он был?
Анон пишет:Читаю и офигеваю. Мы как идиоты перевод по кусочкам собирали, а оказывается, все было уже ясно к 2009 году. Надо оглянуться вокруг. Может уже МИ и все бонусы переведены, а я все пропустил.
Окститесь. Уже в 2003 году был очень неплохой пересказ романа. Не было только про синюю кровь и дырку для подключения к компьютеру.
Ты вообще о чём, анонче? Мы про ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД в 2009 г. спорим. Откуда у тебя вырос пересказ?
Мы вообще-то спорим про синюю кровь, когда о ней стало известно )))