Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2019-03-20 14:08:32
- Анон
Ранобэ и другие азиатские новеллы
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
(
в буквальном смысле. (
(
(
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
#14051 2022-02-22 12:25:58
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
На lofter но он полузакрытый для незарегов, так что будет непросто.
Вот если они пишут логин и циферки на лофтере, то где и как мне их искать?
Тип дают саммари, а потом буквы и цифры с которыми гугл нахуй шлёт,а в комментариях сердца и обсуждения.
Я в целом лофтер для себя освоил.
вообще, я сейчас понял что уже забыл как именно там можно искать.
Я иероглифами тег прям в ссылку вбиваю. Тип https://www.lofter.com/tag/花/total
Или на ао3, там китайцы уже тоже свои творения выкладывают.
Туда они обычно порнуху тащат или мне так везёт с пейрингом 
#14052 2022-02-22 13:12:06
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Аноны, что вас заебывает в новеллах, вот даже когда новелла хорошая, читаешь взапой, но встречаешь ЭТО, и хочется автору врезать с ноги в торец?
Мой топ 10 (на самом деле, все бесит одинаково сильно ):
1. Жрущие герои. Когда герои накидываются на свиную рульку, куриные тефтельки или османтусовые пироженки и жрут сразу тазик. Просто потому что автор с какого-то хуя думает, что это мило. Отдельный пиздец, это всякие принцы и аристократы с повадками нищебродов, не евших неделю.
2. Сюжетные вотэтоповороты, когда в историчке под повозку героя кидается или убийца, или подставщик, или Неслучайный Персонаж. Герой при этом дохуя важная мерисья, но чот ни кольца охраны вокруг седана, или очищенной улицы ему обеспечить не могут.
3. В яое нереально бесит, что ЛИ постоянно нарушает личное пространство героя. Герой есть, ЛИ его мацает за щеки или еще что, герой задачку решает, сидит серьезный, ЛИ умиляется аж до неба и немедленно лезет к герою, герой ругается, орет, но ЛИ плевать, и так везде. По сути ЛИ ведет себя как с котом, но кот хоть цепануть может, а все сопротивление героя подавляется и игнорируется.
4. Ревность. Ревность на пустом месте вообще бич всей литературы, но у азиатов это какая-то обсессия. ЛИ в каждой первой новелле только что не убивает, а иногда и убивает персонажей, которые на его любимку посмотрели. Или улыбнулись. Или поздоровались. Или попросили соль передать. Если новелла типа-историческая, а любимка прынц, то всем пиздец на ровном месте. И герой, вместо того, чтоб валить от такого неадеквата нахер, гордится, вот как меня любят.
5. Изоляция героя. Пересекается с предыдущим пунктом. Сколько новелл ни читай, пара может и приключаться, и путешествовать, но если появились дитачки, то героиня или герой-боттом садятся под замок в поместье и живут жизнью правильной китайской фурен, которая за пределы своего фу носа не высовывает. Я никак не могу понять, современные китаянки в этом реально видят что-то хорошее?
6. Ебаные кулинарные сравнения. Ребенок это обязательно блядская булочка, тефтелька, пельмешка, еще какая-нибудь хуйня. Да, это моя вкусовщина, но бесит пиздец как.
7. Ебаные животные сравнения. Особенно с грызунами. Особенно героиням не везет. Они то похожи на жрущего кролика, то на жрущего хомяка, то на жрущую белку. Китайцы ебанаты, если думают, что человеку может польстить похожесть на жрущего кролика. За такое и побить можно и нужно.
8. В историчке - инициативные и уверенные в себе слуги. Которые на положении рабов буквально, которых могут убить за любую провинность, но которые позволяют себе и мнение иметь, и хозяев учить, и даже сводить их с кем надо или не надо. Не по приказу, а по своей инициативе. И это при том, что в древнем Китае статус мог менять только хозяин фу. То есть даже самая любимая служанка все равно ничто, рабыня.
9. В новеллах про бизнес ледяные аутичные супер-директора чуть за тридцать. Отдельный лол, если они все сами. Да, епт, если чел строит бизнес, он должен быть гением коммуникабельности, пронырливости, нахождения общего языка со всеми, какими бы сложными собеседники не были! Тут надо и подмазать, и умело пооткровенничать, и попиздеть на любую тему, и не упустить момент. Надо уметь нравиться и привлекать. А нам показывают отмороженного чела, у которого вся реакция - это чуть бровь поднять и "хм". И это вот создало мегакорпорацию с нуля? Ага, верим.
10. Ревнивые тупые соперники или соперницы. У меня одна претензия, они ну очень тупые. Я за новеллу с умными злодеями ящик шоколадок отдам, но даже в неплохих новеллах тупость злодеев выше неба.
#14053 2022-02-22 13:21:22
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
8. В историчке - инициативные и уверенные в себе слуги. Которые на положении рабов буквально, которых могут убить за любую провинность, но которые позволяют себе и мнение иметь, и хозяев учить, и даже сводить их с кем надо или не надо. Не по приказу, а по своей инициативе. И это при том, что в древнем Китае статус мог менять только хозяин фу. То есть даже самая любимая служанка все равно ничто, рабыня.
Повесть об Отикубо, анон, 10 век. Не читал? Япония правда, но какая в хер разница
Короче слуги там реально инициативные.
Ну и такой момент, что барышня никуда особо пойти сама не может, только служанку послать и из услышанного выводы сделать.
А вот что та доложит и как расскажет - вот это только на совести служанки.
#14054 2022-02-22 13:27:20
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Ну и такой момент, что барышня никуда особо пойти сама не может, только служанку послать и из услышанного выводы сделать.
А вот что та доложит и как расскажет - вот это только на совести служанки.
Анончик, но это приказ барышни. А я про случай, когда служанка решит, что вот этот господин ее барышне очень подойдет, поэтому она его проведет тайком в покои барышни, чтобы он ее изнасиловал, и они потом поженились. Потому что служанка умная, а барышня тупая и своего счастья не понимает.
Или когда слуга господина докладывает наложнице, что господин в кабинете спит пьяный, чтоб наложница его изнасиловала и залетела, хотя господин ее ненавидит, и ее ему навязали вообще. Потому что слуга лучше знает.
#14055 2022-02-22 13:38:03
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
А я про случай, когда служанка решит, что вот этот господин ее барышне очень подойдет, поэтому она его проведет тайком в покои барышни, чтобы он ее изнасиловал, и они потом поженились
Ты прям цитируешь Отикубо)) только насилия там не было. Там служанка решила, что барышню пора замуж ( а то притесняют дома -и мачеха и отец) а ее не помню муж или пока возлюбленный служит у важного господина. Так они и договорились, что этого господина проведут в спальню барышни, он проведет с ней три ночи и дело в шляпе) в принципе, все так и вышло, единственное не помню , барышню ставили в известность или нет (давно читала). Барышню, кстати, смущал не абсолютно незнакомый хер в спальне, а то, что у нее очень старые шмотки и они подпротерлись.
#14056 2022-02-22 13:40:45
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Барышню, кстати, смущал не абсолютно незнакомый хер в спальне, а то, что у нее очень старые шмотки и они подпротерлись.
Ну а в новеллах ни барышни, ни господа потом не рады особо, и долго разгребают последствия. И слуг забивают палками, причем слуги до последнего не понимают, а их-то за что? 
#14057 2022-02-22 13:42:29
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Китайцы ебанаты
this
#14058 2022-02-22 13:59:56
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Мне кажется, про инициативных слуг, это ещё идёт отсылка ( не осознаваемая, но кмк, закреплённая в народной памяти) к тем временам (довольно долгим, имхо) когда страной на самом деле управляли евнухи. То есть император был, но рулили евнухи
#14059 2022-02-22 14:20:48
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Аноны, что вас заебывает в новеллах, вот даже когда новелла хорошая, читаешь взапой, но встречаешь ЭТО, и хочется автору врезать с ноги в торец?
1. Внезапный нон- или дабкон, когда ничто не предвещало, и отношения у героев были няшные.
2. Внезапно выкаченный под конец вотэтоповорот в духе Калейдоскопа смерти, когда оказывается, что
3. Когда инициативный сообразительный герой хлопается на жопу и отращивает лапки (ну или просто тихонько стоит в стороне), чтобы мог как следует посиять ЛИ.
4. Жестокое обращение со слугами и всякими мимокрокодилами. Я понимаю, околоДК, я понимаю, что за провинности надо наказывать, но хоть бы убивали менее стремными способами. А еще лучше пожизненное 
А то герои вроде положительные, но поступки совершают, по меркам анона, далеко за моральным горизонтом положительного персонажа.
#14060 2022-02-22 16:51:19
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Аноны, что вас заебывает в новеллах, вот даже когда новелла хорошая, читаешь взапой, но встречаешь ЭТО, и хочется автору врезать с ноги в торец?
Когда автор говорит что-то вроде того, какой герой добрый/хороший после того как тот ну... выкосил целый клан, например. или укокошил какое-то мимопроходящее зло..., что-то такое. Всегда чувствую себя свиноебом, когда после кровавых событий на 21+ мне пытаются преподнести это после как на 12-. Не знаю, откуда это пошло, но прям не понимаю, не вдупляю, Не хочу это читать.
#14061 2022-02-22 17:24:08
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Аноны, что вас заебывает в новеллах, вот даже когда новелла хорошая, читаешь взапой, но встречаешь ЭТО, и хочется автору врезать с ноги в торец?
Жратва в промышленных количествах, и страдания героев, если им всего пару дней подряд приходится есть только лапшу. Это мило, но когда немного, а когда начинается нездоровый упор на еду и на обязательное кормление, это вызывает у меня чувство зловещей долины.
Все сравнения с животными. Потому что может быть в одном абзаце похуистичное отношение героев к настоящей фауне, даже к домашним питомцам (я вспоминаю все сянься-новеллы и как там диких зверей курощают, жуть же), а потом сразу сравнения любимки с котом/мышкой/кроликом/тигром и т.д. Хотя чаще конечно авторы ленятся и сравнивают ЛИ с драконом, потому что круче дракона быть нельзя, и это тоже бесит.
Отредактировано (2022-02-22 17:24:26)
#14062 2022-02-22 17:33:17
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Я иероглифами тег прям в ссылку вбиваю
Точно, я забыл именно total или week добавлять. Про циферки не очень понял что это, может они так дают логин/пароль к какому-нибудь еще сайту? Потому что порно на лофтере постить нельзя, я видел что главы с нц постят на ао3, а все остальные дженовые на лофтере.
#14063 2022-02-22 17:55:14
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Про циферки не очень понял что это, может они так дают логин/пароль к какому-нибудь еще сайту?
Тип такого: 文澜德1131001
Ещё б понять, какой сайт они имеют ввиду. Комментаторы же как-то находят
#14064 2022-02-22 18:10:01
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Кстати о штампах:
- я понимаю, что не все должны в психологию, но когда наша современница попадает в условный ДК и резко перенимает свиноебские замашки типа запороть слугу... Ну не верибельно имхо.
-когда попаданка в идеале знает местный этикет, соотношение родов, умеет в каллиграфию и прочее... Серьезно?!
-и ещё про попаданцев -когда они пытаются не в нормальное проогрессорство, когда чуть-чуть повышает уровень, а несут в массы либо хуйню в виде современной поп-культуры и колы, либо чуть ли не автомат Калашникова.
- и вообще повышенный уровень кровавого пиздеца -отрубить руку , отрезать все конечности, заморить голодом младенца -читаю и охуеваю.
- и я все ещё хочу кого-то не с идеальной внешностью, а то поголовные красавцы достали.
#14065 2022-02-22 18:14:10
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Когда автор говорит что-то вроде того, какой герой добрый/хороший после того как тот ну... выкосил целый клан
Самое криповое, когда это с перерожденками. Не в смысле, что перерожденка делает выводы и живет иначе, а когда вы меня утопили в пруду, я щас вас всех изнасилую, порублю на кусочки, сожру и затопчу лошадьми. Я понимаю, что дружбомагия тут не в тему, но вопрос, а чем наша-то лучше?
#14066 2022-02-22 18:18:08
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
когда это с перерожденками. Не в смысле, что перерожденка делает выводы и живет иначе, а когда вы меня утопили в пруду
Вот кстати да. Убивать за ещё не совершенное -это прям жесть.
#14067 2022-02-22 18:18:34
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
- и я все ещё хочу кого-то не с идеальной внешностью, а то поголовные красавцы достали.
На это я даже внимания не обращаю, я когда читала про даосизм, то поняла, что это главная китайская скрепа. Если в какой новелле обнаружится просто красивый гг, а не охуительно-ошеломляюще-ослепительно-невероятно красивый, что от его лукообразных бровей и глаз феникса у всех непроизвольный мультиоргазм, то у китайцев случится массовый инфаркт всей жопы в тяжелой форме.
#14068 2022-02-22 18:41:31
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
О, кстати! Ещё бесит про поселенцев и так далее - если чувак что-то умел в прежнем теле (петь, драться, рисовать и ТП) - то и в новом может, без тренировок. Ну хуйня же!
#14069 2022-02-22 19:05:07
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Самое криповое, когда это с перерожденками. Не в смысле, что перерожденка делает выводы и живет иначе, а когда вы меня утопили в пруду, я щас вас всех изнасилую, порублю на кусочки, сожру и затопчу лошадьми. Я понимаю, что дружбомагия тут не в тему, но вопрос, а чем наша-то лучше?
О, да, вот это самое триггерное и сразу нахуй.
#14070 2022-02-22 19:22:17
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Аноны, что вас заебывает в новеллах, вот даже когда новелла хорошая, читаешь взапой, но встречаешь ЭТО, и хочется автору врезать с ноги в торец?
У меня боль от всех видов систем и выпрыгивающих окон с уровнем и подсказками. Сразу нахуй, даже пытаться не буду мучить себя, даже если задумка в целом интересна.
Отредактировано (2022-02-22 19:23:09)
#14071 2022-02-22 19:52:42
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Аноны, что вас заебывает в новеллах, вот даже когда новелла хорошая, читаешь взапой, но встречаешь ЭТО, и хочется автору врезать с ноги в торец?
1. лапчатость гг. ЛИ к нему/ней подкатывает / проявляет внимание, а оно хлопает глазками и ну не понимает, что происходит. Когда читаешь про подростков, это еще норм, но когда про взрослых людей 
ну серьезно?
2. бесит штамп "подслушал часть разговора и все понял не так". Это уже настолько изъезжено, что вязнет в зубах.
#14072 2022-02-22 23:21:51
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга
Увы, пока на английском 128, остальное - машинный перевод, который анон пока не согласен читать.
Попаданка в тело возрожденки. Волшебный нефрит должен был возродить хозяйку в детстве, умершую с болью и гневом, но сил не хватило, поэтому уцепило душу гг. Теперь та должна выполнить желания умершей, если не хочет после смерти бо-бо.
, получив ИМПЕРАТОРСКИЙ указ (то есть по сути она уже наложница принца, просто не вошла в поместье мужа, но уже принадлежит ему), переодевается мужчиной, чтоб сходить в академию и посмотреть красавчиков (на самом деле ей надо найти пару умнейших военных, которые принцу пригодятся, но этого она не говорит), что слышит принц. Естественно он хочет её наказать и не придумывает ничего лучше, чем запихнуть в карету, там раздев и отшлепав , а она - возбудить и не дать. Ну по факту - да, с наложницей принц мог делать что угодно, а она - взрослая душа - может это спокойно пережить, не сделав выводы. Но по сути эта и ещё парочка моментов просто не вписываются в канву интересной и в остальном довольно продуманной истории. Будто автора заставили вставить эти моменты. 
Чего ж в прошлом не прокатило, это же то, что осталось от прежней личности! Покорили не мимика, её рассуждения, манеры... Нет. 
Зато 18+ неплохо прописан (редкость в гете, как и сам 18+), вставлен, когда надо, а то часто первые разы дают, а потом кекс исчезает, будто герои им больше не занимаются. #14073 2022-02-22 23:35:57
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
когда вы меня утопили в пруду, я щас вас всех изнасилую, порублю на кусочки, сожру и затопчу лошадьми. Я понимаю, что дружбомагия тут не в тему, но вопрос, а чем наша-то лучше?
Но это и понятно лично анону. Тут за изнасилование часто с ножом охотятся, а что ж тогда на душе, когда семью вырезали, детей убили, тебя утопили... И даже в этом случае анону встречались лишь ответные действия на интриги врагов, которых гг лишь задумала убить, а они уже хотят ей навредить. А где такое было, чтобы героиня заказала принца, убившего её в прошлой жизни, в первый же месяц своего возрождения? Или придушила свою сестричка, с которой "все ещё дружила"?
Которые на положении рабов буквально, которых могут убить за любую провинность, но которые позволяют себе и мнение иметь, и хозяев учить, и даже сводить их с кем надо или не надо
Анон считает, что это из-за:
1) слуг приводят мелкими (4-8 лет), поэтому они буквально на пару лет старше своих хозяев, те к ним привязаны, значит возникает этакое панибратство. Следовательно они сами забывают про свое рабство, особенно когда остальные слуги к ним подлизываются;
2) темперамент. Если госпожа забитая и слабохарактерная, а служанка (а она обычно старше) самоуверенная, властная, привыкшая заботиться, то она к хозяйке относится с неким пренебреженительным оттенком, решая за неё все. Какой контракт? "Госпожа" и не решится его достать.
#14074 2022-02-22 23:40:37
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга
Мне еще в этой новелле нравятся две вещи, за которые я автору прощаю даже постоянные сравнения героини с кроликом. Первое, там принц хозяин своему члену, и всех своих баб видит насквозь, даже любимую. Второе, остальные бабы принца, хоть и ревнуют и завидуют, но в рамках. У большинства есть мозги, а тех, у кого мозгов нет, жестко наказывают. В кои-то веки наложницы не бродят толпами по поместью и не врываются к героине под разными предлогами. И сама героиня с ними держится дружелюбно.
То, что не нравится, ты уже написал, а насчет пышной жопки героини, тут какая-то странная хуйня, которую я иногда встречаю у китайцев: героиня вроде и стройная красоточка, а вроде и "пухлый кролик" блядь, зубы скрипят от одного написания 
И пухлым у нее будет все: и жопа, и сиськи, и ноги, и руки, и щеки, и пальцы. И при этом она стройная красоточка, гибкая, как ивовая веточка. С пухлыми руками, пухлыми пальцами и жирными щеками, которые при еде так смешно ходят вверх-вниз, что принц не может удержаться, чтоб их не потискать.
#14075 2022-02-22 23:53:53
- Анон
Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы
Мне нравится, когда перерожденки/попаданцы мстят, но меня бесит, когда это позиционируется как положительный добродетельный персонаж. Когда вот эти вот, которым мстят, по итогу даже меньшими мудаками выходят. То есть я люблю истории про свиноебов и месть, но не люблю, когда при этом чёрное называют белым.
Но, кстати, с фикбучными ГП фичками с попаданцами у меня регулярно та же проблема.