Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:
Полезные ссылки
Словарик
Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)
Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#25326 2023-01-09 14:53:25

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А сам гг

Скрытый текст
Скрытый текст

#25327 2023-01-09 15:51:09

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Следующая стадия: учить китайский по иероглифам, не сожранным гугл транслейтом.

А она у меня уже! Я даже уже перевожу некоторые моменты себе сам  :lol:

Принимайте меня в ваши ряды, я иногда тоже заваливаюсь в словарь, чтоб вкурить смысл, когда гуглокитайский оставляет в недоумении :lol:

#25328 2023-01-09 16:12:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А если сравнивать с ЩЦЧ, то вообще цветочки

:lol:
как удобно что теперь есть такая прекрасна мера для уровня свиноёбства в произведениях как ЩЦЧ, типа: как там со свиноёбством в новелле_нейм — 2/10 ЩЦЧ, например

Отредактировано (2023-01-09 16:14:06)

#25329 2023-01-09 16:23:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Можно просто делать уровни свиноебов: платиновый, золотой, серебряный, бронзовый, просто =D

#25330 2023-01-09 16:24:30

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А чем кончилось, проспойлери плез, анончик? И почему гнусная, а о чем бы рассказала внукам?

1)там хорошо описывается гей-сообщество на тайване, где все друг друга знают и меняются любовниками
2) секс на рабочем месте

#25331 2023-01-09 16:27:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Можно просто делать уровни свиноебов

а можно про них не читать

#25332 2023-01-09 16:35:45

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Они вновь встретились после тайм скипа и начали отношения с нового листа.

То есть самец снихуя по факту в бешенстве уже после таймскипа? Ояебу...

Скрытый текст

#25333 2023-01-09 18:53:20

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

То есть самец снихуя по факту в бешенстве уже после таймскипа? Ояебу...

С нихуя? В бешенстве? Мы вообще один отрывок читали? :smoke:
Анон, тебе точно мимо Китая, ибо это одна из самых лайтовых новелл, что я читал.

Отредактировано (2023-01-09 18:54:31)

#25334 2023-01-09 19:10:11

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Анон, тебе точно мимо Китая, ибо это одна из самых лайтовых новелл, что я читал.

"Счастливая жизнь" очаровательная, да, а "Неверный путь" я не стал из-за этого куска и варнинга БДСМ . Там же написано, что в бешенстве из-за явной шутки, он знает, что эти двое друзья, какие причины злиться?

#25335 2023-01-09 19:24:58

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Там же написано, что в бешенстве из-за явной шутки, он знает, что эти двое друзья, какие причины злиться?

Тыкни мне пальцем, где про бешенство написано :hmm:

#25336 2023-01-09 20:01:37

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Тыкни мне пальцем, где про бешенство написано

Анон пишет:

Его мужчина стоял позади, и он был вне себя от гнева.

Анон пишет:

даже при тусклом искусственном освещении по выражению его лица можно было догадаться, что Цяо Кенана в ближайшем будущем несомненно ожидают крупные неприятности.

#25337 2023-01-09 20:10:22

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Что-то я в этих ямах и персиках запутался и нихрена не понял.  :lol:

Непричастный анон.

#25338 2023-01-09 20:19:41

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Второй раз! Второй раз я встречаю Пушкина в китайской новелле!
Ааааааааааа!  :lol:

На этот раз это Я помню чудное мгновенье.  ;D

Тут: https://www.novelupdates.com/series/reb … rs-bureau/

#25339 2023-01-09 20:41:13

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Второй раз я встречаю Пушкина в китайской новелле!

Блин, я где-то тоже видела цитату из русской боллитры. Даже не один раз.
Жаль, не помню.
Ору

#25340 2023-01-09 20:50:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

У Прист Верховенский
Каренина у Тун Хуа
Теперь и Пушкин

#25341 2023-01-09 20:51:42

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Что-то я в этих ямах и персиках запутался и нихрена не понял.  :lol:

Непричастный анон.

Очевидно, что это прозвища.

Анон пишет:
Анон пишет:

Тыкни мне пальцем, где про бешенство написано

Анон пишет:

Его мужчина стоял позади, и он был вне себя от гнева.

Анон пишет:

даже при тусклом искусственном освещении по выражению его лица можно было догадаться, что Цяо Кенана в ближайшем будущем несомненно ожидают крупные неприятности.

Ебааать, вот это криминал, не так посмотрел в тусклом свете

#25342 2023-01-09 20:52:58

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Мне точно где-то попадался Достоевский, но как упоминание.
А тут стихи, и переводчик еще такая "я не стала переводить с китайского, я нашла вам красивый английский перевод, нате".

#25343 2023-01-09 21:33:26

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

У Прист Верховенский
Каренина у Тун Хуа
Теперь и Пушкин

в названии главы в новелле "В те года я открыл зоопарк" косвенно засветился Горький ;D 

Скрытый текст

Отредактировано (2023-01-09 21:34:48)

#25344 2023-01-09 22:00:14

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Буревестник, будь серьёзнее.

:lol:

#25345 2023-01-10 00:12:42

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Читаю  Точку зрения  всеведущего читателя. Она такая классная :heart:

#25346 2023-01-10 05:03:49

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Ебааать, вот это криминал, не так посмотрел в тусклом свете

Анон, ну черным по белому же написано, русским по китаеновелле, что за троллинг.

Видно, что это оверреакшн на шутеечки.

#25347 2023-01-10 15:36:31

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

А чем кончилось, проспойлери плез, анончик? И почему гнусная, а о чем бы рассказала внукам?

1)там хорошо описывается гей-сообщество на тайване, где все друг друга знают и меняются любовниками
2) секс на рабочем месте

О спасибо! Хочу такое почитать

#25348 2023-01-10 15:37:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Следующая стадия: учить китайский по иероглифам, не сожранным гугл транслейтом.

Моя стадия - учить китайский. Забросить учить китайский, потому что сложно и тупо начать снова читать на русском 😆

#25349 2023-01-10 15:46:12

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Ебааать, вот это криминал, не так посмотрел в тусклом свете

Ты нарочно передергиваешь? Там же написано, что ничего хорошего любовника не ждет и мужик в гневе. За шуточки. И второй явно испуган. Ну то есть тебе хочется оправдывать свиноеба - оправдывай, не запретишь.

#25350 2023-01-10 16:11:12

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

А я нечаянно провалилась в корейское: Помяни черта/
Speak of the Devil (https://ranobelib.me/seupikeu-obeu-deo- … ui=1460118)
Оказалось, на англ онгоинг.  А корейский Гуглом я ещё не пыталась читать ))
Новелла средняя, но так меня зацепили страдания героя, что хочу подобное  ;D

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума