Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:
Полезные ссылки
Словарик
Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)
Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#28526 2023-04-22 19:18:15

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Очень нелогично. Не верится в любовь родителей.

Как в жизни. У нас в ебенях тоже родители в столицах ебашат, а дети тут с бабушками-дедушками живут.

#28527 2023-04-22 19:19:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Как будто в нашей стране мало родителей к бабушкам детей отсылали на годы.

#28528 2023-04-22 19:35:19

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Он её навещал, телефон был, но ЗАЧЕМ ВАМ ВТОРОЙ РЕБЕНОК, если первого отсылаете?

Потому что дочь, нужен сын, поэтому рожают второго. Как в жизни, прям как по нотам не переврали. Не так давно, когда еще была политика одного ребенка, если в семье двое, не ходи к гадалке, старшая дочь.

Анон пишет:

Аноны, а что за финт в китаеновеллах отсылать детей к бабушкам-дедушкам/иное на годы?

Как в жизни-2. Все еще очень часто люди женятся, потому что надо завести семью и родить ребенка, но даже если вдруг по любви, это не отменяет того. что надо зарабатывать бабло, и это зачастую делается совершенно в другом регионе, отец на севере, мать на юге, встречаются на праздники, а ребенка растят бабушка и дедушка как само собой разумеющееся.

#28529 2023-04-22 19:44:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Вчера мне додали умного императора с детьми, которые не мечтают сожрать друг друга, а сегодня я начал After The Vicious Cannon Fodder Was Reborn и неужели там протагонист, который действительно хороший, а не злобно исподтишка интригует против гг?  :lol:

Когда в саммари предупреждали, что наш гг - сиятельная сьюха, но ты все равно не готов к тому, что он швец, жнец и на дуде игрец :lol:

А протагонист романа туп до неприличия, ну и в целом чтиво занудное на мой вкус вышло.

#28530 2023-04-22 19:49:11

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Вчера мне додали умного императора с детьми, которые не мечтают сожрать друг друга, а сегодня я начал After The Vicious Cannon Fodder Was Reborn и неужели там протагонист, который действительно хороший, а не злобно исподтишка интригует против гг?  :lol:

Когда в саммари предупреждали, что наш гг - сиятельная сьюха, но ты все равно не готов к тому, что он швец, жнец и на дуде игрец :lol:

А протагонист романа туп до неприличия, ну и в целом чтиво занудное на мой вкус вышло.

Да я не против сьюх, этот меня пока не бесит, он не просто сияет, а впахивает, а не как в Возрождении супермодели.  :lol:
Пока читаю, там посмотрим.

#28531 2023-04-22 19:51:51

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Очень нелогично. Не верится в любовь родителей.

Как в жизни. У нас в ебенях тоже родители в столицах ебашат, а дети тут с бабушками-дедушками живут.

Именно что ебашат. Тут логично. Они живут на её/их деньги. А тут есть деньги, мать не работает, с сыном. А дочь же не двухгодовалый ребёнок, ей лет 7-8 было. Почти самостоятельные, памперсы всяко менять не надо. И, простите, ей в школу уж надо. Какая деревня?

Анон пишет:

Как будто в нашей стране мало родителей к бабушкам детей отсылали на годы.

А про любовь и не пели. Поют про материальные невзгоды и зарабатывание бабла.

Анон пишет:

надо зарабатывать бабло, и это зачастую делается совершенно в другом регионе, отец на севере, мать на юге, встречаются на праздники, а ребенка растят бабушка и дедушка как само собой разумеющееся.

Анонче, так расписал же: деньги есть, у отца компания целая, няню нанять можно спокойно явно. И можно видеться чаще чем по праздникам :blabla:
Или, логичнее, взять бабушек с девушками на тяжёлый период, чтоб помогли с детьми. Явно в доме жили. А не отсылать дочь куда-то туда на годы, зная о том, что там ей несладко. Ну не пахнет любовью. А автор упорно твердит, что отец любил. Угу :hmm:
Про отсылку сыновей тоже не вписывается - это ж целый сын, пусть и второй, например. И их часто не видят годами. Какие уж тут праздники, а? Кажется, что они и не перезваниваются. Получается, знают лишь, что жив и здоров.

Отредактировано (2023-04-22 19:54:02)

#28532 2023-04-22 19:55:54

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Про отсылку сыновей тоже не вписывается - это ж целый сын, пусть и второй, например. И их часто не видят годами.

Ну да, потому что работать важнее. А детей родители воспитают, родители плохо не сделают, все будет как надо, что не так? Какая-то няня и родные мама с папой, кому скорее доверят дитятку? Тем более, если в компании дела идут так себе. Хотя экстраполировать проблемы среднего и ниже класса на богатые семьи автор может вполне по привычке из окружения.

#28533 2023-04-22 19:58:42

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Почти самостоятельные, памперсы всяко менять не надо.

Зато надо школа, репетитор, кружок, проверка домашних заданий и т.д., времени отжирает не меньше памперсов. И это к тому же просто дочь.

Анон пишет:

Хотя экстраполировать проблемы среднего и ниже класса на богатые семьи автор может вполне по привычке из окружения.

Тоже может быть.

#28534 2023-04-22 20:20:08

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Возродиться вместе с заклятие врагом в день свадьбы

А мне вообще не зашло. Детский сад. Хотя это, наверное, потому что я не люблю читать про школу. Нравятся более взрослые герои. Бросила, короче.

#28535 2023-04-22 20:22:02

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А мне вообще не зашло.

Плюсую.
Хотя больше всего раздражал целый класс шипперов ГГев и экстра, где сестра кого-то из ГГев вела себя как полное чмо в фирме потому, что брат владелец и ей никто не возразит. Точнее, предполагалось, что она сама по себе такая резкая-дерзкая, но всем же понятно, где она оказалась бы при другом владельце.

Отредактировано (2023-04-22 20:22:47)

#28536 2023-04-22 20:29:00

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Не так давно, когда еще была политика одного ребенка, если в семье двое, не ходи к гадалке, старшая дочь.

И хорошо, если у дочки хоть документы есть.

#28537 2023-04-22 20:30:29

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

И хорошо, если у дочки хоть документы есть.

Я таких семей немало видел в Пекине, там, скорее всего, документы все же были, думаю. А в ебенях, да, как повезет.

#28538 2023-04-22 20:33:17

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

О, в новелле в попаданку в 90-е гг попала как раз в мать двоих детей, старшая девочка. И ей пришлось буквально выцарапывать обоих, чуть ли не обманом забирая у бабки, потому что внучек-золотце и король, куда его мамке-дуре, а девку потом замуж продать, а пока пусть пашет. А гг потом еще и самооценку девчонке поднимала, что ей не просто можно в школу ходить, а нужно.

#28539 2023-04-22 20:33:43

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

В твиттере порекали свиноебский омегаверс с альфой и бетой, сильно думаю :evil:

Скрытый текст

Впечатление по описанию, что это Влюблен в идиота ШЦЧ :lol:

#28540 2023-04-22 20:37:26

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Аноны, а что за финт в китаеновеллах отсылать детей к бабушкам-дедушкам/иное на годы?

О, анон в дорамах встречает противоположное, там постоянно дедушек-бабушек вызывают из деревни, чтобы с внуками сидели, пока родители работают, это больше на ирл похоже, чем в новеллах прописывают ради драмы.

#28541 2023-04-22 21:01:00

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Не, это больше на привычное нам похоже прост, а в реале как раз по-разному. У знакомой родители мужа очень настаивали, чтобы ребенка к ним привезли, например, не в деревню по нашим меркам, но в жопу по китайским, чтобы и как у людей, и перед соседями внуком полукровкой хвастаться, муж жевал сопли, знакомая была резко против такого китайского аутентизма.

#28542 2023-04-22 22:36:02

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

То есть это дедушки-бабушки хотят себе толстого белого (или как там обычно описывают) ребенка хвастаться, а родители в силу традиций слишком уважают старших, чтобы отказать?

#28543 2023-04-23 13:22:11

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Дочитала Poyun 2, страдаю теперь, что никто его не выпустит в печати на русском, я б приобрела   =D 
История действительно понравилась гораздо больше первой части как в плане человеческих отношений в целом, так и в плане отношений главных героев. От героев первой части осталось ощущение типичных шоу и гуна китайских с китайским сексом, вот это все, а во второй части герои больше напомнили героев Экзамена, скажем. Не, во второй части гун тоже высок, красив, силен и далее по тексту, а шоу пониже, потоньше и т.д., но тем не менее в силу прошлого они равны, и в некоторых аспектах шоу гораздо круче

чуть спойлер

Единственное, показалось несколько притянутым за уши объяснение маски-черепа (это не спойлер, она появляется в первых же главах) и кто все с ней устроил да зачем. Первая часть в плане дел и глобального сюжета выглядела стройнее, здесь немножко расползлось, но тут может быть виноват мтл  ;D И еще не добралась до экстр.

не спойлер

Короче, советую на почитать. В теории лучше бы читать после первой части, потому что в сиквеле пляшут ГГ из этой первой части, включая второстепенного героя-таракана (потому что живучая сволочь  :lol: ), плюс есть отсылки на события первой части, но в целом можно читать и отдельно.

#28544 2023-04-23 15:49:24

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

а сегодня я начал After The Vicious Cannon Fodder Was Reborn и неужели там протагонист, который действительно хороший, а не злобно исподтишка интригует против гг? 

О  :heart:
помню, как тут годик назад писала про директрису детского дома, в котором он вырос, как образец человеколюбия
серьезно, я таких хороших теток в китаефаноме, мало где видел после этого
ну и герой там после перерождения очень по настроению напоминает гг из больного мужа, кмк
если дочитаешь, напиши (концовка бомба)

#28545 2023-04-23 15:53:59

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Оу, раз ты читал, проспойлери, пожалуйста, про протагониста, он и правда, хороший, или как сестра-близнец из другой новеллы, условно душит котят ночами?
Мне пока заходит, что гг сам признает, что херню творил в первый раз, причем, нелогичную, как будто ему мозги отшибало.

#28546 2023-04-23 15:55:41

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Ну не пахнет любовью. А автор упорно твердит, что отец любил. Угу

ты сейчас говоришь про китай, где в основном сейчас все авторки - дети политики одного ребенка?

#28547 2023-04-23 15:57:55

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Типа ДК. Чувака предал любимый человек, который на самом деле его и не любил. А любил его искренне и крепко другой. Умер. Переродился, счастливый бегал смотрел на близких, решил пойти подлизаться к тому другому, который его любил-любил.
В поместье не пустили стражники, решил перелезть через стену поместья. Залез наверх и замер. Во дворе собрание гос служащих, в том числе там папа гг. Они синхронно поворачиваются и смотрят на него. На него на стене, поздно вечером. Немая сцена

Когда херню творит гг, а стыдно мне  :lol:  :facepalm:  :lol:  :lol:

#28548 2023-04-23 16:10:17

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Мне пока заходит, что гг сам признает, что херню творил в первый раз, причем, нелогичную, как будто ему мозги отшибало.

творил, много что творил - и переродился, и постарался где можно redeem себя дурака в прошлом, и по лицу надавал всем, кому надо, там штампов хватает
но я простил его как-то сразу, когда он извинился перед своими "приемными" родителями - и больше я от него подлянок не ждал
ну то есть  он вообще все эмоции как-то стал попридерживать после этого и читалось легко
дочитай до этого места, не знаю, попробуй

#28549 2023-04-23 16:24:03

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Дочитала Poyun 2,

О, так это чего-то там Облака? По упоминанию маски поняла. Читаю на русском и жду перевода :)

Отредактировано (2023-04-23 16:26:10)

#28550 2023-04-23 16:39:59

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Дочитала Poyun 2

Там еще и маньхуа красивая, и довольно далеко ушедшая  :heart:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума