Вы не вошли.
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
Аноны, а порекайте новелл, где героиня выбирается из жопы. Желательно, если героиня не сьюха а максималках, то есть без личного подпространства, системы с википедией, распознаванием лиц и ехидным конем цилинем, не супер-киллер в двадцать лет, а более-менее обычная. Можно перерожденка, можно попаданка, гдавное условие, ее ли должен быть нормальным, а не как в Минлани, где героине в мужья достался капризный самодур, истерик, насильник и дурак, а авторша потом с паной у рта сралась с читательницами, что не понимают они женского щастя. Эпоха любая, жанр любой.
"Лоянская парча" вроде подходит
https://www.256wx.net/read/61120/index.html
Про гидов
Это постапок, зомбей нет но есть ебейшие катаклизмы. Под шумок попробуждались стражи и проводники и поотжимали лучшие удобства. Люди без способностей кочуют.
герои - один полуслепой, второй натурально воспитан волками.
Я надкусила только начало и оно интересно. Все немного сумбурно но так и должно быть, когда взаимодействуют маугли и слепой.
Еще посмотрела в конец, там вроде хэ.
авторша потом с паной у рта сралась с читательницами
А где припасть к срачам или скриншотам срачей?
А где припасть к срачам или скриншотам срачей?
На шубе, а где сейчас, не знаю. Я дочитывала Минлань с кетайского, и начиная с глав, где придурок муж сваливает на войну, оставляя беременную Минлань на растерзание свекрови и прочей его семейке, пошли послесловия авторши под главами на пол-страницы, где она писала, что вынипанимаете, Гу хароший, а что на жену ему пох, так это норма, и не надо ей разводиться, никого лучше она не найдет. Я так поняла, что это полемика с отзывами. Еще она писала, что женщины нынче тупые, Гу Минлань защищает как может, а что он никак не может и ничего не делает, чтоб ее защитить, ну так он мужик, мужики в женскую часть семьи не могут вмешиваться, короче бомбило ее очень. Даже писала, что злые китаянки ее Гу поносят и ее травят, что она не Сьюху в мужья героине выдала, а обычного мужика.
Кстати, я лично с ней согласна, но! Не надо было ей пытаться в любовь. Вот писала бы она про поганый брак Минлани и как она с ним справляется, ломая себя об коленку, была бы жиза. Но авторша искренне огорчалась, что, кроме нее, там любви никто не видит, ну тупые!
Но авторша искренне огорчалась, что, кроме нее, там любви никто не видит, ну тупые
Ой все кнчн дохуя читателей новеллы да зрителей дорамы нихуяшеньки не увидели, только десяток срачливых китаянок-комментаторш да три анона с холиварки знают правду!
зрителей дорамы
Анон, но дорама от новеллы отличается настолько, что там по сути только имена совпадают.
Там Гу Тинье обелен максимально, Ци Хен отуплен максимально, доктора по сути убрали, и динамика отношений Минлани с мужем полностью перестроена. Именно потому, что если снимать дораму по новелле, это получится история смачнейшего семейного абьюза, от регулярных изнасилований, когда Минлань плачет от боли, пока ее ебут, а наутро вся в крови и в синяках, до постоянных каприхов и истерик мужа, а еще его полной бесполезности именно как мужа, потому что абсолютно все проблемы разгребала Минлань в одиночку. Даже в скрепном Китае это чересчур, что бомбеж авторши и показал.
Я как-то один раз назвала его asshole в дискуссии по галактике (все запутано, но мы просто обсуждали мужиков этого автора), так со мной все местные перестали общаться. Там какая-то другая линейка ценностей, наверное. Или они по другому представляют мудаков. Короче, я согласна. Но сериал хороший.
Но сериал хороший.
Сериал хороший, но именно потому, что максимально переделанный и осовремененный.
Это кстати отлично показывает, что исторично снять новеллу просто нельзя, она будет кринжова для нынешнего зрителя полностью. Поэтому в новелле девы по улицам гоняют, в постели к мужикам прыгают, чаи в ресторанах с посторонними мужиками наедине распивают, невестки на свекровей орут, как и жены на мужей, и никакого заднего двора как явления. Я когда смотрела, подсчитывала, сколько раз в новелле за эти вольности на экране всех барышень семьи Шен убили бы без разговоров.
Я не ждал, что жруны на меня и в зергах выпрыгнут!
Начал читать про принца зергов, выросшего на Земле, а он, естественно, готовит, с описаниями и гастрооргазмами, видимо, ЛИ.
Начал читать про принца зергов, выросшего на Земле
Анончик, ты как неродной прям! Название шедевра напиши, plz!
The Male Insect Prince Grown Up on Earth [Zerg] (地球长大的雄虫太子[虫族]) .
https://www.256wx.net/read/91419/
Это кстати отлично показывает, что исторично снять новеллу просто нельзя
Тоже думала об этом, но не по вышеперечисленным причинам. История для историков, а быт в Минлани показан отлично. Если брать картину целиком, а не цепляться за частности, я прекрасно понимаю, что хотели сказать и автор, и создатели сериала.
Мне для этого не надо знать, сколько на самом деле было Минлани лет на время замужества и так далее. И не надо быть китайцем, чтоб считать эту инфу по каким-то встроенным в любую историчку кодам. Книги пишутся не для этого.
читаю халатник, про сьюху, у нее, как водится, ехидный демоноконь. Которого та заставила замаскироваться в коня попроще и вообще не отсвечивать. И тут в город въезжают плохие парни и выпускают своих демонюг на толпу. Бедная коняшка с воплем "я тут могу быть только простым конем! как ты смеешь передо мной так хвастаться?! Как?! КАК СУКА?!!!" и топчет монстрюг копытами
Читаю Я такой тип женщины / I am This Type of Woman, душа радуется на контрасте с типовой новеллой по ДК.
У гг разваливается третья помолвка. Реакция мамопапо: не огорчайся, донечка, этот ебака был тебя недостоин, мы сейчас пойдем и изобьем его, заведи себе гарем мужиков-игрушек.
Брат: а можно мне тоже гарем?
Отец: нехер, учись!
Брат:
Гг видит сон, что через пять лет нынешнего императора свергнут, их купающаяся в роскоши семья будет низвергнута, она умрет, жопа жоп.
При этом ей не всрались эти ваши политические игры, так что личность нового императора она не может вспомнить, это же скучно. Вот то ли дела инфа о том, что неприятельница херово вышла замушш.
Рассказывает родителям, часть сна подтверждается, семья понимает, что скоро их всех ждут нищета и лишения... И начинают тратить деньги, потому что а когда еще, надо пользоваться, пока есть. Еще они закапывают сундуки с серебром по загородным резиденциям (и лишь задним числом вкуривают, что и эту резиденцию конфискуют, ну упс).
Восхитительные дебики, обожаю. Крепкая дружная семья, где все друг за друга горой, пусть и спорят внутри себя. Никаких коварных сестер, наложниц и мачех. Клевая бабуля. И гг, которая больше всего на свете любит вкусно жрать и красяво одеваться.
Не дочитал до конца, но докуда дошел - максимальный лайк.
Люблю, когда у гг семья нормальная.
Не дочитал до конца, но докуда дошел - максимальный лайк.
Я дочитала, поддерживаю лайк
докуда
И я поддерживаю, люблю эту новеллу. Дорама по ней тоже ничего, хотя не очень точная.
Читаю Я такой тип женщины / I am This Type of Woman, душа радуется на контрасте с типовой новеллой по ДК.
Спс, анон, побег читать!
Даже в скрепном Китае это чересчур, что бомбеж авторши и показал.
Авторши гета это вообще отдельный сорт ебанашек, причем что у нас, что в Китае. Сразу вспомнились аналогичные срачи с фикбука
Анон пишет:Даже в скрепном Китае это чересчур, что бомбеж авторши и показал.
Авторши гета это вообще отдельный сорт ебанашек, причем что у нас, что в Китае. Сразу вспомнились аналогичные срачи с фикбука
![]()
Я попрошу, почему тока гет. Мудроженственность она и в слэша вылезает
Сразу вспомнился оридж с фикбука, где ГГ весь крутой, спас страну, мужа своего из говна и грязи вытащил, отряхнул. А тот самый муженёк запал на принца, что давно на ГГ виды имел. Так и пошел наш герой подставлять жопу, к принцу в младшие мужья-наложники, хотя вообще с ним связываться не хотел. Но раз уж супругу зачесалось... И тоже автор офигевшим от такого поворотам читателям про большую любовь пела.
расскажи где
Мтлом на каком-то китайском сайте
Читаю Я такой тип женщины / I am This Type of Woman, душа радуется на контрасте с типовой новеллой по ДК.
Анончик, я тебя люблю!
Это невероятно ржачная новелла! Щас дошла до записей гг, которая записала свой вещий сон. Папа читает:
- Доча, это что за хуйнянепонятная белиберда?
- Пап, ну я ж все записала, вот, смотри!
Папа с мамой переглядываются, а в глазах
, потому что дочкин почерк понять не может никто!
И ведь никому в ДК с их задрачиванием каллиграфии даже не пришло в голову, что писать плохо, это самая лучшая конспирация! Все шпионы хоть до посинения могут писанину гг читать, нихуя не поймут.
назывется так же?
Почти. "Такая девушка, как я" в нашем переводе.