Вы не вошли.
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
а Коварная дочь это та новелла, где убитая перевоплотилась в теле своей кузины и еще был замут с сундуком с парчой, не?
а Коварная дочь это та новелла, где убитая перевоплотилась в теле своей кузины и еще был замут с сундуком с парчой, не?
Да
Прописаны-то прописаны, но
Анон, я полностью с тобой согласен, но боюсь тут общая горькая правда всех китайских новелл - самое наказуемое в мире это доверие. Эти женщины заплатили по полной ставке за то, что верили в доброту других людей.
Я кстати поражаюсь, насколько в китайских новеллах все тотально разобщены, ну ни одной дружбы без тайных мотивов!
Скрытый текст
Меня вот кстати всегда умиляет такой прикол!
Значится, есть богатый огромный сыхуань, в нем живет знатная китайская семья, где матриарх ненавидит одну внучку, старшая невестка сжила со свету предшественницу и грызется с другой невесткой, сестры втихаря делают подставы... все как у людей, короче.
И вот 90% раздоров из-за бабла. Вечно у всех желчь разливается и кровь горлом идет, если на другом красивая шпилька или шмотка. А еще в таких новеллах по классике вторая жена спиздила приданое первой, которую убила. Отреспавнившаяся с сохраненным кэшем падчерица приносит список приданого, и понеслась!
Аноны, я нихуя не понимаю, как вообще это можно верифицировать?! Это не бумага с водяными знаками, это не специальные чернила, которые щас в банках используют, там не подписи, а отпечатки пальцев. Тем более дактилоскопии тогда не существовало. Почему ни одна фуррен не скажет с похерфейсом "а это подделка!" И поди докажи!
То есть какой-то хуй на бумажке чо-то там написал, и это аргумент? То же самое с книгой предков, да прийти с бритвочкой, аккуратно точечно чернила убрать и имя переписать и все! Никто ничего доказать не сможет.
Отдельно умиляют прятанья всяких важных документов в своем дворе, учитывая, что китайские дома из говна и веток, даже императорские, там и дверь искать не надо, если срочно хочешь выйти!
То есть никто никогда не скажет того, что ты написал, что без биологической матери ребенок сирота! Это величайшее преступление! Какой он сирота, когда есть матриарх, которая априори лучше всех, патамушта матриарх! Как можно допустить мысль, что ему будет плохо без биологической матери? Наоборот, вырастет - спасибо скажет, что мать его мудрой бабушке доверила, а сама пошла вслед за мужем, как подобает хорошей жене!
Такое ощущение, что идеальным человеком считался хорошо выдрессированный социопат.
Судя по новеллам, герои, что бы они не делали, пьют чай. Служанки постоянно подают чай, разговаривают и пьют, смотрят шоу и пьют, травят кого-то ядом и пьют, строят козни и пьют, любуются на красоток в борлеле и пьют, везде, в любой ситуации все пьют чай.
Оффтоп, но мне кажется ты описал меня
идеальным человеком считался хорошо выдрессированный социопат
См. любой ЛИ в новелле. В 99% это "ледяной" типаж, который по хорошему или просто индифферентен к окружающим, или социопат.
А еще в таких новеллах по классике вторая жена спиздила приданое первой, которую убила. Отреспавнившаяся с сохраненным кэшем падчерица приносит список приданого, и понеслась!
Аноны, я нихуя не понимаю, как вообще это можно верифицировать?! Это не бумага с водяными знаками, это не специальные чернила, которые щас в банках используют, там не подписи, а отпечатки пальцев.
Печати же были, и их не только на документах, но и на вещах ставили. А список приданого это вообще типа акта приемки.
То есть какой-то хуй на бумажке чо-то там написал, и это аргумент?
почти все бумажки дублировались. И список приданного принесенного в семью А из семьи Б хранится у семьи А, семьи Б, чиновника для таких случаев и в каком-нибудь храме предков еще, грубо говоря. К тому же, китайцы любят этот список зачитывать а соседи (которые блядь везде!!!) запоминать а потом сплетничать в стиле "госпожа Ы принесла в дом мужа семь корзин с ништяками и пять корзин с сепульками, а дочери досталось только два пакета с игульками. Надо же, как интересно!" и вот эти шепотки, которые даже не заява в ямень для китайских дам хуже гильотины
Оффтоп, но мне кажется ты описал меня
Мм, анон, позволь задать деликатный вопрос, как часто ты писать бегаешь? Потому что герои новелл, судя по количеству выпитого чая, ссаться должны круглосуточно! Ну или у них у всех бездонные мочевые пузыри.
Надо же, как интересно!" и вот эти шепотки, которые даже не заява в ямень для китайских дам хуже гильотины
И при этом каждая злая жена в новеллах пиздит это приданое до последней сепульки! Какие отважные женщины, подумать только!
Ну или у них у всех бездонные мочевые пузыри.
спец.цянькунь в нужном месте привязан
Какие отважные женщины, подумать только!
так самая мякотка ж там в том, что потом это раскрывают и соседи Асуждают
спец.цянькунь в нужном месте привязан
Анон, ты чтож наделал!
Я теперь представляю, как усердный культиватор заваривает цистерну чая и ссыт, ссыт в цянькунь, чтоб заполнить его до краев, а потом подложить врагу на императорском приеме любования цветущей сливой.
И при этом каждая злая жена в новеллах пиздит это приданое до последней сепульки! Какие отважные женщины, подумать только!
Она ещё на разборку с наследством нацепит нефритовую шпильку, принадлежавшую покойной прабабушке героини, подаренную ей самой императрицей, и, как правило, эта шпилька будет в самом начале списка приданого
Я теперь представляю, как усердный культиватор заваривает цистерну чая и ссыт, ссыт в цянькунь, чтоб заполнить его до краев, а потом подложить врагу на императорском приеме любования цветущей сливой
однажды императору надоело что сад все время обосссан. И запретил. И чай и цянькун. В общем, так и свергли императора
И при этом каждая злая жена в новеллах пиздит это приданое до последней сепульки! Какие отважные женщины, подумать только!
Так тырят у умершей и мелкого ребёнка. Мебель ставят в своём дворе, пару украшений одевают, и то, если банкет, где есть шанс пересечься с родственниками умершей, то ни-ни. Но в основном все это приданое воруется для детей своих. А там, спустя 14 лет, без списка никто не вспомнит.
Не, аноны, китайцев в сьюшности никто не переплюнет!
Читаю новеллу, там героине не везет так не везет, оклеветали, заперли в монастыре и тихо морят голодом. Героиня перенесла тяжелую болезнь, сидит в монастыре уже пару лет, ни прислуги, ни вещей теплых, то есть как она выглядит? Тощая глиста, где все кости проглядываются, руки без маникюра, без ухода, в цыпках, со слоеными ногтями, ибо авитаминоз, волосы сухой паклей, ибо авитаминоз, рожа худая, щек нет, глаза ввалились, под глазами круги панда-стайл. Да еще в старой буддийской одежде.
Тут героиню встречает Таинственный Красивый Мужик, в котором легко угадывается ЛИ. И что он видит, по мнению автора? Хрупкую изысканную деву, которую вот-вот унесет ветер! Ну автор, ну ебана!
Она конечно хрупкая, спору нет, но изысканная? Драная половая тряпка в сравнении с ней изысканная!
Ну автор, ну ебана!
на самом деле у ЛИ хуевое зрение. Вот как злая мачеха суровой зимой пустой башкой в холодный пруд макнула так и. А этот его холодный прищур - н просто предметы разглядеть пытается. Вот увидел что-то в белом, дорисовал воображением прекрасную деву.
Вот увидел что-то в белом, дорисовал воображением прекрасную деву.
Анончик, так она даже не в струящемся белом, а в драном бомжацком сером!
Я ж говорю, выглядит хуже половой тряпки, тут разве что полная слепота бы извинила.
Тощая глиста, где все кости проглядываются, руки без маникюра, без ухода, в цыпках, со слоеными ногтями, ибо авитаминоз, волосы сухой паклей, ибо авитаминоз, рожа худая, щек нет, глаза ввалились, под глазами круги панда-стайл. Да еще в старой буддийской одежде.
Ибо одно дело ухоженная чахоточная дева, за которой слуги следят, кормят и изысканно одевают. И иное - больная заморенная девчонка, которая без витамин уже вся посыпалась