Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон · 2014-04-08 13:07:37

▼Чтения по Анк-фандому⬍

▼Скачать роман⬍

Анон · 2017-10-10 14:06:04

А ТЭ тоже Патрик? :troll:

Анон · 2017-10-10 14:08:49

Я всё понял! Патрик - это Козьма Прутков АнК-фэндома. :rainbow:
Или матрешка :facepalm:

Анон · 2017-10-10 14:18:33

Анон пишет:

Как всегда.

Список "как всегда"-случаев в студию, плиз!

Анон · 2017-10-10 14:19:35

Честно говоря, даже не знаю, как сказать, но получилось вот что.

▼попытка номер рас⬍

Это мой первый фик. Прошу не судить меня строго. Гы.
Итак, радиодрама Dark Erogenuos
Часть 1

Рики: Так это и есть Танагура...
Какой громадный город.
Мидас с его огнями — совсем крошечный по сравнению с ним.

Рики впервые видит Танагуру и, конечно, не может не восхититься. Но Мидас не настолько мал, тем более крошечен. Ладно, пусть это остается на совести Рики – первое впечатление очень важно, даже если оно не вполне верное.

Кто же тогда мы — полукровки, день за днем прожигающие время в трущобах, недостойные даже лизать сапоги Мидаса?

Дальше возникает вопрос: кто такие полукровки, причем сразу обобщающее «мы». По поводу полукровок уже не единожды проходились, не буду заострять на внимание, а вот откуда такая мысль при взгляде на Танагуру – это вопрос. О выборе слов: прожигать можно и время, пусть «жизнь» более привычное, так как устойчивое словосочетание. Дальше – лучше. Хуманизация Мидаса, надевание ему на голову сапог и их вылизывание. Это нормальная практика в Кересе – вылизывание сапог вышестоящему? С образностью что-то слишком.

Мы даже хуже отбросов, которые копятся на помойках Дворцовой башни Эос...

С отбросами в переносном смысле – понятно. Отношение к монгрелам было, скажем мягко, плохим. Но откуда отбросы да на помойке Дворцовой башни?
А, Ясон же император, поэтому ему положен дворец, фактически живет в башне, поэтому она автоматически становится дворцовой. И как у любого уважающего себя дворца тут есть парадный вход/въезд, площадь перед башней, задний двор с дворовыми постройками, а чуть дальше – помойка. Которую не убирают. Хорошо блонди – высоко сидят, запахов с помойки не чувствуют.

И все же, я, отчаянно пытаясь выползти из трущоб, лишь выставил себя на посмешище...

Рвение Рики понятно, похвально и поддерживается. Он действительно хотел подняться. Но почему сразу на посмешище? Не хватает тут пояснений, госпожа Ё, капельку, но не хватает.

Пысы: чтецы, как вам это только удается? Не понимаю.

Отредактировано (2017-10-10 14:39:10)

Анон · 2017-10-10 14:20:25

Анон пишет:

Анон пишет:
Добрый Рен,
Давно хотел спросить: Рен, а почему ты Рен? Неужели тоже фапаешь на одного нехорошего перса из Звёздных войн, от которого у меня сгорают трусы?

Потому что песика с аватарки зовут Рен.
Аноны, вы хотите Манчиню зачитать что ли? Ну не знаю. А она меня не покусает?х)
Если что, то, если выберем жертву, попробую устроить чтения вечером после работы.

Анон · 2017-10-10 14:23:14

Анон пишет:
Анон пишет:
Добрый Рен,
Давно хотел спросить: Рен, а почему ты Рен? Неужели тоже фапаешь на одного нехорошего перса из Звёздных войн, от которого у меня сгорают трусы?
Потому что песика с аватарки зовут Рен.
добрые люди, вы хотите Манчиню зачитать что ли? Ну не знаю. А она меня не покусает?х)
Если что, то, если выберем жертву, попробую устроить чтения вечером после работы.

А мы на нее намордник оденем :yeah:

Анон · 2017-10-10 14:24:03

Честно говоря, даже не знаю, как сказать, но получилось вот что.
▼попытка номер рас⬍
Это мой первый фик. Прошу не судить меня строго. Гы.
Итак, радиодрама Dark Erogenuos
Часть 1
Рики: Так это и есть Танагура...
Какой громадный город.
Мидас с его огнями — совсем крошечный по сравнению с ним.
Рики впервые видит Танагуру и, конечно, не может не восхититься. Но Мидас не настолько мал, тем более крошечен. Ладно, пусть это остается на совести Рики – первое впечатление очень важно, даже если оно не вполне верное.
Кто же тогда мы — полукровки, день за днем прожигающие время в трущобах, недостойные даже лизать сапоги Мидаса?
Дальше возникает вопрос: кто такие полукровки, причем сразу обобщающее «мы». По поводу полукровок уже не единожды проходились, не буду заострять на внимание, а вот откуда такая мысль при взгляде на Танагуру – это вопрос. О выборе слов: прожигать можно и время, пусть «жизнь» более привычное, так как устойчивое словосочетание. Дальше – лучше. Хуманизация Мидаса, надевание ему на голову сапог и их вылизывание. Это нормальная практика в Кересе – вылизывание сапог вышестоящему? С образностью что-то слишком.
Мы даже хуже отбросов, которые копятся на помойках Дворцовой башни Эос...
С отбросами в переносном смысле – понятно. Отношение к монгрелам было, скажем мягко, плохим. Но откуда отбросы да на помойке Дворцовой башни?
А, Ясон же император, поэтому ему положен дворец, фактически живет в башне, поэтому она автоматически становится дворцовой. И как у любого уважающего себя дворца тут есть парадный вход/въезд, площадь перед башней, задний двор с дворовыми постройками, а чуть дальше – помойка. Которую не убирают. Хорошо блонди – высоко сидят, запахов с помойки не чувствуют.
И все же, я, отчаянно пытаясь выползти из трущоб, лишь выставил себя на посмешище...
Рвение Рики понятно, похвально и поддерживается. Он действительно хотел подняться. Но почему сразу на посмешище? Не хватает тут пояснений, госпожа Ё, капельку, но не хватает.
Пысы: чтецы, как вам это только удается? Не понимаю.

Ну-с с почином :chearleader:

Анон · 2017-10-10 14:40:39

Ну-с с почином

Спасибо. :friends:

Анон · 2017-10-10 14:45:17

Анон пишет:

Итак, радиодрама Dark Erogenuos

Меня пиздец напрягло в этой драме самобичевание Рики. Он и помои , он и недостоин сапоги лизать. Как-то на Рики не похоже.

Анон пишет:

Мы даже хуже отбросов, которые копятся на помойках Дворцовой башни Эос...

И очень сомневаюсь, что даже если у Эос есть помойка, то на ней кто-то копошится.

Анон пишет:

И все же, я, отчаянно пытаясь выползти из трущоб, лишь выставил себя на посмешище...

А тут просто фраза по ебанутому построена, поэтому и смысл тупой. Получается что Рики "и все же выставил себя на посмешище". К чему тут "и все же"?

Отредактировано (2017-10-10 14:46:00)

Анон · 2017-10-10 14:52:37

Анон пишет:
Итак, радиодрама Dark Erogenuos
Меня пиздец напрягло в этой драме самобичевание Рики. Он и помои , он и недостоин сапоги лизать. Как-то на Рики не похоже.
Анон пишет:
Мы даже хуже отбросов, которые копятся на помойках Дворцовой башни Эос...
И очень сомневаюсь, что даже если у Эос есть помойка, то на ней кто-то копошится.
Анон пишет:
И все же, я, отчаянно пытаясь выползти из трущоб, лишь выставил себя на посмешище...
А тут просто фраза по ебанутому построена, поэтому и смысл тупой. Получается что Рики "и все же выставил себя на посмешище". К чему тут "и все же"?

Я даже о построении фраз ничего не говорю, но самоуничижение Рики лично для меня выглядит очень странно, зная каким он предстает в романе.
На помойке не копошатся, там отбросы скапливаются и воняют.

Анон · 2017-10-10 14:59:02

Знаешь, из-за таких "ремарок от переводчика" в фандоме бои местного значения шли. Я, канеш, не спец, но если переводчик не различает сверкание и звон, возникает вопрос - а что еще в тексте было не различаемо?
Так, добрый человек, это не перевод, а попытка словами передать звуковой эффект.
Звуковой эффект от сверкания металла. Ты понял о чем говоришь?
Если в аудиоверсии чего-нибудь ты услышишь топот коней, ты будешь писать "цок-цок", "тыгыдым-тыгыдым" или "слышен топот коней"?
И да, я прикапываюсь - напиши такое кто-нибудь другой, включая переводчиков, их бы уже покусали.

Ничего я не буду писать, анон, я не переводчик.
А кого, кстати, ты сейчас пытаешься покусать? В драме как раз и слышен какой-то металлический звук, то есть, ты и кусаешь переводчика, который то ли опечатался, то ли плохо владеет русским.

Анон · 2017-10-10 15:02:16

анон в шоке

Анон · 2017-10-10 15:03:57

Я фигею, вместо А-н-о-н теперь автоматом получается "добрый человек", это вообще чё такое?

Анон · 2017-10-10 15:04:44

Анон пишет:

Я всё понял! Патрик - это Козьма Прутков АнК-фэндома.
Или матрешка

"мрачно" - он теперь - добрый человек.

Анон · 2017-10-10 15:05:32

Я фигею, вместо А-н-о-н теперь автоматом получается "добрый человек", это вообще чё такое?

В шапочку сходи, а-н-он.

Анон · 2017-10-10 15:06:27

мне лень, а чё там, напой кратенько?

Анон · 2017-10-10 15:08:33

мне лень, а чё там, напой кратенько?

Карнавал. В честь Дня психического здоровья. Админы надели аватарки поциентов. На слово "а-н-о-н" задействована автозамена.

Анон · 2017-10-10 15:15:45

Продолжение попытки номер рас.

▼ попытка номер двас⬍

Радиодрама Dark Erogenuos
Часть 2
Часть начитается двумя фразами – какбэ диалога Рики и Ясона, в котором Ясон вдруг описывает внешность Рики. Кому он это говорит? Рики?
Внезапно:

«открывается и закрывается дверь»

И начинается диалог уже Ясона и Рауля. Кто куда вышел или зашел – непонятно. Если зашел Рауль, то Рики услышал о себе много «интересного», если вышел Ясон – то, получается, за дверью его ждал Рауль? Что он там делал, спрашивается?
Рауль так, без подготовки

Рауль: Ясон, ты что, шутишь?

Абсолютно логичный ответ Ясона, который шутил, а теперь просто уточняет тему, которую не понял Рауль

Ясон: О чём, Рауль?

И пошло выливание грязи на Рики со стороны блонди Рауля. И отброс, и грязное трущобное отребье, самец, в конце концов. Почему-то очень неприятно.
Внезапно один из блонди оказывается, внимание – эротоманом! Блонди, уточняю. Сдержанные, холодные, в том числе и в сексуальной сфере.

Ясон: …
Внешне я сохраню невозмутимость, но в своей прихоти побуду эротоманом.

Ясон тоже обзывается по-всякому, но возникает ощущение, что эти слова, несмотря на их значение, являются, скорее, характеристиками, а не оскорблениями. Но все равно фу.

Ясон: … Дикарь без воспитания и запрограммированного происхождения.
Грубый, вульгарный, грязный, и притом не знавший ласки настоящий самец... Наверняка он поддаётся дрессировке, Рауль.

А потом Минк озвучивает планы на Рики в непослушном варианте, которые включают в себя издевательства психологического характера, промывание мозгов (это к вопросу о секс-кукле) и дарение, как вещи. Но петы – это вещи.

Ясон: Верно.
Тогда я немного поиграюсь с его мозгами, сделаю послушной секс-куклой и подарю тупицам из Федерации.

Господин глава Синдиката, фу таким быть. Вы ж пример, наверное, для кого-то.

Отредактировано (2017-10-10 15:16:21)

Анон · 2017-10-10 15:42:18

А кого, кстати, ты сейчас пытаешься покусать? В драме как раз и слышен какой-то металлический звук, то есть, ты и кусаешь переводчика, который то ли опечатался, то ли плохо владеет русским.

Покусать? Я? Ты что, даже не собираюсь, тем более человека, не имеющего отношения к драме. Я не люблю политику двойных стандартов: вот здесь переводчик опечатался, а стоит кому-то другому употребить слово неверно, как поднимается хай до небес.
Я просто утащу цитатку в фичок, и все.

Анон · 2017-10-10 15:43:48

а "добрый человек" это что, тёткино?

Анон · 2017-10-10 15:59:34

а "добрый человек" это что, тёткино?

Админское. )

Анон · 2017-10-10 16:00:54

а "добрый человек" это что, тёткино?
Админское. )

у той что-то похожее было, "добрые а-н-о-н-ы" вроде

Анон · 2017-10-10 16:01:06

А кого, кстати, ты сейчас пытаешься покусать? В драме как раз и слышен какой-то металлический звук, то есть, ты и кусаешь переводчика, который то ли опечатался, то ли плохо владеет русским.
Покусать? Я? Ты что, даже не собираюсь, тем более человека, не имеющего отношения к драме. Я не люблю политику двойных стандартов: вот здесь переводчик опечатался, а стоит кому-то другому употребить слово неверно, как поднимается хай до небес.
Я просто утащу цитатку в фичок, и все.

А, так ты из обиженных. Тогда понятно всё.

Анон · 2017-10-10 16:03:27

А, так ты из обиженных. Тогда понятно всё.

Не, я не обиженка)

Анон · 2017-10-10 17:53:40

Патрик, не страдай: принёс в клювике для тебя спицально

▼Скрытый текст⬍

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-04-08 13:07:37

Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76051 2017-10-10 14:06:04

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76052 2017-10-10 14:08:49

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76053 2017-10-10 14:18:33

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76054 2017-10-10 14:19:35

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76055 2017-10-10 14:20:25

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76056 2017-10-10 14:23:14

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76057 2017-10-10 14:24:03

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76058 2017-10-10 14:40:39

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76059 2017-10-10 14:45:17

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76060 2017-10-10 14:52:37

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76061 2017-10-10 14:59:02

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76062 2017-10-10 15:02:16

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76063 2017-10-10 15:03:57

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76064 2017-10-10 15:04:44

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76065 2017-10-10 15:05:32

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76066 2017-10-10 15:06:27

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76067 2017-10-10 15:08:33

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76068 2017-10-10 15:15:45

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76069 2017-10-10 15:42:18

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76070 2017-10-10 15:43:48

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76071 2017-10-10 15:59:34

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76072 2017-10-10 16:00:54

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76073 2017-10-10 16:01:06

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76074 2017-10-10 16:03:27

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

#76075 2017-10-10 17:53:40

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Подвал форума