Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2014-04-08 13:07:37
- Анон
Чтения и обсуждения по АнК-фандому
#15251 2015-01-25 12:52:00
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
А я все-таки наверное напишу фандомный детектив - про Заговор Переводчиков. Давно собираюсь, надо же все мифы и мемы анка куда-то собрать.
"Накажи его в постели" из ремейка не забудь!
#15252 2015-01-25 12:52:56
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:А я все-таки наверное напишу фандомный детектив - про Заговор Переводчиков. Давно собираюсь, надо же все мифы и мемы анка куда-то собрать.
"Накажи его в постели" из ремейка не забудь!
Обязательно. Это одна из жемчужин.
#15253 2015-01-25 12:54:13
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Я тоже не понял, зачем идти под выкладку. Там и без меня комментов хватает, а я лучше тихо тут посижу.
Аналогично. Мне визитка совершенно не понравилась, но зачем идти и писать об этом в комменты? Чтобы нарваться на неадекват со стороны команды и защитников?
#15254 2015-01-25 12:54:23
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
По историям с переводами вообще могла бы неплохая аналитика получиться. Мечты [не помню номер].
Да, я уточка и рыбодебил и потреблядь, я знаю.
#15255 2015-01-25 12:56:09
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:Я тоже не понял, зачем идти под выкладку. Там и без меня комментов хватает, а я лучше тихо тут посижу.
Аналогично. Мне визитка совершенно не понравилась, но зачем идти и писать об этом в комменты? Чтобы нарваться на неадекват со стороны команды и защитников?
Ты понимаешь, анон, в живительной атмосфере всеобщего восторга фениксизм процветает и становится угрожающим.
Мне в общем-то пофиг на судьбу фандома, правда. Но как-то казалось, что должны же быть люди, которым не пофиг. Наверно, я как всегда наивняк.
#15256 2015-01-25 12:56:23
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
По историям с переводами вообще могла бы неплохая аналитика получиться. Мечты [не помню номер].
Да, я уточка и рыбодебил и потреблядь, я знаю.
Есть ведь уже "Как не надо переводить Анк"
#15257 2015-01-25 12:58:04
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Есть ведь уже "Как не надо переводить Анк"
Да, я знаю. Но с тех пор много чего еще добавилось!
#15258 2015-01-25 12:58:20
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Ты понимаешь, анон, в живительной атмосфере всеобщего восторга фениксизм процветает и становится угрожающим.
Мне в общем-то пофиг на судьбу фандома, правда. Но как-то казалось, что должны же быть люди, которым не пофиг. Наверно, я как всегда наивняк.
Да наверняка члены команды бывают и на анонимке, и на холиварке.
#15259 2015-01-25 12:58:55
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Ты понимаешь, анон, в живительной атмосфере всеобщего восторга фениксизм процветает и становится угрожающим.
Мне в общем-то пофиг на судьбу фандома, правда. Но как-то казалось, что должны же быть люди, которым не пофиг. Наверно, я как всегда наивняк.
Анон, а что изменится, если кто-то придёт и укажет команде на ляпы и тупой юмор? Команда всё равно будет считать, что у них всё замечательно, а выпростозавидуете. Мы никак не повлияем на судьбу фандома своей критикой, потому что Фене критика не нужна.
#15260 2015-01-25 12:59:11
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Наверно, я как всегда наивняк.
Ты не наивняк, ты чудовищно преувеличиваешь. Судьба фандома не зависит от одной визитки и одной не очень умной капитанши.
И кончай занудствовать, это вредно для здоровья.
#15261 2015-01-25 12:59:54
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Есть ведь уже "Как не надо переводить Анк"
Анон, а это где можно почитать?
ньюфаг
#15262 2015-01-25 13:00:12
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Мы никак не повлияем на судьбу фандома своей критикой, потому что Фене критика не нужна.
Я другой анон, но меня бы порадовало увидеть, что я не один такой недовольный.
Но я это вполне вижу и на холиварке. 
#15263 2015-01-25 13:01:05
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:Есть ведь уже "Как не надо переводить Анк"
Анон, а это где можно почитать?
ньюфаг
Гугл дал тебе ответ за 20 секунд:
http://vivianne-undo-2.narod.ru/Jutacu-esse.htm
#15264 2015-01-25 13:02:29
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Аноны, статья Дзютак классная, но она только про субтитры к старой овахе. А с тех пор уже и роман почти перевели и еще много чего.
#15265 2015-01-25 13:07:03
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Про шутки и юмор в каноне. Гай и Бизоны стебутся над Норрисом по поводу Макси, но не смешно. Гай часто, но неуклюже и не к месту шутит, например, когда у Рики заурчал живот (а в квартире у Рики прятался Кирие). Помню момент, когда описывался смеющийся Рики. Незадолго до его побега ему попался в саду плачкщий Мигель. Рики его успокоил, поговорил,а Мигель спросил типа ты здесь работаешь. Тогда Рики рассмеялся, "как никогда не смеялся в Эосе". Это чуть ли не единственный момент в романе, когда Рики смеется. Второй помню только в Дана-Бан.
#15266 2015-01-25 13:09:12
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Это чуть ли не единственный момент в романе, когда Рики смеется. Второй помню только в Дана-Бан.
Анон, спасибо тебе, добрый человек. Ценная информация.
#15267 2015-01-25 13:12:23
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Помню момент, когда описывался смеющийся Рики. Незадолго до его побега ему попался в саду плачкщий Мигель. Рики его успокоил, поговорил,а Мигель спросил типа ты здесь работаешь. Тогда Рики рассмеялся, "как никогда не смеялся в Эосе".
О, анон, спасибо, что напомнил этот момент! Я совершенно забыл.
#15268 2015-01-25 13:16:45
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Улыбающийся и смеющийся Ясон тоже в романе есть. А вот Катце... Не помню, чтобы Катце смеялся. Анон, было такое? Улыбался он точно, например, когда Рики на работу нанимал.
#15269 2015-01-25 13:18:21
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Улыбающийся и смеющийся Ясон тоже в романе есть.
А вот это отдельное спасибо. Специально полезу найду, хоть и не очень люблю роман. А то мне все уши прокомпостировали за смеющегося Ясона.
#15270 2015-01-25 13:18:53
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
*за это
радостный быстрофикс
#15271 2015-01-25 13:23:31
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Ну я под выкладку ходил.
#15272 2015-01-25 13:24:55
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Судя по тому, что ты живой, ты хвалил, полагаю. 
Собственно, почему бы и нет, если зашло.
#15273 2015-01-25 13:25:27
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Ну я под выкладку ходил.
И как результат, анон?
#15274 2015-01-25 13:25:28
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:Улыбающийся и смеющийся Ясон тоже в романе есть.
А вот это отдельное спасибо. Специально полезу найду, хоть и не очень люблю роман. А то мне все уши прокомпостировали за смеющегося Ясона.
Разве он в ОВАшке не смеялся?
#15275 2015-01-25 13:27:19
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:Анон пишет:Улыбающийся и смеющийся Ясон тоже в романе есть.
А вот это отдельное спасибо. Специально полезу найду, хоть и не очень люблю роман. А то мне все уши прокомпостировали за смеющегося Ясона.
Разве он в ОВАшке не смеялся?
Кажется, он смеялся в сцене в Апатии. В постели, когда Рики спрашивает "Это правда, что у тебя из-за меня проблемы?" В старой редакции романа этот момент тоже был.