Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон · 2014-04-08 13:07:37

▼Чтения по Анк-фандому⬍

▼Скачать роман⬍

Анон · 2015-01-26 15:37:17

Анон пишет:

Спасибо, анон с фейкомылом. По каким поводам тебе можно писать?

Ну бетой могу.

Анон · 2015-01-26 15:40:09

Аноны, вы молодцы, визитка очень хорошая. Сейчас, если ещё отбетите, будет вообще замечательно.

Анон · 2015-01-26 15:49:03

Мне понравилась карта! :heart:

Анон · 2015-01-26 15:58:04

Команда анонов, отдельный респект за карту. Кажется, ни у одной предыдущей команды такого не было. И оформление у вас очень хорошее, приятные цвета и шрифты. Описания тоже понравились - коротко, но информативно.

И раз уж здесь анон из команды, скажи, а в описаниях персонажей вы фрагменты из чьего перевода использовали?

Анон · 2015-01-26 16:00:17

Хехе, а карта-то та самая, где космодром на севере, а не в Сасане.

Анон · 2015-01-26 16:00:27

Анон пишет:

Команда анонов, отдельный респект за карту. Кажется, ни у одной предыдущей команды такого не было. И оформление у вас очень хорошее, приятные цвета и шрифты. Описания тоже понравились - коротко, но информативно.
И раз уж здесь анон из команды, скажи, а в описаниях персонажей вы фрагменты из чьего перевода использовали?

Я не из команды, но могу и так тебе сказать, что из разных.

Анон · 2015-01-26 16:01:52

Анон пишет:

Хехе, а карта-то та самая, где космодром на севере, а не в Сасане.

Ты уверен, что там один космодром, вдруг второй просто не обозначен? Или что эта территория не относится к Сасану, вдруг он такой вот длииииннный район? :trollface:

Анон · 2015-01-26 16:02:15

Хехе, а карта-то та самая, где космодром на севере, а не в Сасане.

Анон, так нет же другой карты. (я не из команды, ифчо)

Анон · 2015-01-26 16:04:20

Анон пишет:

Ты уверен, что там один космодром, вдруг второй просто не обозначен? Или что эта территория не относится к Сасану, вдруг он такой вот длииииннный район?

У Сасана есть границы, насколько я вижу.

Анон пишет:

Анон, так нет же другой карты. (я не из команды, ифчо)

Анончик, так я-то совсем не против! Просто здесь в треде строгие канонисты признали эту карту никаноном. Вот и ржу. Не над визиткой, ифчо. Визитка мне очень даже зашла.

Анон · 2015-01-26 16:06:24

Анон пишет:

У Сасана есть границы, насколько я вижу.

А там нечетко, граница это района или квартала - непонятно. В одном районе кварталов может быть несколько. :girly:

Анон · 2015-01-26 16:07:01

Анон пишет:

Анончик, так я-то совсем не против! Просто здесь в треде строгие канонисты признали эту карту никаноном. Вот и ржу. Не над визиткой, ифчо. Визитка мне очень даже зашла.

Ну, кто-то уж сказал, что у них и цитаты неправильные. Но где взять правильные? Какие переводы имеются в фандоме, из таких и брали видимо.

Анон · 2015-01-26 16:07:48

Анон пишет:

Анон пишет:
У Сасана есть границы, насколько я вижу.
А там нечетко, граница это района или квартала - непонятно. В одном районе кварталов может быть несколько.

То есть Сасан тянется неподписанным с юго-востока до строгого севера. Ну нехай себе.

Анон · 2015-01-26 16:08:53

Анон пишет:

Ну, кто-то уж сказал, что у них и цитаты неправильные.

Ты меня неправильно понял или я плохо выразился. В цитатах дофига ошибок в смысле русского языка. Я именно эту неправильность имел в виду. За смысл или там точное соответствие перевода ничего сказать не имею.

Анон · 2015-01-26 16:09:24

Анон пишет:

Какие переводы имеются в фандоме, из таких и брали видимо.

Именно что переводЫ. Выбор есть.

Анон · 2015-01-26 16:11:29

Анон пишет:

Именно что переводЫ. Выбор есть.

Вообще-то, некоторые главы только в одном переводе есть. А вот беты у них явно нет.

Анон · 2015-01-26 16:12:40

Анон пишет:

Вообще-то, некоторые главы только в одном переводе есть.

И найти в другой главе и в другом переводе цитату про Рики не судьба, конечно. Ну да ладно, их дело. )

Анон · 2015-01-26 16:14:49

Анон пишет:

И найти в другой главе и в другом переводе цитату про Рики не судьба, конечно. Ну да ладно, их дело. )

А что не так в цитате про Рики?

Анон · 2015-01-26 16:15:09

Анон пишет:

Просто здесь в треде строгие канонисты признали эту карту никаноном.

А чем тебя это смущает, анон? Других-то карт нет, против использования этой канонисты не возражают, ОВАшка тоже канон. Это не отменяет факта, что карту рисовал художник, а не Ёсихара, и противоречия там могут быть. Туристический космопорт по тесту в Сасане.
Это я тебе как канонист могу сказать

Анон · 2015-01-26 16:15:37

Анон пишет:

Ты меня неправильно понял или я плохо выразился. В цитатах дофига ошибок в смысле русского языка. Я именно эту неправильность имел в виду. За смысл или там точное соответствие перевода ничего сказать не имею.

А, прости, анон. Теперь понял. Я думал, ты именно про перевод.

Анон · 2015-01-26 16:16:56

Анон пишет:

Туристический космопорт по тесту в Сасане.

по тексту. Крошки в клавиатуре - зло.

Анон · 2015-01-26 16:17:47

Анон пишет:

Анон пишет:
И найти в другой главе и в другом переводе цитату про Рики не судьба, конечно. Ну да ладно, их дело. )
А что не так в цитате про Рики?

Всё так. Это было "например".

Анон · 2015-01-26 16:18:21

Анон пишет:

Анон пишет:
Просто здесь в треде строгие канонисты признали эту карту никаноном.
А чем тебя это смущает, анон? Других-то карт нет, против использования этой канонисты не возражают, ОВАшка тоже канон. Это не отменяет факта, что карту рисовал художник, а не Ёсихара, и противоречия там могут быть. Туристический космопорт по тесту в Сасане.
Это я тебе как канонист могу сказать

Здесь канонисты возражали. Сам слышал.

Анон · 2015-01-26 16:19:11

Очень надеюсь, что в фиках команды анонов с бетингом не такая беда, как в тексте визитки. Но всё остальное в визитке отлично)

Анон · 2015-01-26 16:19:16

Анон пишет:

Здесь канонисты возражали. Сам слышал.

Против чего, анон? Или цитату дай что-ли.

Анон · 2015-01-26 16:20:10

Анон пишет:

Всё так. Это было "например".

Какой же это пример, если всё так?

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-04-08 13:07:37

Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15376 2015-01-26 15:37:17

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15377 2015-01-26 15:40:09

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15378 2015-01-26 15:49:03

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15379 2015-01-26 15:58:04

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15380 2015-01-26 16:00:17

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15381 2015-01-26 16:00:27

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15382 2015-01-26 16:01:52

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15383 2015-01-26 16:02:15

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15384 2015-01-26 16:04:20

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15385 2015-01-26 16:06:24

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15386 2015-01-26 16:07:01

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15387 2015-01-26 16:07:48

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15388 2015-01-26 16:08:53

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15389 2015-01-26 16:09:24

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15390 2015-01-26 16:11:29

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15391 2015-01-26 16:12:40

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15392 2015-01-26 16:14:49

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15393 2015-01-26 16:15:09

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15394 2015-01-26 16:15:37

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15395 2015-01-26 16:16:56

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15396 2015-01-26 16:17:47

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15397 2015-01-26 16:18:21

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15398 2015-01-26 16:19:11

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15399 2015-01-26 16:19:16

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#15400 2015-01-26 16:20:10

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Подвал форума